different between tricar vs trocar

English

Etymology

tri- +? car

Noun

tricar (plural tricars)

1. three-wheeler; motor vehicle with three wheels

Spanish

Noun

tricar m (plural tricares)

1. tricar

English

Etymology

From French trocart, corruption of trois-quart.

Noun

trocar (plural trocars)

1. A pointed hollow cylindrical device used to make small incisions and surgically insert cannulas, etc., into body cavities, or to aspirate fluids.

Translations

Anagrams

• carrot

Galician

Etymology

14th century. From Old Galician and Old Portuguese trocar. Further etymology is uncertain. Gognate with French troquer, English truck, Portuguese trocar, Spanish trocar.

Pronunciation

• IPA^(key): /t?o?ka?/

Verb

trocar (first-person singular present troco, first-person singular preterite troquei, past participle trocado)

1. to barter
   • 1381, M. Lucas Álvarez & P. Lucas Domínguez (eds.), El priorato benedictino de San Vicenzo de Pombeiro y su colección diplomática en la Edad Media. Sada: Ediciós do Castro, page 101:

     para vender, dar et donar et anejenar, trocar et canbiar

     for selling, giving and donating and alienating, bartering and exchanging

2. to exchange, interchange

   Synonym: cambiar

Conjugation

Derived terms

• troco
• troque

References

• “trocar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “troq” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “trocar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “trocar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “trocar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Ladino

Etymology

From Portuguese trocar.

Verb

trocar (Latin spelling)

1. to change

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese trocar, of uncertain origin. Cognate with Spanish trocar and French troquer.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /t?u.?ka?/
• (Brazil) IPA^(key): /t?o.?ka(?)/, [t?ö.?kä(?)]
• Hyphenation: tro?car

Verb

trocar (first-person singular present indicative troco, past participle trocado)

1. (transitive or ditransitive, with the indirect object taking por) to substitute; to replace (to remove something and put a new one in its place)

   Synonym: substituir

2. (transitive with de) to change (to dispose of something one owns or is using and get a new one)

   Synonym: mudar de

3. (transitive) to trade with; to exchange (to give [+ com (somebody)] something in exchange for [+ por (something else)])

   Synonym: cambiar

4. (transitive) to swap (to switch the position of two things)

   Synonym: intercambiar

5. (ditransitive, with the indirect object taking com) to exchange (to give and receive continuously)

6. first-person singular (eu) personal infinitive of trocar
7. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of trocar
8. first-person singular (eu) future subjunctive of trocar
9. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of trocar

Conjugation

Quotations

For quotations using this term, see Citations:trocar.

Derived terms

• troca
• trocação
• trocado
• troco

Descendants

• Hunsrik: trocke
• Kabuverdianu: troka
• Ladino: trocar
• Malay: tukar
  • Indonesian: tukar
• Papiamentu: troka

Romanian

Etymology

From French trocart.

Noun

trocar n (plural trocare)

1. trocar

Declension

Spanish

Etymology

From Latin troc?re. Cognate to English truck.

Verb

trocar (first-person singular present trueco, first-person singular preterite troqué, past participle trocado)

1. to barter
2. (reflexive, followed by "en") to turn into; become (usually, for negative changes)

Conjugation

Related terms

• trueque