different between lese vs mese

English

Etymology

From Middle English lesen, leosen, from Old English *l?osan (found in bel?osan, forl?osan, etc.), from Proto-Germanic *leusan? (“to lose”), from Proto-Indo-European *lewHs- (“to cut; sever; loose; lose”).

Pronunciation

• IPA^(key): /li?z/

Verb

lese (third-person singular simple present leses, present participle lesing, simple past lore, past participle lorn)

1. (obsolete) To lose.
2. (obsolete) To destroy.
3. (obsolete) To forsake or abandon.

Anagrams

• EELS, ELEs, Else, Lees, Slee, eels, else, l'ees, lees, seel, sele

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [?l?s?]
• Rhymes: -?s?
• Hyphenation: le?se

Noun

lese

1. vocative singular of les
2. locative singular of les

Estonian

Noun

lese

1. genitive singular of lesk

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /?lese?/, [?le?s?e?(?)]
• Rhymes: -ese
• Syllabification: le?se

Etymology 1

lestä +? -e

Noun

lese

1. (chiefly used in plural) bran (outside layer of a grain when separated from the grain)

Usage notes

When it still covers the grain, lese is called (jyvän) kuori.

Declension

Etymology 2

Verb

lese

1. Indicative present connegative form of lestä.
2. Second-person singular imperative present form of lestä.
3. Second-person singular imperative present connegative form of lestä.

Galician

Verb

lese

1. first-person singular preterite subjunctive of ler
2. third-person singular preterite subjunctive of ler

German

Pronunciation

• IPA^(key): /?le?z?/

Verb

lese

1. inflection of lesen:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I

Hungarian

Etymology

les +? -e (possessive suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [?l???]
• Hyphenation: le?se

Noun

lese

1. third-person singular single-possession possessive of les

Declension

Hunsrik

Etymology

From Middle High German lesen, from Old High German lesan, from Proto-Germanic *lesan? (“to gather”), from Proto-Indo-European *les- (“to gather”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?le?s?/

Verb

lese

1. to read

Inflection

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary

Italian

Pronunciation

• Rhymes: -eze

Verb

lese f pl

1. feminine plural of leso

Adjective

lese

1. feminine plural of leso

Anagrams

• else

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse lesa

Verb

lese (imperative les, present tense leser, simple past leste, past participle lest)

1. to read

Derived terms

References

• “lese” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Participle

lese

1. neuter of lesen

Verb

lese (present tense les, past tense las, supine lese, past participle lesen, present participle lesande, imperative les)

1. alternative form of lesa

Derived terms

References

• “lese” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• Else, -else, esel, esle, sele

Pennsylvania German

Etymology

Compare German lesen, Dutch lezen, English lease.

Verb

lese

1. to read
2. to pick up

Conjugation

Piedmontese

Etymology

From Latin leg?.

Verb

lese

1. to read

Portuguese

Verb

lese

1. first-person singular present subjunctive of lesar
2. third-person singular present subjunctive of lesar
3. first-person singular imperative of lesar
4. third-person singular imperative of lesar

English

Etymology 1

From Middle English mese, mes, mees (“dinner, dish”), from Old English m?se, m?ose, m?se, m?se (“table; that which is set on a table; dish; food, meal”), probably from Vulgar Latin m?sa, from Latin m?nsa (“table”). Cognate with Scots mes, mese (“a serving of food”), Old High German mias, meas (German Mus, Gemüse), Gothic ???????????? (m?s). Compare Old English m?san (“to eat, dine”), from Proto-Germanic *m?sijan?, from Proto-Germanic *m?s?, an ablaut variant of the root Proto-Germanic mat- (“food”).

Alternative forms

• mease

Noun

mese (plural meses)

1. (obsolete) A dinner; meal.

References

• "mése" in: Bosworth, J., & Toller, T. Northcote. (1898). An Anglo-Saxon Dictionary. Oxford: Clarendon Press.

Etymology 2

From Middle English mesen, of North Germanic origin. More at meek.

Verb

mese (third-person singular simple present meses, present participle mesing, simple past and past participle mesed)

1. To moderate; subdue; abate; mollify.

Anagrams

• Esme, Esmé, emes, seem, seme, semé, smee

Corsican

Noun

mese m (plural mesi)

1. month

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /?mese/, [?me?s?e?]
• Rhymes: -ese
• Syllabification: me?se

Noun

mese

1. (slang) MSN Messenger

Declension

Anagrams

• Seem

Garo

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

mese

1. mouse

Hungarian

Etymology

From Proto-Ugric *ma???, *ma?? (“tale; to tell (tale, story)”).

Pronunciation

• IPA^(key): [?m???]
• Hyphenation: me?se
• Rhymes: -??

Noun

mese (plural mesék)

1. fairy tale, tale, fable

   Synonyms: tündérmese, népmese, fabula, elbeszélés, történet, sztori

2. (derogatory) fabrication, tall story, lie, yarn

   Synonyms: hazugság, kitaláció, nagyotmondás, koholmány

Declension

Derived terms

References

Further reading

• mese in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmez? szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: ?ISBN

Italian

Etymology

From Latin m?nsis, m?nsem (“month”), from Proto-Indo-European *m?h?n?s (“moon, month”). Compare Catalan mes, French mois, Portuguese mês, Romansch mais, Spanish mes.

Pronunciation

• IPA^(key): /?me.ze/
• Rhymes: -eze

Noun

mese m (plural mesi)

1. month

Derived terms

• mensile
• mensilmente
• mensilità

See also

• Category:it:Months
• settimana
• anno

Anagrams

• seme

Latin

Noun

mes?

1. ablative singular of mes?s
2. vocative singular of mes?s

References

• mese in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• mese in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly

Old French

Noun

mese f (oblique plural meses, nominative singular mese, nominative plural meses)

1. Alternative form of messe

Pohnpeian

Noun

mese

1. face, facade
2. upper part of a yam, taro, pineapple, etc.
3. the edge of a reef

Romanian

Noun

mese f pl

1. plural of mas?

Spanish

Verb

mese

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of mesarse.
2. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of mesarse.
3. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of mesarse.