different between waka vs kaka
waka
English
Etymology 1
Borrowed from Japanese ?? (waka), from Middle Chinese ? (?wa), a gloss for ? (?wa, “Japan”) + ? (ka, “song”).
Noun
waka (plural wakas or waka)
- (poetry) A kind of classical Japanese poem.
- 1962, Philip K. Dick, The Man in the High Castle, in Four Novels of the 1960s, Library of America 2007, p. 122:
- “Hey, look. There's one of those Jap waka poems on the back of this cigarette package.”
- 1962, Philip K. Dick, The Man in the High Castle, in Four Novels of the 1960s, Library of America 2007, p. 122:
Translations
Etymology 2
Borrowed from Maori waka.
Pronunciation
- IPA(key): /?w?k?/, /?w?k?/
Noun
waka (plural wakas or waka)
- (New Zealand) A Maori canoe.
Anagrams
- kawa
Aymara
Etymology
Borrowed from Spanish vaca.
Noun
waka
- cow
Bintulu
Etymology
From Proto-North Sarawak [Term?], from Proto-Malayo-Polynesian *(w)aka?.
Noun
waka
- root (of plant)
Chamicuro
Etymology
Borrowed from Spanish vaca.
Noun
waka
- cow
Chickasaw
Verb
waka
- to fly
Jamamadí
Verb
waka
- (Banawá) to break
References
- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
Japanese
Romanization
waka
- R?maji transcription of ??
Jaqaru
Etymology
Borrowed from Spanish vaca. Cognate with Aymara waka
Noun
waka
- cow
References
Martha James Hardman. (1996) Jaqaru: Outline of phonological and morphological structure, page 74.
Katukina
Noun
waka
- water
References
- Maria Sueli de Aguiar, Elementos de descrição sintatica para uma gramatica do Katukina, page 49, 1988
Manchu
Romanization
waka
- Romanization of ????
Maori
Etymology
From Proto-Polynesian *waka.
Noun
waka
- boat, canoe
- vehicle, conveyance
- transport
Derived terms
- t?nga waka
Descendants
- ? English: waka
Mapudungun
Etymology
Borrowed from Spanish vaca.
Noun
waka (using Raguileo Alphabet)
- cow
References
- Wixaleyiñ: Mapucezugun-wigkazugun pici hemvlcijka (Wixaleyiñ: Small Mapudungun-Spanish dictionary), Beretta, Marta; Cañumil, Dario; Cañumil, Tulio, 2008.
Palu'e
Etymology
From Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian *(w)aka?, from Proto-Malayo-Polynesian *(w)aka?.
Noun
waka
- root (of plant)
Pijin
Etymology
From English work.
Noun
waka
- work; labor; job
Quechua
Etymology 1
Noun
waka
- dwarf, sickly baby
Etymology 2
Borrowed from Spanish vaca.
Noun
waka
- cow
Declension
Usage notes
Not to be confused with wak'a.
Swahili
Pronunciation
Verb
-waka (infinitive kuwaka)
- to burn, be in flames
Conjugation
Derived terms
- Verbal derivations:
- Causative: -washa
waka From the web:
- what waka waka means
- what wakanda means
- what wakanda forever means
- what wakanda give to sam
- what wakanda tribe is t'challa
- what waka waka means in african
- what wakanda have to falcon
- what wakandans have to falcon
kaka
English
Alternative forms
- k?k?
Etymology
Borrowed from Maori k?k?.
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /?k??k?/
- Homophone: carker
Noun
kaka (plural kakas)
- Any of four taxa of birds in the genus Nestor in the parrot family confined to New Zealand and adjacent islands.
Synonyms
- Nestor
Derived terms
- Chatham Islands Kaka, Nestor sp. (extinct)
- mountain kaka
- night kaka
- Norfolk Island Kaka, Nestor productus (extinct)
- North Island Kaka, Nestor meridionalis septentrionalis
- South Island Kaka, Nestor meridionalis meridionalis
Translations
Amis
Etymology
From Proto-Austronesian *kaka.
Noun
kaka
- elder brother
- elder sister
References
- 2017, Dictionary of the Central Dialect of Amis (?????????) (in Mandarin Chinese), Taiwan: Council of Indigenous Peoples.
Basque
Etymology
From Spanish caca or from Proto-Basque *kaka.
Noun
kaka inan
- excrement
Declension
Further reading
- “kaka” in Euskaltzaindiaren Hiztegia, euskaltzaindia.eus
- “kaka” in Orotariko Euskal Hiztegia, euskaltzaindia.eus
Brunei Malay
Etymology
Cognate with Malay kakak.
Pronunciation
- IPA(key): /kaka/
- Hyphenation: ka?ka
Noun
kaka
- older sister
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: ka?ka
Noun
kaka
- a spider; any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey
- tar; a solid residual byproduct of tobacco smoke
Synonyms
- (a spider): damang, tambayawan
Related terms
- bahay
- tapaytapay
Chuukese
Adjective
kaka
- thirsty
Estonian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)Cognate to Finnish kakka.
Noun
kaka (genitive kaka, partitive kakat)
- (somewhat childish) poo
Declension
This noun needs an inflection-table template.
Synonyms
- ekskrement
- fekaal
- kaki
- pask
- roe
- sitt
- väljaheide
- julk
- äka
- ess
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /?k?k?/, [?k?k?]
- Rhymes: -?k?
