different between translationese vs chinglish
translationese
English
Etymology
From translation +? -ese.
Pronunciation
Noun
translationese (uncountable)
- (translation studies) Awkwardness or ungrammaticality of translation, such as due to overly literal translation of idioms or syntax.
Synonyms
- translatese
Translations
translationese From the web:
- what does translation mean
- what is translationese translation
- what translation means
- what do translation mean
chinglish
chinglish From the web:
- chinglish meaning
- what does chinglish mean in english
- what does chinglish stand for
- what does chinglish
- what happens in chinglish
Share
Tweet
+1
Share
Pin
Like
Send
Share
you may also like
- translationese vs chinglish
- chinglish vs konglish
- toyota vs lexis
- taxis vs lexis
- words vs lexis
- lexis vs semantics
- lexis vs structure
- lexis vs terminology
- metallist vs medallist
- medallist vs medal
- metallise vs metallised
- metallise vs metallism
- metalise vs metallise
- metallide vs metallise
- metallike vs metallise
- metallise vs metallist
- metallise vs metalline
- metallise vs metallize
- silver vs metallism
- gold vs metallism