different between sapa vs salpa

English

Etymology

Borrowed from Latin sapa.

Noun

sapa (uncountable)

1. A reduction of must in Ancient Roman cuisine, made by boiling down grape juice or must in large kettles until reduced to a third of the original volume.

See also

• carenum
• defrutum

Anagrams

• AAPS, AAPs, APAs, ASAP, PAAs, PaaS, asap

Ainu

Alternative forms

• sapaha

Pronunciation

• IPA^(key): /sà?pá/

Noun

sapa (Kana spelling ??)

1. (anatomy) head

Balinese

Romanization

sapa

1. Romanization of ??
2. Romanization of ??

Bikol Central

Verb

sapâ

1. to chew, to crush food with teeth prior to swallowing

Cebuano

Pronunciation

• (General Cebuano) IPA^(key): /sa?p??/

Noun

sapa

1. A river.
2. A creek.

Cuyunon

Noun

sapa

1. creek

Dupaningan Agta

Noun

sapa

1. stream; creek

Ese

Noun

sapa

1. bubble; foam

Finnish

Etymology

Related to Estonian saba.

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?p?/, [?s??p?]
• Rhymes: -?p?
• Syllabification: sa?pa

Noun

sapa

1. (dialectal) tail of an animal (more specifically the solid part of a tail)

Declension

Anagrams

• asap, aspa

French

Pronunciation

• IPA^(key): /sa.pa/
• Homophones: sapas, sapât

Verb

sapa

1. third-person singular past historic of saper

Italian

Etymology

From Latin sapa.

Pronunciation

• IPA^(key): /?sa.pa/

Noun

sapa f (plural sape)

1. A reduction of must (syrup) in Ancient Roman cuisine, made by boiling down grape juice or must in large kettles until reduced to a third of the original volume.

Alternative forms

• saba

Javanese

Pronoun

sapa

1. who

Latin

Etymology

From Proto-Italic *sap?, from Proto-Indo-European *sab-, *sap- (“to taste”). Compare the English cognate sap.

Noun

sapa f (genitive sapae); first declension

1. A reduction of must in Ancient Roman cuisine, made by boiling down grape juice or must in large kettles until reduced to a third of the original volume.

Declension

First-declension noun.

Descendants

• ? Albanian: shap
• Catalan: saba
• French: sève
• Galician: seiva, saiba
• Italian: sapa
• Occitan: saba, sap, sapa
• Piedmontese: sava, seiva
• Spanish: savia

References

• sapa in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• sapa in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• sapa in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• sapa in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers

Mamanwa

Noun

sapa

1. water

References

• Studies in Philippine Linguistics, volume 2 (1978), section on Mamanwa, pages 81-82

Piedmontese

Pronunciation

• IPA^(key): /?sapa/

Noun

sapa f (plural sape)

1. hoe

Quechua

Adjective

sapa

1. every, each, any
2. alone, only, unique, one and only

See also

• sapay
• sapa inka

Noun

sapa

1. (grammar) singular

Declension

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /?sapa/, [?sa.pa]

Etymology 1

Feminine form of sapo (“toad”).

Noun

sapa f (plural sapas, masculine sapo, masculine plural sapos)

1. female equivalent of sapo; a female toad or peeper

Etymology 2

Borrowed from Latin sapa.

Noun

sapa f (plural sapas)

1. a reduction of must in Ancient Roman cuisine, made by boiling down grape juice or must in large kettles until reduced to a third of the original volume

Further reading

• “sapa” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Tagalog

Etymology

From Proto-Austronesian *sapaq (“stream; river”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?sapa?/, [?s?p??]
• Hyphenation: sa?pa

Noun

sapà

1. small stream; rivulet; brook; creek

Waray-Waray

Noun

sapâ

1. brook; rivulet; creek

Yámana

Noun

sapa

1. blood

English

Etymology

From Latin salpa, from Ancient Greek ????? (sálp?, “a species of fish”)

Noun

salpa (plural salpas or salpae)

1. salp

Anagrams

• alaps, lapas, palas, palsa, plaas

Catalan

Verb

salpa

1. third-person singular present indicative form of salpar
2. second-person singular imperative form of salpar

Finnish

(index sa)

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?lp?/, [?s??lp?]
• Rhymes: -?lp?
• Syllabification: sal?pa

Etymology 1

From Proto-Finnic *salpa (compare Karelian salpa, Veps saub), borrowed from Proto-Germanic [Term?] (whence Swedish stolpe (“pole”)). Doublet of tolppa.

Noun

salpa

1. bolt (sliding pin or bar in a lock)
2. bar (horizontal pole used to lock a door or a gate)
3. hasp, clasp (metal strap fastened by a padlock or a pin)

Declension

Derived terms

• nouns: Salpalinja
• verbs: salvata

Etymology 2

Ultimately from Latin salpa (“stockfish”).

Noun

salpa

1. salp

Declension

Anagrams

• palsa

Italian

Etymology

From Latin salpa, from Ancient Greek ????? (sálp?, “a species of fish”)

Noun

salpa f (plural salpe)

1. salp (fish of the genus Sarpa)

Verb

salpa

1. third-person singular present indicative of salpare
2. second-person singular imperative of salpare

Anagrams

• spala

Latin

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ????? (sálp?).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?sal.pa/, [?s?ä??pä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?sal.pa/, [?s?lp?]

Noun

salpa f (genitive salpae); first declension

1. A kind of stockfish

Declension

First-declension noun.

References

• salpa in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• salpa in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Portuguese

Noun

salpa f (plural salpas)

1. salp (free-swimming tunicate of the family Salpidae)