- Syllabification: ka?ka
Noun
kaka
- kaka (a parrot of the genus Nestor)
Usage notes
In addition to kakas, also kea belongs to genus Nestor.
Declension
Hyponyms
- papukaija
See also
- kakka (do not confuse with)
Anagrams
- akka
Hausa
Etymology 1
An areal word; compare Kanuri kàgá.
Noun
k??k? m or f (plural k??kànn?, possessed form k??kan)
- grandfather, grandmother
Etymology 2
Noun
k??k? f (possessed form k??kar?)
- harvest season
Hungarian
Etymology
Back-formation from kakál.
Pronunciation
- IPA(key): [?k?k?]
- Hyphenation: ka?ka
- Rhymes: -k?
Noun
kaka (plural kakák)
- (childish) excrement
Declension
Synonyms
- kaki (diminutive)
References
- Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, ?ISBN (See also its second, revised, expanded edition published in 2021: ?ISBN)
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /?k?a?ka/ ()
- Rhymes: -a?ka
Noun
kaka f (genitive singular köku, nominative plural kökur)
- a cake
- a cookie
Declension
Derived terms
- eggjakaka
- flatkaka
- formkaka
- kransakaka
- legkaka
- pönnukaka
- rjómakaka
- sandkaka
- skara eld að sinni köku, skara eld að eigin köku
- skúffukaka
- smákaka
- súkkulaðikaka
Jamamadí
Noun
kaka
- (Banawá) toucan
References
- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
Japanese
Romanization
kaka
- R?maji transcription of ??
Krio
Etymology
From Portuguese caca.
Noun
kaka
- feces
See also
- shit
Latvian
Noun
kaka f (4th declension)
- poo (childish)
Usage notes
Unlike in English, this word is strictly countable.
Declension
Lithuanian
Noun
kaka f
- poo (childish)
Lower Sorbian
Pronunciation
- IPA(key): /?kaka/
Determiner
kaka
- nominative feminine singular of kaki
Mauritian Creole
Etymology
From French caca.
Pronunciation
- IPA(key): /kaka/
Noun
kaka
- poo, excrement
- Synonyms: bezwin, exkreman, tata
Verb
kaka (medial form kaka)
- to poo, defecate
Norwegian Bokmål
Alternative forms
- kaken
Noun
kaka m or f
- definite feminine singular of kake
Norwegian Nynorsk
Noun
kaka f
- definite singular of kake
Old Norse
Etymology
From Proto-Germanic *kak?.
Noun
kaka f (genitive k?ku, plural k?kur)
- cake
Declension
Descendants
Old Swedish
Etymology
From Old Norse kaka, from Proto-Germanic *kak?.
Noun
kaka f
- cake
Declension
Descendants
- Swedish: kaka
Phuthi
Etymology
From Afrikaans kak.
Verb
-káka
- to defecate
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Portuguese
Interjection
kaka
- Alternative form of ka
Quechua
Noun
kaka
- maternal uncle
- father-in-law of a man
Declension
See also
- aqu
- kisma
- kiwach
- kiwachi
Sakizaya
Etymology
From Proto-Austronesian *kaka.
Noun
kaka
- elder sibling
Serbo-Croatian
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Maybe borrowed from Hungarian”)
Pronunciation
- IPA(key): /k??ka/
- Hyphenation: ka?ka
Noun
káka f (Cyrillic spelling ?????)
- (uncountable, informal, often childish) poo, poop (feces)
Declension
Sotho
Etymology
Borrowed from Afrikaans kak.
Verb
kaka
- to excrete, to defecate
- Synonym: nya
Sranan Tongo
Etymology 1
From English cock.
Noun
kaka
- cock, rooster
- Synonym: kaka fowru
Derived terms
- kaka fowru
Etymology 2
Borrowed from Portuguese caca.
Noun
kaka
- shit, crap
Alternative forms
- k'ka
Swahili
Pronunciation
Noun
kaka (n class, plural kaka)
- brother
Coordinate terms
- dada (“sister”)
Swazi
Etymology
Borrowed from Afrikaans kak.
Verb
-káka
- to defecate
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Swedish
Etymology
From Old Swedish kaka, from Old Norse kaka, from Proto-Germanic *kak? (“cake”), from Proto-Indo-European *gog (“ball-shaped object”).
Pronunciation
Noun
kaka c
- cookie
- (small) cake
Declension
Derived terms
- kaka på kaka
- pepparkaka
See also
- tårta
Turkmen
Noun
kaka (definite accusative kakany, plural kakalar)
- father
Declension
Wik-Mungkan
Noun
kaka
- excrement, faeces, shit
Synonyms
- kun
Yami
Etymology
From Proto-Malayo-Polynesian *kaka, from Proto-Austronesian *kaka; cognate with Malay kakak.
Noun
kaka
- older sibling
Yosondúa Mixtec
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kaka (present jika)
- go, walk
Etymology 2
From Proto-Mixtec *kákà.
Noun
kaka
- quicklime
References
- Beaty de Farris, Kathryn; et al. (2012) Diccionario básico del mixteco de Yosondúa, Oaxaca (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas “Mariano Silva y Aceves”; 46)?[1] (in Spanish), third edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., pages 23–24
Zia
Adjective
kaka
- small
kaka From the web:
- what kakashi real face
- what kakarot means
- what kaka means
- what kakashi reads
- what kakashi's face looks like
- what kakashi thinks daily
- what kakashi looks like
- what kaka means in spanish