different between tache vs cache

English

Etymology 1

Clipping of moustache or mustache.

Alternative forms

• tash (misspelling)
• 'tache

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /t???/, Rhymes: -???
• (US) IPA^(key): /tæ?/, Rhymes: -æ?

Noun

tache (plural taches)

1. (informal) Moustache, mustache.

Synonyms

• stache, 'stache

Etymology 2

From French tache (“a spot”). See tetchy.

Noun

tache (plural taches)

1. (now rare) A spot, stain, or blemish.
   • 1531, Thomas Elyot, The Boke named the Governour

     the herynge or seynge of any vice or euyl tache

   • 1993, Rikki Ducornet, The Jade Cabinet, Dalkey Archive Press, p. 95:

     Alone I cared for our mother who did little else but stare at taches on floor and ceiling.

Etymology 3

See tack (“a kind of nail”).

Noun

tache (plural taches)

1. Something used for taking hold or holding; a catch; a loop; a button.

Anagrams

• Teach, chate, cheat, he-cat, teach, theca

French

Etymology

From Middle French tache, from Old French tache, taiche, taje (“mark, spot, stain”), from Vulgar Latin *tacca, *tecca, from Gothic ???????????????????????? (taikns, “mark, sign”), from Proto-Germanic *taiknaz, *taikn? (“sign, mark”), from Proto-Indo-European *dey?- (“to show”). Influenced by forms related to Frankish *stakjan, *stakkijan (“to stick, attach”) and Gothic ???????????????????? (staks, “mark”). See attacher. For levelling and shortening of diphthong ai in taikns compare Old French hanter, hangart, etc. Cognate with Old High German zeihhan (“sign, symbol, feature”), Old English t?cn (“sign, marker”). More at token.

Pronunciation

• IPA^(key): /ta?/
• Homophone: tâche (France)
• Rhymes: -a?

Noun

tache f (plural taches)

1. blot, stain or smear
2. spot; more or less stain-like mark of a different color
3. (skin) blotch, mark
4. moral depravation
5. annoying or despicable person

Derived terms

Related terms

• tacher
• tacheter

Further reading

• “tache” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Haitian Creole

Etymology

From French attacher (“attach”).

Verb

tache

1. attach

Old French

Alternative forms

• teche, tesche, taiche, taje

Etymology

Uncertain. Two origins are proposed:

• From Vulgar Latin *tacca, *tecca, from Gothic ???????????????????????? (taikns, “mark, sign”), from Proto-Germanic *taiknaz, *taikn? (“sign, mark”).
• From the verb tachier, from Latin tax?re (“to feel, touch”).

Noun

tache f (oblique plural taches, nominative singular tache, nominative plural taches)

1. mark; stain

Descendants

• Middle French: taiche
  • French: tache
• ? Middle English: tach, tache, tasch, tasche, tasshe
  • English: tache, tatch
  • Scots: tache
  • ?? English: tetchy

References

• Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle (1881) (tache)

Spanish

Noun

tache m (plural taches)

1. (Mexico) a line or lines written to cross out something

Verb

tache

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of tachar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of tachar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of tachar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of tachar.

English

Etymology 1

From French cache (as used by French Canadian trappers to mean "hiding place for stores"), from the verb cacher.

Pronunciation

• (UK, US) enPR: k?sh, IPA^(key): /kæ?/; (proscribed) /kæ??e?/, /?kæ?.e?/
• Rhymes: -æ?
• Homophones: cash, cachet (for the proscribed pronunciation)
• (General Australian) IPA^(key): /kæ??/
• Rhymes: -e??

Noun

cache (plural caches)

1. A store of things that may be required in the future, which can be retrieved rapidly, protected or hidden in some way.

   Members of the 29-man Discovery team laid down food caches to allow the polar team to travel light, hopping from food cache to food cache on their return journey.

2. (computing) A fast temporary storage where recently or frequently used information is stored to avoid having to reload it from a slower storage medium.
3. (geocaching) A container containing treasure in a global treasure-hunt game.

Usage notes

Sometimes confused with cachet.

Hyponyms

Derived terms

• cacheability
• cacheable
• Cache County

Related terms

Descendants

Translations

References

• JP 1-02 Department of Defense Dictionary of Military and Associated Terms

Verb

cache (third-person singular simple present caches, present participle caching, simple past and past participle cached)

1. To place in a cache.
   • 1922, A. M. Chisholm, A Thousand a Plate

     And here the adventurers went ashore, unloaded, turned their canoe bottom up in the shelter of thick brush, and cached their supplies temporarily on a pole scaffold, out of reach of prowling depredators.

Translations

Etymology 2

Noun

cache (plural caches)

1. Misspelling of cachet.

Anagrams

• Chace, chace

Danish

Etymology

From French cache.

Noun

cache c (singular definite cachen, plural indefinite cacher)

1. (computing) cache

Declension

Synonyms

• buffer
• cachehukommelse

Derived terms

• cachehukommelse
• cachememory

Further reading

• “cache” in Den Danske Ordbog

French

Etymology

From cacher.

Pronunciation

• IPA^(key): /ka?/

Noun

cache f (plural caches)

1. cache, hiding place for later retrieval

Derived terms

• cachette

Descendants

• ? Danish: cache
• ? English: cache (see there for further descendants)

Noun

cache m (plural caches)

1. cover, mask (clipping of cache-oeil, cache-nez, etc.)
2. (computing) cache

Verb

cache

1. first-person singular present indicative of cacher
2. third-person singular present indicative of cacher
3. first-person singular present subjunctive of cacher
4. third-person singular present subjunctive of cacher
5. second-person singular imperative of cacher

Further reading

• “cache” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Galician

Etymology

Unknown. Compare gache.

Pronunciation

• IPA^(key): [?k?t???]

Interjection

cache!

1. shoo! (said to pigs)

   Synonyms: gache, isca, xo

References

• “cache” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “cache” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “cache” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Italian

Etymology

From English cache.

Adjective

cache f (invariable)

1. (computing, relational) cache

Noun

cache f

1. (computing) cache

Further reading

• cache in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Norman

Verb

cache

1. first-person singular present indicative of cachi
2. third-person singular present indicative of cachi
3. first-person singular present subjunctive of cachi
4. third-person singular present subjunctive of cachi
5. second-person singular imperative of cachi

Norwegian Bokmål

Etymology

From English cache

Noun

cache m (definite singular cachen, indefinite plural cacher, definite plural cachene)

1. a cache (computing, geocaching)

References

• “cache_2” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From English cache

Noun

cache m (definite singular cachen, indefinite plural cachar, definite plural cachane)

1. a cache (computing, geocaching)

Portuguese

Verb

cache

1. first-person singular (eu) present subjunctive of cachar
2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of cachar
3. third-person singular (você) affirmative imperative of cachar
4. third-person singular (você) negative imperative of cachar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /?kat??e/, [?ka.t??e]

Verb

cache

1. Formal second-person singular (usted) imperative form of cachar.
2. First-person singular (yo) present subjunctive form of cachar.
3. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of cachar.
4. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of cachar.