different between trauma vs quake

English

Etymology

From Ancient Greek ?????? (traûma, “wound, damage”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?t???.m?/, /?t?a?.m?/

Rhymes: -??m?, -a?m?

• (US) IPA^(key): /?t??.m?/
• (cot–caught merger) IPA^(key): /?t??.m?/
• (cot–caught merger, father-bother merger) IPA^(key): /?t??.m?/

Noun

trauma (countable and uncountable, plural traumas or traumata)

1. Any serious injury to the body, often resulting from violence or an accident.
2. An emotional wound leading to psychological injury.
3. An event that causes great distress.

Derived terms

• phonotrauma
• traumatism
• traumatise/traumatize
• trauma incidence reduction

Descendants

• ? Japanese: ????

Translations

References

• trauma at OneLook Dictionary Search
• trauma in Keywords for Today: A 21st Century Vocabulary, edited by The Keywords Project, Colin MacCabe, Holly Yanacek, 2018.
• trauma in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Anagrams

• Murata, Tamura, matura

Catalan

Etymology

From Ancient Greek ?????? (traûma).

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /?t?aw.m?/
• (Valencian) IPA^(key): /?t?aw.ma/

Noun

trauma m (plural traumes)

1. trauma

Derived terms

• traumatitzar

Related terms

• traumàtic

Further reading

• “trauma” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “trauma” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “trauma” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “trauma” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Czech

Etymology

From Ancient Greek ?????? (traûma, “wound”) via German Trauma.

Pronunciation

• IPA^(key): /?tra??ma/

Noun

trauma n

1. trauma

Declension

Related terms

• traumatický
• traumatizovat
• traumatologie

References

Dutch

Etymology

Borrowed internationalism, ultimately from Ancient Greek ?????? (traûma, “wound”). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• IPA^(key): /?tr?u?.ma?/
• Hyphenation: trau?ma

Noun

trauma n (plural trauma's or traumata, diminutive traumaatje n)

1. trauma

Derived terms

• hoofdtrauma
• traumatisch
• traumatiseren
• traumatalogie

Descendants

• ? Indonesian: trauma

Finnish

Etymology

< Ancient Greek ?????? (traûma, “wound”).

Noun

trauma

1. trauma

Declension

Anagrams

• maarut, murtaa

French

Etymology

From the Ancient Greek ?????? (traûma, “wound”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t?o.ma/

Noun

trauma m (plural traumas)

1. (medicine) trauma (a localised injury produced by an external action)
2. (psychology and psychoanalysis, elliptical use for trauma psychique) psychic trauma

Synonyms

• (psychic trauma): traumatisme psychique

Derived terms

• trauma acoustique
• trauma auditif
• trauma parodontal
• trauma psychique
• trauma sonore

References

• “trauma” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Galician

Etymology

From Ancient Greek ?????? (traûma, “wound, damage”).

Noun

trauma m (plural traumas)

1. an emotional wound
2. (medicine) trauma; serious physical injury

Related terms

• traumático
• traumatismo
• traumatizar

Interlingua

Noun

trauma (plural traumas)

1. trauma

Related terms

• traumatic

Indonesian

Etymology

From Dutch trauma, from Ancient Greek ?????? (traûma, “wound, damage”).

Pronunciation

• IPA^(key): [?trau?ma]
• Hyphenation: trau?ma

Noun

trauma (first-person possessive traumaku, second-person possessive traumamu, third-person possessive traumanya)

1. trauma:
   1. an event that causes great distress.
   2. (psychology, psychiatry) an emotional wound leading to psychological injury.
   3. (surgery) any serious injury to the body, often resulting from violence or an accident.

      Synonym: rudapaksa

Related terms

Further reading

• “trauma” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Italian

Etymology

From Ancient Greek ?????? (traûma, “wound, damage”).

Noun

trauma m (plural traumi)

1. trauma

Anagrams

• matura, murata

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /?træ??.m?/ (example of pronunciation)

Noun

trauma n (definite singular traumaet, indefinite plural trauma, definite plural traumaa)

1. alternative form of traume

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /²træ??.m?/ (example of pronunciation)

Noun

trauma n

1. definite plural of traume

Polish

Etymology

From English trauma, from Ancient Greek ?????? (traûma).

