different between vide vs ide

English

Etymology 1

Clipping of divide.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) enPR: v?d, IPA^(key): /va?d/,
• Rhymes: -a?d

Verb

vide (third-person singular simple present vides, present participle viding, simple past and past participle vided)

1. (US, African-American Vernacular) divide (separate into parts, cleave asunder)
2. (Parliamentary jargon, imperative) Divide (ordering the members of a legislative assembly to divide into two groups (the ayes and the nays) for the counting of the members’ votes)

Etymology 2

From Latin vid? (“see!”), second-person singular present active imperative form of vide? (“I see”).

Alternative forms

• v., vid. (abbreviations)
• vidê

Pronunciation

• (Received Pronunciation, General American) enPR: v??d?, v??d?, v??d?, IPA^(key): /?va?d?/, /?v?de?/, /?vi?de?/

Verb

vide (singular imperative verb, plural videte)

1. See; consult; refer to. A remark directing the reader to look to the specified place for epexegesis.
   • 1968, report of the royal commission on Pilotage, part 2, Study of Canadian pilotage: Pacific coast and Churchill, page 353:

     (For comments, vide page 151).

Related terms

• vide antea
• vide infra
• vide post
• vide supra

Usage notes

Grammatically, this is the singular form, used to address one person. It is sometimes used invariantly to address more than one person, but a plural form also exists for this, videte.

References

Anagrams

• Devi, I'd've, dive, vied

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [?v?d?]

Noun

vide

1. vocative singular of vid

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): /vi?ð?/, [??iðð?]
• Homophone: hvide
• Rhymes: -i?d?

Etymology 1

From Old Norse vita (“to know”), from Proto-Germanic *witan?, cognate with Swedish veta, German wissen. The germanic verb goes back to Proto-Indo-European *wóyde, originally a perfect form of *weyd- (“see”).

Verb

vide (present tense ved, past tense vidste, past participle vidst)

1. to know (be certain or sure about (something))

Inflection

Etymology 2

From Old Norse víða (“widen”), verbalization of víðr (“wide”), from Proto-Germanic *w?daz.

Verb

vide (past tense videde, past participle videt)

1. (obsolete) to widen

   only in vide ud and udvide.

Inflection

Etymology 3

See the etymology of the main entry.

Adjective

vide

1. plural and definite singular attributive of vid

Esperanto

Adverb

vide

1. visually, by sight

Related terms

• vida (“visual”)
• vidi (“to see”)
• vido (“sight, vision”)

French

Etymology

From Old French vuit, from Vulgar Latin *vocitus, related to vocuus, from Latin vacuus, from vac?. Cf. also voc?vus as a variant of vacivus. Compare Occitan voide, Catalan buit, English void, Italian vuoto, also Spanish vacío.

Pronunciation

• IPA^(key): /vid/

Adjective

vide (plural vides)

1. empty
2. devoid
3. blank (page, tape)
4. vacant; unfurnished (apartment)

Noun

vide m (plural vides)

1. (empty) space
2. vacuum, void

3. emptiness
4. gap

Related terms

Verb

vide

1. first-person singular present indicative of vider
2. third-person singular present indicative of vider
3. first-person singular present subjunctive of vider
4. third-person singular present subjunctive of vider
5. second-person singular imperative of vider

Further reading

• “vide” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Galician

Etymology

From Old Portuguese vide, from Latin v?tis, v?tem.

Noun

vide f (plural vides)

1. grapevine

Verb

vide

1. second-person plural imperative of vir

Alternative forms

• vinde

Interlingua

Verb

vide

1. present of vider
2. imperative of vider

Italian

Pronunciation

• Rhymes: -ide

Verb

vide

1. third-person singular past historic of vedere

Anagrams

• devi, dive, vedi

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?u?i.de?/, [?u??d?e?]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?vi.de/, [?vi?d??]

Verb

vid?

1. second-person singular present active imperative of vide?

Latvian

Noun

vide f (5th declension)

1. environment

Declension

Norwegian Bokmål

Etymology 1

Adjective

vide

1. definite singular and plural of vid

Etymology 2

From Old Norse viða

Verb

vide (imperative vid, present tense vider, passive vides, simple past and past participle vida or videt, present participle vidende)

1. (often reflexive) to widen, broaden

Derived terms

• utvide

References

• “vide” in The Bokmål Dictionary.
• “vide_3” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

Adjective

vide

1. definite singular and plural of vid

Etymology 2

Adverb

vide

1. Alternative form of vida

Etymology 3

From Old Norse viða

Verb

vide (present tense vidar, past tense vida, past participle vida, passive infinitive vidast, present participle vidande, imperative vid)

1. (often reflexive) to widen, broaden

Alternative forms

• vida

References

• “vide” in The Nynorsk Dictionary.

