different between patina vs mold

English

Etymology

Borrowed from French patine (“patina”), from Latin patina (“dish, pan”), itself a borrowing from Ancient Greek ?????? (patán?), either from Proto-Indo-European *peth?- (“to spread”) or from Pre-Greek.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?pæt?n?/
• (US) IPA^(key): /p??ti?.n?/, /?pæ.t?.n?/
• Rhymes: -i?n?

Noun

patina (countable and uncountable, plural patinas or patinae)

1. (originally) A paten, flat type of dish.
2. The colour or incrustation which age and wear give to (mainly metallic) objects; especially, the green rust which covers works of art such as ancient bronzes, coins and medals.
3. A green colour, tinted with grey, like that of bronze patina.

4. (figuratively) A gloss or superficial layer.

Hyponyms

• (colour or incrustation which age and wear give to objects): verdigris

Derived terms

• patinaed

Related terms

• patella

Translations

Adjective

patina (not comparable)

1. Of a green colour, tinted with grey, like that of bronze patina.

Derived terms

• patinate, to coat with a patina

See also

• Appendix:Colors
• verdigris

Anagrams

• Aptian, pinata, piñata, tai-pan, taipan

Danish

Etymology

From Italian patina, itself from Latin patina 'dish, pan'.

Noun

patina c (singular definite patinaen, not used in plural form)

1. patina

Declension

Derived terms

• patinere

Further reading

• “patina” in Den Danske Ordbog
• “patina” in Ordbog over det danske Sprog

Dutch

Etymology

From Italian patina, itself from Latin patina 'dish, pan'.

Pronunciation

• Hyphenation: pa?ti?na

Noun

patina n (uncountable)

1. The color or incrustation which age gives to works of art; especially, the green oxidation which covers aging coppers, bronzes, coins and medals.

Derived terms

• patineren, to apply this color or a similar 'aged' effect.

Estonian

Noun

patina

1. essive singular of patt

Finnish

Noun

patina

1. patina (color or incrustation)

Declension

Anagrams

• Tapani, apinat, ipanat, painat, patani, pintaa, tapain, tapani

French

Verb

patina

1. third-person singular past historic of patiner

Anagrams

• panait

Italian

Etymology

From Latin patina (“shallow”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?pa.ti.na/
• Hyphenation: pa?ti?na

Noun

patina f (plural patine)

1. A patina (of age).
2. A coat, film, glaze, size, patina.

Related terms

• patinare (verb)
• patinoso (adjective)

Descendants

Verb

patina

1. third-person singular present indicative of patinare
2. second-person singular imperative of patinare

Anagrams

• panati, pianta, tapina

Latin

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ?????? (patán?). This must be an early borrowing, because it displays vowel reduction of a to i.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?pa.ti.na/, [?pät??nä]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?pa.ti.na/, [?p??t?in?]

Noun

patina f (genitive patinae); first declension

1. A broad, shallow dish, a pan, stewpan.
2. A kind of cake.
3. A crib, manger.

Declension

First-declension noun.

Descendants

• Occitan: padeau
• Galician: padia
• Medieval Latin: patena
  • Italian: patena
  • Old French: patene
    • French: patène
    • ? Middle English: paten, patene
      • English: paten
      • Scots: patene, patin
  • Catalan: patena
  • Portuguese: pátena
  • Spanish: patena
  • ? Czech: patena
  • ? Dutch: pateen
  • ? Middle High German: paten, patene
    • German: Patene
  • ?? Middle High German: pfette
    • German: Pfette
  • ? Polish: patena
  • ? Swedish: paten
    • ? Finnish: pateeni
• ?? Medieval Latin: panna
  • >? French: panne
  • ?? Germanic: *pann? (see there for further descendants)
  • Vulgar Latin: *pannella
    • Portuguese: panela
    • Spanish: panela
  • ? Welsh: pan
• ? German: Patine
• ? Italian: patina (see there for further descendants)

References

• patina in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• patina in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• patina in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• patina in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• patina in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• patina in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

Portuguese

Verb

patina

1. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of patinar
2. second-person singular (tu, sometimes used with você) affirmative imperative of patinar

Romanian

Etymology

From French patiner.

Verb

a patina (third-person singular present patineaz?, past participle patinat) 1st conj.

1. to skate

Conjugation

Serbo-Croatian

Etymology

From Italian patina, from Latin patina (“dish, pan”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pâtina/
• Hyphenation: pa?ti?na

Noun

p?tina f (Cyrillic spelling ???????)

1. patina (color or incrustation)
2. layer of sediments (usually on a façade or monuments)
3. (regional) shoe polish
4. A type of wine.

Declension

Spanish

Verb

patina

1. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of patinar.
2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of patinar.
3. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present indicative form of patinar.

English

Alternative forms

• mould (British spelling, Canadian spelling, Australian spelling)

Pronunciation

• enPR: m?ld, m?ld
• (UK) IPA^(key): /m??ld/, /m??ld/
• (US) IPA^(key): /mo?ld/
• Rhymes: -??ld

Etymology 1

Via Middle English and Old French, from Latin modulus, from Latin modus. Doublet of module and model.

