EV-9D9 Quotes in Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

EV-9D9: Ah, new acquisitions! You are a protocol droid, are you not?

C-3PO: I am C-3PO, human/cyborg...

EV-9D9: [cuts him off] Yes or no will do.

C-3PO: Umm... yes.

EV-9D9: How many languages do you speak?

C-3PO: I am fluent in over six million forms of communication, and can readily...

EV-9D9: [cuts him off again] Splendid! We have been without an interpreter since our master got angry with our last protocol droid and disintegrated him.

C-3PO: Disintegrated?

EV-9D9: Ah, good! New acquisitions. You are a protocol droid, are you not?

C-3PO: I am C-3PO, Human...

EV-9D9: Yes or no will do.

C-3PO: Oh. Well, yes.