different between prick vs quicken

English

Pronunciation

• IPA^(key): /p??k/, [p?????k]
• Rhymes: -?k

Etymology 1

From Middle English prik, prikke, from Old English prica, pricu (“a sharp point, minute mark, spot, dot, small portion, prick”), from Proto-Germanic *prikô, *prik? (“a prick, point”), of uncertain origin, perhaps from Proto-Indo-European *brey?- (“to scrape, scratch, rub, prickle, chap”). Cognate with West Frisian prik (“small hole”), Dutch prik (“point, small stick”), Danish prik (“dot”), Icelandic prik (“dot, small stick”). Pejorative context came from prickers, or witch-hunters.

Noun

prick (plural pricks)

1. A small hole or perforation, caused by piercing. [from 10th c.]
2. An indentation or small mark made with a pointed object. [from 10th c.]
3. (obsolete) A dot or other diacritical mark used in writing; a point. [10th-18th c.]
4. (obsolete) A tiny particle; a small amount of something; a jot. [10th-18th c.]
5. A small pointed object. [from 10th c.]
6. The experience or feeling of being pierced or punctured by a small, sharp object. [from 13th c.]

7. A feeling of remorse.
   • 1768–1777, Abraham Tucker, The Light of Nature Pursued

     the pricks of conscience

8. (slang, vulgar) The penis. [from 16th c.]
9. (Britain, Australia, US, slang, derogatory) Someone (especially a man or boy) who is unpleasant, rude or annoying. [from 16th c.]
10. (now historical) A small roll of yarn or tobacco. [from 17th c.]
11. The footprint of a hare.
12. (obsolete) A point or mark on the dial, noting the hour.
13. (obsolete) The point on a target at which an archer aims; the mark; the pin.
    • 1579, Edmund Spenser, The Shepheardes Calender, "September"

      they that shooten nearest the prick

Derived terms

Translations

Etymology 2

From Middle English prikken, from Old English prician, priccan (“to prick”), from Proto-Germanic *prik?n?, *prikjan? (“to pierce, prick”), of uncertain origin; perhaps from Proto-Indo-European *brey?- (“to scrape, scratch, rub, prickle, chap”). Cognate with dialectal English pritch, Dutch prikken (“to prick, sting”), Middle High German pfrecken (“to prick”), Swedish pricka (“to dot, prick”), and possibly to Lithuanian ?br?žti (“to scrape, scratch, carve, inscribe, strike”).

Verb

prick (third-person singular simple present pricks, present participle pricking, simple past and past participle pricked)

1. (transitive) To pierce or puncture slightly. [from 11th c.]
   1. (farriery) To drive a nail into (a horse's foot), so as to cause lameness.
2. (transitive) To form by piercing or puncturing.

   (Can we find and add a quotation of Cowper to this entry?)

3. (obsolete) To mark or denote by a puncture; to designate by pricking; to choose; to mark.
   • c. 1620, Francis Bacon, letter of advice to Sir George Villiers

     Some who are pricked for sheriffs.
4. (transitive, chiefly nautical) To mark the surface of (something) with pricks or dots; especially, to trace a ship’s course on (a chart). [from 16th c.]
5. (nautical, obsolete) To run a middle seam through the cloth of a sail.
6. To fix by the point; to attach or hang by puncturing.
   • 1615, George Sandys, The Relation of a Journey begun an. Dom. 1610, in four books

     The cooks [...]prick it [a slice] on a prog of iron.
7. (intransitive, dated) To be punctured; to suffer or feel a sharp pain, as by puncture.
   • 17th century (probably 1606), William Shakespeare, Macbeth, Act IV, scene 1:

     By the pricking of my thumbs, / Something wicked this way comes.

8. (transitive, intransitive) To make or become sharp; to erect into a point; to raise, as something pointed; said especially of the ears of an animal, such as a horse or dog; and usually followed by up.

   • The courser [...] pricks up his ears.

9. (horticulture) Usually in the form prick out: to plant (seeds or seedlings) in holes made in soil at regular intervals.
10. (transitive) To incite, stimulate, goad. [from 13th c.]
11. (intransitive, archaic) To urge one's horse on; to ride quickly. [from 14th c.]
    • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, III.1:

      At last, as through an open plaine they yode,
      They spide a knight that towards them pricked fayre [...].

    • 1667, John Milton, Paradise Lost, Book II, lines 527 to 538.