Noun

mold (countable and uncountable, plural molds) (American spelling)

1. A hollow form or matrix for shaping a fluid or plastic substance.
2. A frame or model around or on which something is formed or shaped.
3. Something that is made in or shaped on a mold.
4. The shape or pattern of a mold.
5. General shape or form.
   • 1711, Alexander Pope, "The Temple of Fame", in The Works of Alexander Pope: New Ed. Including Several Hundred Unpublished Letters, and Other New Materials, Collected in Part by John Wilson Croker. With Introd. and Notes by Whitwell Elwin, Volume 1, J.Murray, p.206

     Crowned with an architrave of antique mould.

   • This new-comer was a man who in any company would have seemed striking. […] Indeed, all his features were in large mold, like the man himself, as though he had come from a day when skin garments made the proper garb of men.

6. Distinctive character or type.

7. A fixed or restrictive pattern or form.

8. (architecture) A group of moldings.

9. (anatomy) A fontanelle.

Derived terms

• break the mold
• (archaeology): post mold
• (paleontology): fossil mold

Translations

Verb

mold (third-person singular simple present molds, present participle molding, simple past and past participle molded) (American spelling)

1. (transitive) To shape in or on a mold; to form into a particular shape; to give shape to.
   • 1978, Job 10:8-9, Old Testament, New International Version:

     Your hands shaped me and made me?… Remember that you molded me like clay.

2. (transitive) To guide or determine the growth or development of; influence
   • 1963. Haile Selassie (translated)

     It is you who must mold the minds of your students that they may be wise, farsighted, intelligent, profound in their thinking, devoted to their country and government and fruitful in their work. It is you who must sense as the example.

3. (transitive) To fit closely by following the contours of.
4. (transitive) To make a mold of or from (molten metal, for example) before casting.
5. (transitive) To ornament with moldings.
6. (intransitive) To be shaped in or as if in a mold.

   These shoes gradually molded to my feet.

Translations

Etymology 2

From Middle English mowlde, noun use and alteration of mowled, past participle of moulen, mawlen (“to grow moldy”), from Old Norse mygla (compare dialectal Danish mugle), from Proto-Germanic *mugl?n?, diminutive and denominative of *mukiz 'soft substance' (compare Old Norse myki, mykr (“cow dung”)), from Proto-Indo-European *mewk- (“slick, soft”). More at muck and meek.

Noun

mold (countable and uncountable, plural molds) (American spelling)

2. A natural substance in the form of a woolly or furry growth of tiny fungi that appears when organic material lies for a long time exposed to (usually warm and moist) air.

Derived terms

• moldy, mouldy
• moulder

Translations

See also

• mildew

Verb

mold (third-person singular simple present molds, present participle molding, simple past and past participle molded) (American spelling)

1. (transitive) To cause to become moldy; to cause mold to grow upon.
2. (intransitive) To become moldy; to be covered or filled, in whole or in part, with a mold.

Etymology 3

From Old English molde, from Proto-Germanic *muld? ‘dirt, soil’ (compare Old Frisian molde, Middle Dutch moude, Dutch moude, obsolete German Molte, Norwegian Bokmål mold), from Proto-Indo-European *ml?-t? (compare Old Irish moll ‘bran’, Lithuanian mìltai ‘flour’), from *mel- (compare English meal). More at meal.

Noun

mold (countable and uncountable, plural molds)

1. Loose friable soil, rich in humus and fit for planting.
2. (Britain, dialectal, chiefly plural) Earth, ground.

Alternative forms

• mool

Derived terms

• leaf mold
• vegetable mold

Translations

Verb

mold (third-person singular simple present molds, present participle molding, simple past and past participle molded) (American spelling)

1. To cover with mold or soil.

Anagrams

• LMDO

Faroese

Etymology

From Old Norse mold, from Proto-Germanic *muld? ‘dirt, soil’, from Proto-Indo-European *ml?-t?, from *mel-.

Pronunciation

• IPA^(key): [m?lt]

Noun

mold f (genitive singular moldar, uncountable)

1. (agriculture) earth, humus soil, humus layer
   • tá myndaði Harrin Guð mannin av mold jarðar

     And the Lord God formed man of the soil of the ground (Genesis 2,7)

Declension

Icelandic

Etymology

From Old Norse mold, from Proto-Germanic *muld? (“dirt, soil”).

Pronunciation

• IPA^(key): /m?lt/
• Rhymes: -?lt

Noun

mold f (genitive singular moldar, nominative plural moldir)

1. dirt, mould, humus, ground, earth

Declension

Middle English

Noun

mold

1. Alternative form of molle (“mole”)

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse mold (“earth, dirt, soil”), from Proto-Germanic *muld? (“mould, soil, dirt”), from Proto-Indo-European *melh?- (“to grind, crush”), from *mel- (“to rub”).

Pronunciation

IPA^(key): /m?l?/

Noun

mold f or m (definite singular molda or molden, uncountable)

1. humus, earth, soil, topsoil

Alternative forms

• muld

References

• “mold” in The Bokmål Dictionary.
• “mold” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse mold, from Proto-Germanic *muld?.

Pronunciation

IPA^(key): /m?l?/

Noun

mold f (definite singular molda, uncountable)

1. humus, earth, soil, topsoil

References

• “mold” in The Nynorsk Dictionary.

Old Norse

Etymology

From Proto-Germanic *muld? (“dirt, soil”). Cognate with Old English molde (English mold), Old High German molta, Gothic ???????????????????? (mulda).

Pronunciation

• (12th century Icelandic) IPA^(key): /mõld/

Noun

mold f (genitive moldar, plural moldir)

1. earth, dirt, soil
   • V?luspá, verse 2

Declension

Descendants

References

• mold in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press