different between wight vs revenant

English

Pronunciation

• enPR: w?t, IPA^(key): /wa?t/
• Rhymes: -a?t
• Homophones: wite, white (in accents with the wine-whine merger)

Etymology 1

From Middle English wight, wi?t, from Old English wiht (“wight, person, creature, being, whit, thing, something, anything”), from Proto-Germanic *wihtiz (“essence, object”), from Proto-Indo-European *wekti- (“cause, sake, thing”), from *wek?- (“to say, tell”). Cognate with Scots wicht (“creature, being, human”), Dutch wicht (“child, baby”), German Low German Wicht (“girl; wight”), German Wicht (“wretch, wight, little creature, scoundrel”), Norwegian Bokmål vette (“underground creature, gnome”), Swedish vätte (“underground creature, gnome”), Icelandic vættur (“imp, elf”). Doublet of whit.

Noun

wight (plural wights)

1. (archaic) A living creature, especially a human being.
   • Template:RQ:Shakespeare Merry Wives of Windsor
   • 1626, John Milton, On the Death of a Fair Infant Dying of a Cough, verse vi

     Oh say me true if thou wert mortal wight
     And why from us so quickly thou didst take thy flight.

   • c. 1872, a Knight's tour cryptotour poem, possibly by Howard Staunton, lines 1 and 2:

     "The man that hath no love of chess/Is truth to say a sorry wight."

   • 1885, Richard F. Burton, The Supplemental Nights to the Thousand Nights and a Night, Night 532:

     […] Alaeddin ate and drank and was cheered and after he had rested and had recovered spirits he cried, "Ah, O my mother, I have a sore grievance against thee for leaving me to that accursed wight who strave to compass my destruction and designed to take my life. Know that I beheld Death with mine own eyes at the hand of this damned wretch, whom thou didst certify to be my uncle; […]

2. (paganism) A being of one of the Nine Worlds of Heathen belief, especially a nature spirit, elf or ancestor.
3. (poetic) A ghost, deity or other supernatural entity.
   • 1789, William Blake, A Dream, lines 14-16:

     But I saw a glow-worm near, / Who replied: ‘What wailing wight / Calls the watchman of the night?

   • 1869, William Morris and Eiríkr Magnússon (translators), Grettis Saga: The Story of Grettir the Strong, F. S. Ellis, page 49:

     Everything in their way was kicked out of place, the barrow-wight setting on with hideous eagerness; Grettir gave back before him for a long time, till at last it came to this, that he saw it would not do to hoard his strength any more; now neither spared the other, and they were brought to where the horse-bones were, and thereabout they wrestled long.

4. (fantasy) A wraith-like creature.

Translations

Etymology 2

From Middle English wight, from Old Norse vígt, neuter of vígr (“skilled in fighting, of age”), from Proto-Germanic *w?gaz (“fighting”), from Proto-Indo-European *weyk- (“to fight”). Cognate with Old English w??.

Adjective

wight

1. (archaic, except in dialects) Brave, valorous, strong.
2. (Britain dialectal, obsolete) Strong; stout; active.

See also

• Isle of Wight

References

• “wight” in the Webster's New Collegiate Dictionary, Merriam-Webster, 1974 edition.

Middle English

Etymology 1

From Old English wiht

Alternative forms

• wighte, wygh?t, wi?t, wi?te, whi?t, whytt, whighte, wyght, why?t, wyt, wiht, wihht, whi?t, wei?tt, wy?t, wy?te, wyhte, wyte, wicht

Pronunciation

• IPA^(key): /wixt/, /?ixt/
• Rhymes: -ixt

Noun

wight (plural wightes or wighten)

1. A creature, a being.
2. A person, a human being.
   • 1368-1372, Geoffrey Chaucer, The Book of the Duchess, line 579:

     "Worste of alle wightes."

   • 1379-1380, Geoffrey Chaucer, The House of Fame, line 1830-1831:

     "We ben shrewes, every wight,

     And han delyt in wikkednes."

3. A demon, monster
4. A small amount (of a quantity, length, distance or time); a whit.

Descendants

• English: wight, whit
• Scots: wicht

References

• “wight, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-04.

Etymology 2

From Old Norse vígt. See vígr (“ready to fight”).

Alternative forms

• wihte, wict, wi?ht, wy?te, wyght, why?t, wy?t, white, vight, wi?hte, weight, vit

Pronunciation

• IPA^(key): /wixt/, /wikt/

Adjective

wight (comparative wighter, superlative wightest)

1. brave, bold
2. powerful, strong, vigorous
3. quick, speedy

Descendants

• English: wight (obsolete or dialectal)

References

• “wight, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-04.

Adverb

wight

1. immediately
2. vigorously

References

• “wight, adv.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-04-04.

English

Etymology

19th century. From French revenant, the present participle of revenir (“to return”). Compare revenue.

Pronunciation

• (General American, Received Pronunciation) IPA^(key): /???v?n?nt/

Noun

revenant (plural revenants)

1. Someone who returns from a long absence.
   • 1886, Mrs Lynn Linton, Paston Carew viii, as cited in the Oxford English Dictionary, volume 8 part 1, published 1914, page 595:

     They would not visit this undesirable revenant with his insolent wealth and discreditable origin.

   • 1895 August 31, Daily News 4/7, as cited in the Oxford English Dictionary, volume 8 part 1, published 1914, page 595:

     The undergraduates, our fogey revenant observes, look much as they did.., in outward aspect.

   • 2008, Andrew Cusack, Wanderer in 19th-Century German Literature, Camden House, ?ISBN, page 91:

     From this moment on, the hero's fate is sealed; an attempt to reestablish himself in human society, though initially successful, inevitably fails. The stone tablet exerts an invincible fascination over the revenant, who becomes so withdrawn that his father implores him: […]

2. A person or thing reborn.
   • 2007, John Burrow, A History of Histories, Penguin 2009, page 184:

     Sometimes […] semi-identifications could be made on the basis of names. Henry VII's son Arthur was hailed as a revenant in this way.

3. A supernatural being that returns from the dead; a zombie or ghost.
   • 1837 Thomas Carlyle, The French Revolution: A History

     For granting even that Religion were dead; that it had died, half-centuries ago, with unutterable Dubois; or emigrated lately, to Alsace, with Necklace-Cardinal Rohan; or that it now walked as goblin revenant with Bishop Talleyrand of Autun; yet does not the Shadow of Religion, the Cant of Religion, still linger?

Synonyms

• See also Thesaurus:ghost

Translations

Adjective

revenant (comparative more revenant, superlative most revenant)

1. Returning.
   • 1988, Salman Rushdie, The Satanic Verses, Random House (2008), page 134:

     On clear nights when the moon was full, she waited for its shining revenant ghost.

Anagrams

• Tavenner, venerant

French

Pronunciation

• IPA^(key): /??.v(?).n??/

Verb

revenant

1. present participle of revenir

Noun

revenant m (plural revenants, feminine revenante)

1. A supernatural being that returns from the dead; a zombie or ghost.
2. A person who returns after a long absence

Further reading

• “revenant” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• énervant, vénérant