Pronunciation

• IPA^(key): /?traw.ma/

Noun

trauma f

1. (medicine) trauma (serious injury to the body)

   Synonym: uraz

2. (psychology) trauma (emotional wound)

Declension

Related terms

• (verb) traumatyzowa?
• (nouns) traumatyk, traumatyzm, traumatyzacja, traumatolog, traumatologia
• (adjectives) traumatyczny, traumatologiczny

Further reading

• trauma in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• trauma in Polish dictionaries at PWN

Portuguese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Rhymes: -awma

Noun

trauma m (plural traumas)

1. trauma (emotional wound)
2. trauma (event that causes great distress)
3. (medicine) trauma (serious injury to the body)

   Synonym: traumatismo

Serbo-Croatian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /tr?uma/
• Hyphenation: tra?u?ma

Noun

tràuma f (Cyrillic spelling ???????)

1. trauma

Declension

Spanish

Etymology

From Ancient Greek ?????? (traûma, “wound, damage”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?t?auma/, [?t??au?.ma]
• Hyphenation: trau?ma

Noun

trauma m (plural traumas)

1. (medicine, psychology) trauma
2. injury; harm

Derived terms

• antitrauma
• traumatizar
• traumático
• traumatizante
• traumado

Anagrams

• mutara
• mutará

English

Etymology

From Middle English quaken, from Old English cwacian (“to quake, tremble, chatter”), from Proto-Germanic *kwak?n? (“to shake, quiver, tremble”), from Proto-Indo-European *g?og- (“to shake, swing”), related to Old English cwe??an (“to shake, swing, move, vibrate, shake off, give up”) (see quitch), Dutch kwakkelen (“to ail, be ailing”), German Quackelei (“chattering”), Danish kvakle (“to bungle”), Latin v?x? (“toss, shake violently, jostle, vex”), Irish bogadh (“a move, movement, shift, change”).

Pronunciation

• (General American, Received Pronunciation) IPA^(key): /kwe?k/
• Rhymes: -e?k

Noun

quake (plural quakes)

1. A trembling or shaking.

   We felt a quake in the apartment every time the train went by.

2. An earthquake, a trembling of the ground with force.

   California is plagued by quakes; there are a few minor ones almost every month.

Translations

Verb

quake (third-person singular simple present quakes, present participle quaking, simple past and past participle quaked or (archaic) quoke or (obsolete) quook)

1. (intransitive) To tremble or shake.
   • 1575-86, Sir Philip Sidney, The Countess of Pembroke's Arcadia

     Dorus threw Pamela behind a tree; where she stood quaking like the partridge on which the hawk is even ready to seize.
2. (intransitive, figuratively) To be in a state of fear, shock, amazement, etc., such as might cause one to tremble.

   • Turning back, then, toward the basement staircase, she began to grope her way through blinding darkness, but had taken only a few uncertain steps when, of a sudden, she stopped short and for a little stood like a stricken thing, quite motionless save that she quaked to her very marrow in the grasp of a great and enervating fear.

   • 1598-99, William Shakespeare, Much Ado About Nothing, Act I, Scene I

     If Cupid have not spent all his quiver in / Venice, thou wilt quake for this shortly.

   • 1599-1602, William Shakespeare, Hamlet, Act III, Scene II

     Now could I drink hot blood / And do such bitter business as the bitter day / Would quake to look on.

   • 1591, William Shakespeare, Henry VI, part 2, Act IV, Scene VIII

     Who honours not his father, Henry the fifth, that made all France to quake, Shake he his weapon at us, and pass by.

   • Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and carefulness.

Derived terms

• quakebreech
• quakebuttock
• Quaker

Translations

German

Pronunciation

Verb

quake

1. inflection of quaken:
   1. first-person singular present
   2. singular imperative
   3. first/third-person singular subjunctive I

Middle English

Verb

quake

1. Alternative form of quaken