Portuguese

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /?vi.ð?/
• (Brazil) IPA^(key): /?vi.d??i/
  • (Northeast Brazil) IPA^(key): /?vi.di/
• Hyphenation: ví?de

Etymology 1

From Old Portuguese vide, from Latin v?tis, v?tem, from Proto-Indo-European *wéh?itis (“that which twines or bends, branch, switch”), from *weh?y- (“to turn, wind, bend”)

Noun

vide f (plural vides)

1. vine, grapevine

   Synonym: videira

See also

• uva
• vinha

Etymology 2

Verb

vide

1. (formal, imperative) see; read

Serbo-Croatian

Verb

vide (Cyrillic spelling ????)

1. inflection of videti:
   1. third-person plural present
   2. second/third-person singular aorist

Swedish

Etymology

From Old Norse víðir, from Proto-Germanic *w?þij?, from Proto-Indo-European *wéh?itis (“that which twines or bends, branch, switch”). Cognate to Dutch wijde (“willow”).

Noun

vide n

1. willow (trees and shrubs in the genus Salix)

Adjective

vide

1. absolute definite natural masculine form of vid.

Venetian

Noun

vide f pl

1. plural of vida

English

Alternative forms

• id

Etymology

Borrowed from French ide, from Scientific Latin idus (species name), from Swedish id.

Pronunciation

• IPA^(key): /a?d/
• Rhymes: -a?d

Noun

ide (plural ides)

1. A freshwater fish of the family Cyprinidae, found across northern Europe and Asia, especially Leuciscus idus. [from 19th c.]
   • 1989, Keith Bosley, translating Elias Lönnrot, The Kalevala, XLVII:

     a pike says to the pike-folk / a whitefish asked an ide, a / salmon another salmon: / ‘Have they died, the famous men / have Kaleva's sons been lost […]?’

Synonyms

• orfe, silver orfe

Translations

See also

• ides

Anagrams

• 'Eid, 'eid, EDI, EID, Eid, IED, die, eid

Galician

Verb

ide

1. second-person plural imperative of ir

Haitian Creole

Etymology

From French idée (“idea”).

Noun

ide

1. idea

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [?id?]
• Hyphenation: ide
• Rhymes: -d?

Adverb

ide (comparative idébb, superlative legidébb)

1. here
2. hither, this way

Derived terms

Indonesian

Etymology

From Dutch idee, from Middle Dutch idee, from Middle French idee (Modern French idée), from Old French idee, from Latin idea (“a (Platonic) idea; archetype”), from Ancient Greek ???? (idéa, “notion, pattern”), from ???? (eíd?, “I see”).

Pronunciation

• IPA^(key): [?id?e]
• Hyphenation: idé

Noun

ide (first-person possessive ideku, second-person possessive idemu, third-person possessive idenya)

1. idea.

   Synonyms: cita-cita, gagasan

Alternative forms

• idea (Brunei, Malaysia, Singapore)

Affixed terms

Further reading

• “ide” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Macuna

Noun

ide

1. water

References

• Jeffrey R. Smothermon, Josephine H. Smothermon, Paul S. Frank, Bosquejo del Macuna: aspectos de la cultura material (1995), page 34: ide ‘agua’

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /??de?/ (example of pronunciation)

Noun

ide m (definite singular ideen, indefinite plural idear, definite plural ideane)

1. alternative spelling of idé (“idea”).

Etymology 2

From Old Norse iða. Confer also with Icelandic iða.

Pronunciation

• IPA^(key): /²id?/ (example of pronunciation)

Noun

ide f (definite singular ida, indefinite plural ider, definite plural idene)

1. whirlpool, cortex; backwater

Alternative forms

• ida (non-standard since 2012)
• idu (Midlandsnormalen)

Verb

ide (present tense idar, past tense ida, past participle ida, passive infinitive idast, present participle idande, imperative id)

1. (transitive, intransitive) to whirl

Alternative forms

• ida (a- and split infinitives)

References

• “ide” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• dei, die, eid

Portuguese

Verb

ide

1. Second-person plural (vós) affirmative imperative of ir

Serbo-Croatian

Verb

ide (Cyrillic spelling ???)

1. third-person singular present of i?i

Swedish

Etymology

From Old Swedish hiþ (“a beaver's den”). Cognate with English hide, possibly from a Germanic root h?wa-.

Noun

ide n

1. a den for the hibernation of a bear or badger

   att gå i ide

   to den, to hibernate, to go into hiding

Declension

Synonyms

• bo
• grop
• gryt
• kula
• lya

Related terms

• björnide

See also

• id
• idé
• idegran

References

• ide in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• ide in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)