different between suspense vs disquietude

English

Alternative forms

• suspence (obsolete)

Etymology

From Middle English suspense, suspence, from Anglo-Norman suspens (as in en suspens) and Old French suspens, from Latin susp?nsus.

Pronunciation

• IPA^(key): /s??sp?ns/
• Rhymes: -?ns

Noun

suspense (usually uncountable, plural suspenses)

1. The condition of being suspended; cessation for a time.
2. the pleasurable emotion of anticipation and excitement regarding the outcome or climax of a book, film etc.
3. The unpleasant emotion of anxiety or apprehension in an uncertain situation.
   • 1656, John Denham, The Destruction of Troy

     Ten days the prophet in suspense remain'd.

4. (law) A temporary cessation of one's right; suspension, as when the rent or other profits of land cease by unity of possession of land and rent.

Derived terms

• suspenseful

Translations

Adjective

suspense (not comparable)

1. (obsolete) Held or lifted up; held or prevented from proceeding.
2. (obsolete) Expressing, or proceeding from, suspense or doubt.

French

Etymology 1

Nominalisation of the feminine form of suspens.

Pronunciation

• IPA^(key): /sys.p??s/

Noun

suspense f (plural suspenses)

1. suspense (state of being suspended)

Etymology 2

Borrowed from English suspense, itself from Old French suspense. Doublet of suspens.

Pronunciation

• IPA^(key): /sys.p?ns/

Noun

suspense m (plural suspenses)

1. suspense (emotion; feeling)

Further reading

• “suspense” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Galician

Etymology

From French suspense, from English suspense.

Noun

suspense m (plural suspenses)

1. suspense
2. thriller

Italian

Etymology

Borrowed from English suspense.

Noun

suspense f (invariable)

1. suspense (all senses)

Latin

Participle

susp?nse

1. vocative masculine singular of susp?nsus

References

• suspense in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• suspense in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Portuguese

Noun

suspense m (plural suspenses)

1. suspense (the excited anticipation of an outcome)
2. (fiction) thriller (a suspenseful, sensational genre of fiction)

Spanish

Etymology

From French suspense, from English suspense.

Noun

suspense m (plural suspenses)

1. (Spain) suspense

   Synonym: (Latin America) suspenso

2. thriller

Derived terms

• novela de suspense (“thriller”) (novel genre)
• película de suspense (“thriller”) (film genre)

English

Etymology

From dis- +? quietude.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /d??skwa??.tju?d/, /d??skwa?.?.tju?d/
• (US) IPA^(key): /d??skwa??.tud/, /d??skwa?.?.tjud/

Noun

disquietude (usually uncountable, plural disquietudes)

1. (uncountable) A state of disquiet, uneasiness, or anxiety.
   • 1795, "The Life of John Bunyan," in the Collins Clear-Type Press ed. of The Pilgrim's Progress, p. xiv:

     He was at length called forth, and set apart by fasting and prayer to the ministerial office, which he executed with faithfulness and success during a long course of years; though frequently with the greatest trepidation and inward disquietude.

2. (countable) A fear or an instance of uneasiness.

Translations