    • 1881, Robert Louis Stevenson, Virginibus Puerisque:

      Indeed, it is a memorable subject for consideration, with what unconcern and gaiety mankind pricks on along the Valley of the Shadow of Death.

12. To affect with sharp pain; to sting, as with remorse.

    • Now when they heard this, they were pricked in their heart.

    • ?, Alfred Tennyson, Geraint and Enid

      I was pricked with some reproof.

13. (transitive) To make acidic or pungent.
14. (intransitive) To become sharp or acid; to turn sour, as wine.
15. To aim at a point or mark.

    (Can we find and add a quotation of Hawkins to this entry?)

16. (obsolete, usually as prick up) to dress or adorn; to prink.

Translations

Swedish

Pronunciation

Adverb

prick

1. exactly, sharp, on the spot

Noun

prick c

1. a dot, small spot

2. a remark, a stain (in a record of good behaviour)

3. a guy, person; especially about a particularly nice or funny one

4. a floating seamark in the form of a painted pole, possibly with cones, lights and reflectors

Usage notes

(guy, person): Mainly used in conjunction with the adjectives rolig (“funny”) or trevlig (“nice”), but also ruskig (“eerie, scary”).

Declension

Related terms

• pricka
• prickig

Derived terms

References

• prick in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)

English

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?kw?k?n/
• Rhymes: -?k?n

Etymology 1

From Middle English quikenen, equivalent to quick +? -en. Cognate Danish kvikne (“to quicken, revive”), Swedish kvickna (“to revive”), Icelandic kvikna (“to turn on, ignite”).

Verb

quicken (third-person singular simple present quickens, present participle quickening, simple past and past participle quickened)

1. (transitive, literary) To give life to; to animate, make alive, revive. [from 14thc.]
   • 1526, William Tyndale, trans. Bible, Luke XVII:

     Whosoever will goo about to save his lyfe, shall loose it: And whosoever shall loose his life, shall quycken it.

   • 1610, The Tempest, by Shakespeare, act 3 scene 1

     The mistress which I serve quickens what's dead, / And makes my labours pleasures

   • Like a fruitful garden without an hedge, that quickens the appetite to enjoy so tempting a prize.

2. (intransitive, literary) To come back to life, receive life. [from 14th c.]
3. (intransitive) To take on a state of activity or vigour comparable to life; to be roused, excited. [from 15th c.]
4. (intransitive) Of a pregnant woman: to first feel the movements of the foetus, or reach the stage of pregnancy at which this takes place; of a foetus: to begin to move. [from 16th c.]
   • 2013, Hilary Mantel, ‘Royal Bodies’, London Review of Books, 35.IV:

     Royal pregnancies were not announced in those days; the news generally crept out, and public anticipation was aroused only when the child quickened.

5. (transitive) To make quicker; to hasten, speed up. [from 17thc.]
   • 2000, George RR Martin, A Storm of Swords, Bantam 2011, p.47:

     That day Arya quickened their pace, keeping the horses to a trot as long as she dared, and sometimes spurring to a gallop when she spied a flat stretch of field before them.

6. (intransitive) To become faster. [from 17thc.]

   • Breezes blowing from beds of iris quickened her breath with their perfume; she saw the tufted lilacs sway in the wind, and the streamers of mauve-tinted wistaria swinging, all a-glisten with golden bees; she saw a crimson cardinal winging through the foliage, and amorous tanagers flashing like scarlet flames athwart the pines.
7. (shipbuilding) To shorten the radius of (a curve); to make (a curve) sharper.

Translations

Etymology 2

Apparently from quick, with uncertain final element.

Noun

quicken (plural quickens)

1. (now chiefly Northern England) The European rowan, Sorbus aucuparia. [from 15th c.]
   • 1924, Ford Madox Ford, Some Do Not…, Penguin 2012 (Parade's End), p, 104:

     Miss Wannop moved off down the path: it was only suited for Indian file, and had on the left hand a ten-foot, untrimmed quicken hedge, the hawthorn blossoms just beginning to blacken […].

Synonyms

• quickbeam

See also

• quickens

German

Pronunciation

Adjective

quicken

1. inflection of quick:
   1. strong genitive masculine/neuter singular
   2. weak/mixed genitive/dative all-gender singular
   3. strong/weak/mixed accusative masculine singular
   4. strong dative plural
   5. weak/mixed all-case plural

Old Dutch

Etymology

From quic +? -en.

Verb

quicken

1. to come to life

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Descendants

• Middle Dutch: quicken

Further reading

• “kwikken”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012