different between alas vs wellaway
alas
English
Etymology 1
From Middle English alas, from Old French a las (French hélas), from a (“ah”) + las, from Latin lassus (“weary”). Compare Dutch helaas, North Frisian ielas, West Frisian eilaas.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /??læs/, /??l??s/
- (US) IPA(key): /??læs/
- (General New Zealand) IPA(key): /??l?s/
- Rhymes: -æs
Interjection
alas
- Used to express sorrow, regret, compassion or grief.
- Synonym: alack
- c. 1521, John Skelton, “Speke Parott”:
- Helas I lamente the dull abu?yd brayne
The enfatuate fanta?ies the wytles wylfulnes
Of on and hothyr at me that haue dy?dayne
- Helas I lamente the dull abu?yd brayne
- Act V, Scene I
- Alas, Poor Yorick! I knew him, Horatio: a fellow of infinite jest, of most excellent fancy: he hath borne me on his back a thousand times; and now, how abhorred in my imagination it is! my gorge rims at it. Here hung those lips that I have kissed I know not how oft. Where be your gibes now? your gambols? your songs? your flashes of merriment, that were wont to set the table on a roar? Not one now, to mock your own grinning? quite chap-fallen? Now get you to my lady's chamber, and tell her, let her paint an inch thick, to this favour she must come; make her laugh at that.
Derived terms
- alack and alas
- alas and alack
- alas the day, alas the while
Translations
Etymology 2
From Yakut ????? (alaas).
Noun
alas (plural alases or alasses)
- A type of depression which occurs in Yakutia, formed by the subsidence of permafrost.
Translations
Anagrams
- AALS, ALSA, LAAS, Lasa, aals, sala
Aromanian
Alternative forms
- alasu, las, lasu
Etymology
From Latin lax?. Compare Romanian l?sa, las.
Verb
alas (past participle alãsatã)
- I let, allow.
- I leave (something), drop.
Derived terms
- paralas
- alãsãtonj
Related terms
- alãsari / alãsare
- alãsat
- alãsãturã
Balinese
Romanization
alas
- Romanization of ????.
Cebuano
Etymology 1
Blend of a +? las. From Spanish a las.
Adverb
alas
- o'clock
Etymology 2
From Spanish as
Noun
alas
- (card games) an ace; a card sith a single spot
- a trump card
Estonian
Noun
alas
- inessive singular of ala
Finnish
Alternative forms
- alaha (dialectal)
Etymology
From Proto-Finnic *alas, from Proto-Uralic *ëla. Equivalent to a lative singular ala- +? -s. Cognates include Estonian all and Hungarian alatt (the lative singular of ala-).
Pronunciation
- IPA(key): /??l?s/, [??l?s?]
- Rhymes: -?l?s
- Syllabification: a?las
Adverb
alas (comparative alemmaksi or alemmas, superlative alimmaksi or alimmas)
- down
- downward
Inflection
Synonyms
- alhaalle
Antonyms
- (down; downward): ylös
Interjection
alas
- (followed by a nominative) down with (e.g. in demonstrations)
Verb
alas
- Second-person singular imperative present form of alkaa + the suffix -s.
Anagrams
- sala, sala-
Indonesian
Pronunciation
- IPA(key): /a.las/
- Hyphenation: a?las
Etymology 1
From Malay alas (“base, layer”).
Noun
alas (first-person possessive alasku, second-person possessive alasmu, third-person possessive alasnya)
- base, foundation
- layer, lining, covering
Synonyms
- dasar
- basis
- lapik
Derived terms
Etymology 2
From Javanese alas (????, “forest”), from Old Javanese alas (“forest”), from Proto-Malayo-Polynesian *halas (“forest, wilderness, woods, jungle”), from Proto-Austronesian *Salas (“forest, wilderness, woods”). Cognate to Balinese ???? (alas, “forest”).
Noun
alas (first-person possessive alasku, second-person possessive alasmu, third-person possessive alasnya)
- forest
- Synonyms: hutan, rimba, wana
Etymology 3
From Javanese [Term?].
Noun
alas (first-person possessive alasku, second-person possessive alasmu, third-person possessive alasnya)
- rope on a small boat balancer
Further reading
- “alas” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
Javanese
Alternative forms
- Carakan: ????
Etymology
From Old Javanese alas (“forest”), from Proto-Malayo-Polynesian *halas (“forest, wilderness, woods, jungle”), from Proto-Austronesian *Salas (“forest, wilderness, woods”). Cognate to Balinese ???? (alas, “forest”).
