different between quirk vs fling

English

Etymology

First attested in the 1540s. Of uncertain origin.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /kw??k/
• Rhymes: -??(r)k

Noun

quirk (plural quirks)

1. an idiosyncrasy; a slight glitch, mannerism; something unusual about the manner or style of something or someone

   The car steers cleanly, but the gearshift has a few quirks.

2. (architecture) An acute angle dividing a molding; a groove that runs lengthwise between the upper part of a moulding and a soffit
3. (archaic) A quibble, evasion, or subterfuge.

   • Had you no quirk / To avoid gullage, sir, by such a creature?

Derived terms

• quirkish
• quirkless
• quirks mode
• quirky

Translations

Verb

quirk (third-person singular simple present quirks, present participle quirking, simple past and past participle quirked)

1. (transitive, intransitive) To move with a wry jerk.

   He quirked an eyebrow.

   The corners of her mouth quirked.

2. (transitive, architecture) To furnish with a quirk or channel.
3. (intransitive, archaic) To use verbal tricks or quibbles
   • 1820, Percy Bysshe Shelley, Oedipus Tyrannus; Or, Swellfoot The Tyrant: A Tragedy in Two Acts:

     I have stung her and wrung her,
     The venom is working;—
     And if you had hung her
     With canting and quirking,
     She could not be deader than she will be soon

English

Pronunciation

• IPA^(key): /?fl??/
• Rhymes: -??

Etymology 1

From Middle English fling, from the verb (see below). Compare Icelandic flengur (“a fast sprint”).

Noun

fling (plural flings)

1. An act of throwing, often violently.
2. An act of moving the limbs or body with violent movements, especially in a dance.

3. An act or period of unrestrained indulgence.
   • 1838, Douglas William Jerrold, Men of Character

     When I was as young as you, I had my fling. I led a life of pleasure.
4. A short casual sexual relationship.

   Synonym: hookup

5. (figuratively) An attempt, a try (as in "give it a fling").
6. (obsolete) A severe or contemptuous remark; an expression of sarcastic scorn; a gibe or taunt.
   • c. 1732, Jonathan Swift, Epistle to a Lady

     I, who love to have a fling, / Both at senate house and king.

7. A lively Scottish country dance.

8. (obsolete) A trifling matter; an object of contempt.
   • ante 1800, old proverb

     England were but a fling / Save for the crooked stick and the grey goose wing.

Translations

Etymology 2

From Middle English flingen, flengen, from Old Norse flengja (“to whip”), from Proto-Germanic *flangijan? (“to beat, whip”), from Proto-Indo-European *pleh?k- (“to beat”). Cognate with Icelandic flengja (“to spank”), Norwegian flengja (“to rip, tear, or fling open”).

Verb

fling (third-person singular simple present flings, present participle flinging, simple past flung or (colloquial or dialectal, nonstandard) flang or (nonstandard) flinged, past participle flung or (nonstandard) flinged)

1. (intransitive, now archaic) To move (oneself) abruptly or violently; to rush or dash.
   • 1748, Samuel Richardson, Clarissa, Letter 113:

     I see, sir, said I, I see what a man I am with. […] And away I flung, leaving him seemingly vexed, and in confusion.

   • I flung closer to his breast, / As sword that, after battle, flings to sheath.

2. (transitive) To throw with violence or quick movement; to hurl.
   • I know thy generous temper well. / Fling but the appearance of dishonour on it, / It straight takes fire.
3. (intransitive, archaic) To throw; to wince; to flounce.
   • 1836, Helen Crocket, The Ettrick Shepherd's Last Tale

     The horse flung most potently, making his heels fly aloft in the air.

4. (intransitive, archaic) To utter abusive language; to sneer.

Translations