different between chipotle vs chilli

English

Etymology

From Spanish chipotle, from Classical Nahuatl ch?lp?ctli, compound of ch?lli (“pepper”) + p?ctli (“smoke”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /t???p??t.le?/
• (US) IPA^(key): /t???po?t.le?/, /t???p?t.le?/, /t???po?t.li/, /t???p?t.li/

Noun

chipotle (plural chipotles)

1. A ripe jalapeño pepper, dried and smoked for use in cooking.
   • 2012, Bo Rinaldi, The Complete Idiot's Guide to Low-Fat Vegan Cooking, Penguin (?ISBN)

     Sweet corn on the cob comes to vibrant life with a caramelized glaze of smoky chipotle peppers, tangy lime juice, sea salt, and agave nectar.

Translations

Further reading

• chipotle on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• helicopt

Spanish

Etymology

From a compound of Classical Nahuatl ch?lli (“pepper”) + p?ctli (“smoke”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t??i?potle/, [t??i?po.t?le]
• Rhymes: -otle

Noun

chipotle m (plural chipotles)

1. chipotle

Related terms

• chile

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?t???li/

Noun

chilli (plural chillis or chillies)

1. Alternative form of chili

Translations

Central Nahuatl

Noun

chilli

1. chili pepper.

Classical Nahuatl

Pronunciation

• IPA^(key): [?t??í?l?i]

Noun

chilli inan (plural chilli)

1. (it is) a chili pepper
   • 1555: Alonso de Molina, Aqui comienca vn vocabulario en la lengua castellana y mexicana, f. 30r.

     A xi pimienta dela tierra.  chilli.

     A chili, a pepper from the land. chilli.

   • 1571: Idem, Vocabulario en lengua castellana y mexicana y mexicana y castellana, f. 17v. col. 2.

     Axi o pimienta de?ta tierra. chilli.

     Chili, or pepper from this land. chilli.

   • Idem, f. 21r. col. 1.

     Chilli. axi. o pimienta de las indias.

     Chilli. a chili, or pepper from the Indies.

Derived terms

Descendants

• Spanish: chile
  • English: chili

References

• Alonso de Molina (2008) Vocabulario en lengua castellana y mexicana (1571), Editorial Porrúa, pages 30, 17

Eastern Huasteca Nahuatl

Etymology

Cognate to Classical Nahuatl ch?lli

Noun

chilli

1. chili pepper.

Derived terms

• xochilli
• cilchilli
• chilcaxitl

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /?t??i.l?i/

Noun

chilli n (indeclinable)

1. Alternative spelling of chili.

Further reading

• chilli in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• chilli in Polish dictionaries at PWN