Noun
alas (ngoko alas, krama wana)
- forest
- fields outside a village
Descendants
- ? Indonesian: alas
References
- "alas" in Tim Balai Bahasa Yogyakarta, Kamus Basa Jawa (Bausastra Jawa). Kanisius, Yogyakarta
Latin
Etymology 1
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /?a?.la?s/, [?ä???ä?s?]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /?a.las/, [???l?s]
Noun
?l?s
- accusative plural of ?la
Etymology 2
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /?a.la?s/, [?ä??ä?s?]
- (Ecclesiastical) IPA(key): /?a.las/, [???l?s]
Verb
al?s
- second-person singular present active subjunctive of al?
References
- alas in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
Latvian
Pronunciation
- IPA(key): /a.las/
Noun
alas f
- genitive singular form of ala
- nominative plural form of ala
- vocative plural form of ala
- accusative plural form of ala
Malay
Noun
alas (Jawi spelling ????, plural alas-alas, informal 1st possessive alasku, impolite 2nd possessive alasmu, 3rd possessive alasnya)
- base, framework, layer, pad, foundation
Middle English
Etymology
from Old French a las.
Interjection
alas
- alas
Descendants
- English: alas
Mirandese
Noun
alas
- plural of ala
Occitan
Noun
alas
- plural of ala
Old Javanese
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *halas (“forest, wilderness, woods, jungle”), from Proto-Austronesian *Salas (“forest, wilderness, woods”).
Noun
alas
- wood, forest
- quantity of flowers or plants growing in a thick cluster
Descendants
- Javanese: alas
Portuguese
Noun
alas
- plural of ala
Verb
alas
- second-person singular (tu) present indicative of alar
Serbo-Croatian
Noun
àl?s m (Cyrillic spelling ??????)
- alternative form of hàl?s
Declension
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /?alas/, [?a.las]
Noun
alas f pl
- plural of ala
- flip, wings (hairstyle)
Sundanese
Noun
alas
- forest
alas From the web:
- what alaska
- what alas means
- what alaska is famous for
- what alaska looks like
- what alaska is known for
- what alaska area code
- what alaska holiday is today
- what alaskan bush person died
wellaway
English
Etymology
From Middle English weylawey, from Old English weg-l?-weg, alteration of w? l? w?, with substitution of Old Norse vei for Old English w?. Compare wellawo, weila.
Pronunciation
- IPA(key): /w?l??we?/
Interjection
wellaway
- (chiefly archaic, literary) Expression of sadness, regret, remorse, etc., alas, "woe"!
- 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, II.vi:
- Crying with pitteous voice, and count'nance wan; / Ah well away, most noble Lords, how can / Your cruell eyes endure so pitteous sight [...]?
- 2013, Anonymous, The Book of the Thousand Nights and a, Simon and Schuster (?ISBN)
- Replied the Angel, "Wellaway! Wellaway! this may be in no way." And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say. When it was the Four Hundred and Sixtyfourth Night, She said, It hath reached me, O auspicious ...
- 1920, Elizabeth Barrett Browning, The Poetical Works of Elizabeth Barrett Browning: With Two Prose Essays, page 292:
- Wellaway, wellaway, ah, wellaway! ' As ocean beat the stone, did she her breast, 'Ah, wellaway! . . ah me ! alas, ah me !' Such sighing uttered she. ii A Cloud spake out of heaven, as soft as rain That falls on water, — ' Lo, The Winds have ...
- 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, II.vi:
Quotations
- For more quotations using this term, see Citations:wellaway.
Alternative forms
- welaway, well away
- welladay, well-a-day
Related terms
- alas
wellaway From the web:
- wellaway meaning
- what does wellaway
- spozhmai meaning
you may also like
- alas vs wellaway
- germyne vs germyl
- germylene vs germyl
- ultraslim vs superthin
- ultrathin vs superthin
- decorrelation vs decorrelate
- cosegregated vs cosegregating
- lovefest vs hatefest
- postmillennialism vs amillennialism
- amillennialist vs amillennialism
- diploma vs diplomatics
- subvention vs subvent
- locator vs locater
- microentrepreneur vs microenterprise
- insurgent vs counterinsurgent
- counterinsurgency vs counterinsurgent
- dancegoer vs dancegoing
- expressivistic vs expressivist
- gricer vs grice
- mesosome vs metasome