different between symbol vs colophon

English

Etymology

From French symbole, from Latin symbolus, symbolum (“a sign, mark, token, symbol, in Late Latin also a creed”), from Ancient Greek ???????? (súmbolon, “a sign by which one infers something; a mark, token, badge, ticket, tally, check, a signal, watchword, outward sign”), from ???????? (sumbáll?, “I throw together, dash together, compare, correspond, tally, come to a conclusion”), from ??? (sún, “with, together”) + ????? (báll?, “I throw, put”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?mb?l/
• Rhymes: -?mb?l
• Hyphenation: sym?bol
• Homophone: cymbal

Noun

symbol (plural symbols)

1. A character or glyph representing an idea, concept or object.

2. A thing considered the embodiment of a concept or object.

3. (linguistics) A type of noun whereby the form refers to the same entity independently of the context; a symbol arbitrarily denotes a referent. See also icon and index.
4. A summary of a dogmatic statement of faith.

5. (crystallography) The numerical expression which defines a plane's position relative to the assumed axes.
6. (obsolete) That which is thrown into a common fund; hence, an appointed or accustomed duty.
   • 1673, Jeremy Taylor, Heniaytos: A Course of Sermons for All the Sundays of the Year […]

     They do their work in the days of peace […] and come to pay their symbol in a war or in a plague.

7. (obsolete) Share; allotment.
   • 1673, Jeremy Taylor, Heniaytos: A Course of Sermons for All the Sundays of the Year […]

     The persons who are to be judged […] shall all appear to receive their symbol.

8. (programming) An internal identifier used by a debugger to relate parts of the compiled program to the corresponding names in the source code.
9. (telecommunications) A signalling event on a communications channel; a signal that cannot be further divided into meaningful information.

Derived terms

• status symbol
• typographical symbol

Related terms

• symbolic
• symbolize
• symbolism

Translations

Verb

symbol (third-person singular simple present symbols, present participle symboling or symbolling, simple past and past participle symboled or symbolled)

1. To symbolize.

Translations

See also

• punctuation

Further reading

• symbol in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• symbol in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Czech

Noun

symbol m

1. symbol

Declension

Related terms

• symbolický
• symbolismus

Further reading

• symbol in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• symbol in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Danish

Etymology

From Ancient Greek ???????? (súmbolon, “a sign by which one infers something; a mark, token, badge, ticket, tally, check, a signal, watchword, outward sign”).

Pronunciation

• IPA^(key): /symbo?l/, [sym?b?o??l]
• Rhymes: -o?l

Noun

symbol n (singular definite symbolet, plural indefinite symboler)

1. symbol

Inflection

Derived terms

• statussymbol

Related terms

• symbolik
• symbolisere
• symbolisme
• symbolist
• symbolsk

Further reading

• symbol on the Danish Wikipedia.Wikipedia ^da

Norwegian Bokmål

Etymology

From Ancient Greek ???????? (súmbolon)

Noun

symbol n (definite singular symbolet, indefinite plural symbol or symboler, definite plural symbola or symbolene)

1. a symbol

Derived terms

• statussymbol
• symbolisme

Related terms

• symbolisere
• symbolsk

References

• “symbol” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Ancient Greek ???????? (súmbolon)

Noun

symbol n (definite singular symbolet, indefinite plural symbol, definite plural symbola)

1. a symbol

Derived terms

• statussymbol
• symbolisme

Related terms

• symbolsk

References

• “symbol” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

From French symbole, from Latin symbolum, from Ancient Greek ????????? (súmbolon).

Pronunciation

• IPA^(key): /?s?m.b?l/

Noun

symbol m inan

1. symbol

Declension

Derived terms

• (nouns) symbolika, symbolizm
• (adjective) symboliczny
• (verb) symbolizowa?

Further reading

• symbol in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• symbol in Polish dictionaries at PWN

Swedish

Etymology

From Latin symbolum, cognate with English symbol.

Pronunciation

Noun

symbol c

1. symbol

Declension

Derived terms

References

• symbol in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• symbol in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)

Welsh

Alternative forms

• sumbol

Etymology

From English symbol, from French symbole, from Latin symbolus, symbolum (“a sign, mark, token, symbol, in Late Latin also a creed”), from Ancient Greek ???????? (súmbolon, “a sign by which one infers something; a mark, token, badge, ticket, tally, check, a signal, watchword, outward sign”).

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /?s??mb?l/
• (South Wales) IPA^(key): /?s?mb?l/

Usage notes

Being a word borrowed from English derived from Greek, the y in symbol is pronounced /??, ?/ rather than expected /?/. To preserve consistency between pronunciation and spelling, some prefer to spell this word sumbol. Nevertheless, symbol is the more common spelling of the two. See pyramid/puramid, synthesis/sunthesis, system/sustem for similar examples.

Noun

symbol m (plural symbolau, not mutable)

1. symbol

Derived terms

• symbolaeth (“symbolism”)
• symbolaidd (“symbolic”)
• symboleiddio (“symbolise”)
• symbolwr (“symbolist”)
• symbolydd (“symbolist”)

Further reading

• R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present) , “symbol”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

English

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ??????? (koloph?n, “peak or finishing touch”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?k?l?f?n/

Noun

colophon (plural colophons)

1. In manuscripts (typically before the invention of printing), the note, usually at the end, left by the scribe who copied it, giving information on his exemplar, where and when the copy was made, and sometimes, his own name.
2. (printing) A printer's or publisher's identifying inscription or logo appearing at the front or end of a book, or the same appearing on the spine or dust-jacket. It generally contains factual information about the book, especially about its production, and includes details about typographic style, the fonts used, the paper used, and perhaps the binding method of the book. Also used in a similar fashion for newspapers, magazines, and academic journals.
3. (Internet) A page on a website identifying the details of its creation, such as the author's name and the technologies used.
4. (obsolete) A finishing stroke or crowning touch.
   • 1635, John Swan, Speculum Mundi, page 427

     He comes to the creation of man, and makes him the Colophon, or conclusion of all things else.

Translations

See also

• coronis
• vignette

References

French

Etymology

Borrowed from Ancient Greek ??????? (koloph?n, “peak or finishing touch”).

Pronunciation

• IPA^(key): /k?.l?.f??/

Noun

colophon m (plural colophons)

1. colophon, final notice on manuscript.
2. colophon, final notice about printer, editor, paper, etc., with bibliophilic information.

Further reading

• “colophon” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Latin

Etymology

From Ancient Greek ??????? (koloph?n)

Noun

c?l?ph?n m (genitive c?l?ph?nis); third declension

1. summit, peak

Declension

Third-declension noun.

See also

• Colophon

References

• colophon in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• colophon in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• colophon in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette