different between solar vs soler

English

Pronunciation

• (General American) enPR: s?l'?r, IPA^(key): /?so?l?/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?s??l?/
• Rhymes: -??l?(?)

Etymology 1

From Late Middle English solar, from Latin s?l?ris, from s?l (“sun”), from Proto-Indo-European *sóh?wl? (“sun”).

Adjective

solar (not comparable)

1. Of or pertaining to the sun; proceeding from the sun
2. (astrology, obsolete) Born under the predominant influence of the sun.

   • and proud beside, as solar people are

3. Measured by the progress or revolution of the sun in the ecliptic; as, the solar year.
4. Produced by the action of the sun, or peculiarly affected by its influence.

Synonyms

• sunly

Derived terms

Pages starting with “solar”.

Translations

See also

• day

Etymology 2

From Middle English solar, soler; from a conflation of Old English soler, solere (“raised platform; loft, upper room, upper part of a house, soler”), from Latin s?l?rium; and Old English solor, salor (“residence, dwelling; hall; palace”), from Proto-Germanic *salaz, *sal? (“house, room, hall”). More at sale.

Noun

solar (plural solars)

1. (obsolete) A loft or upper chamber forming the private accommodation of the head of the household in a medieval hall; a garret room.

Translations

Further reading

• solar in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• solar in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• solar at OneLook Dictionary Search

Anagrams

• Loars, Losar, Rosal, Slora, orals, soral

Catalan

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /so?la/
• (Central) IPA^(key): /su?la/
• (Valencian) IPA^(key): /so?la?/

Etymology 1

From sòl (“soil”).

Noun

solar m (plural solars)

1. lot, plot (a distinct portion of land, usually smaller than a field)

Related terms

• sòl

Etymology 2

From Latin s?l?ris.

Adjective

solar (masculine and feminine plural solars)

1. solar (of or pertaining to the sun)

Derived terms

Related terms

• sol

Etymology 3

sola (“sole”) +? -ar

Verb

solar (first-person singular present solo, past participle solat)

1. (transitive) to sole (to put a sole on a shoe or boot)

Conjugation

Further reading

• “solar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “solar” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “solar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “solar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Galician

Etymology 1

From sola (“sole”). Compare Portuguese solar.

Pronunciation

• IPA^(key): /so?la?/

Verb

solar (first-person singular present solo, first-person singular preterite solei, past participle solado)

1. (transitive) to sole
   • 1417, A. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 76:

     Iten por solar calças, des et seis branquas et dous coroados.

     Item, for soling stockings, sixteen white coins and two crowns

Conjugation

Related terms

• sola

Etymology 2

Borrowing from Latin s?l?ris.

Pronunciation

• IPA^(key): /so?la?/

Adjective

solar m or f (plural solares)

1. solar

Related terms

• sol

Further reading

• “solar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

References

• “solar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
• “solar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “solar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• “solar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “solar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

German

Etymology

From Latin s?l?ris.

Pronunciation

• IPA^(key): /zo?la???/

Adjective

solar (not comparable)

1. solar

Declension

Derived terms

Indonesian

Pronunciation

• IPA^(key): [?solar]
• Hyphenation: so?lar

Etymology 1

From Latin s?l?ris, from s?l (“sun”), from Proto-Indo-European *sóh?wl? (“sun”).

Adjective

solar

1. solar, of or pertaining to the sun; proceeding from the sun.

Etymology 2

Generic trademark of Pertamina's diesel fuel.

Noun

solar (first-person possessive solarku, second-person possessive solarmu, third-person possessive solarnya)

1. diesel fuel.

Further reading

• “solar” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Portuguese

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /su.?la?/
• (Brazil)
  • (noun and adjective): IPA^(key): /so.?la?/
  • (verb): IPA^(key): /so.?la(?)/

Etymology 1

Borrowed from Latin s?l?ris (“solar”), corresponding to sol +? -ar.

Adjective

solar m or f (plural solares, comparable)

1. (astronomy) solar (relating to the Sun)
2. solar (relating to sunlight or solar energy)
3. (figuratively) radiant (beaming with vivacity and happiness)

   Synonyms: radiante, jovial

Etymology 2

From solo (“ground”) +? -ar

Noun

solar m (plural solares)|es

1. mansion (large, luxurious house)

   Synonyms: mansão, palacete

Etymology 3

From solo (“solo”) +? -ar.

Verb

solar (first-person singular present indicative solo, past participle solado)

1. (music, intransitive or transitive) to solo (to play a solo)
2. first-person singular (eu) personal infinitive of solar
3. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of solar
4. first-person singular (eu) future subjunctive of solar
5. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of solar

Conjugation

Etymology 4

From sola (“sole”) +? -ar.

Verb

solar (first-person singular present indicative solo, past participle solado)

1. (sports, transitive) to hit someone with the sole of the shoe
2. (shoemaking, transitive) to sole (to put a sole on a shoe)
3. first-person singular (eu) personal infinitive of solar
4. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) personal infinitive of solar
5. first-person singular (eu) future subjunctive of solar
6. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) future subjunctive of solar

Conjugation

Further reading

• “solar” in iDicionário Aulete.
• “solar” in Dicionário inFormal.
• “solar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “solar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2021.
• “solar” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “solar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Romanian

Etymology

From French solaire, from Latin solaris.

Pronunciation

• IPA^(key): /so?lar/

Adjective

solar m or n (feminine singular solar?, masculine plural solari, feminine and neuter plural solare)

1. solar

Declension

Serbo-Croatian

Noun

sòl?r m (Cyrillic spelling ???????)

1. bullary worker

Declension

Spanish

Etymology 1

From suelo (“ground”), from Latin solum.

Noun

solar m (plural solares)

1. house (of a family), noble lineage
2. (Cuba) tenement house
3. ground, land

Verb

solar (first-person singular present suelo, first-person singular preterite solé, past participle solado)

1. to pave
2. to sole a shoe

Conjugation

Etymology 2

From Latin s?l?ris (“solar”).

Adjective

solar (plural solares)

1. solar

Derived terms

Related terms

• sol

Further reading

• “solar” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Swedish

Noun

solar

1. indefinite plural of sol

Verb

solar

1. present tense of sola.

Anagrams

• loars, sorla

English

Etymology 1

sole +? -er

Noun

soler (plural solers)

1. One who fits the soles to shoes.
   • 1890, John Martine, Reminiscences and Notices of Fourteen Parishes of the County of Haddington (page 88)

     He was a great mender and soler of shoes, and even could make new ones very strong and coarse.

Etymology 2

See solar.

Noun

soler (plural solers)

1. A loft or garret.

Alternative forms

• solere

Anagrams

• Osler, Rosel, eorls, lo-res, lores, loser, orles, relos, roles, rôles, slore, sorel

Catalan

Etymology 1

From sòl.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /so?le/
• (Central) IPA^(key): /su?le/
• (Valencian) IPA^(key): /so?le?/

Noun

soler m (plural solers)

1. ground floor

Etymology 2

From Old Occitan [Term?], from Latin sol?re, present active infinitive of sole?.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /so?l?/
• (Central) IPA^(key): /su?l?/
• (Valencian) IPA^(key): /so?le?/

Verb

soler (first-person singular present solc, past participle solgut)

1. (auxiliary) to usually..., to be accustomed to..., to have the habit of...

2. (auxiliary) to frequently..., to often...
3. (auxiliary, in the imperfect tense) used to

Conjugation

Further reading

• “soler” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “soler” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “soler” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “soler” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Danish

Noun

soler c

1. indefinite plural of sol

Verb

soler

1. present of sole

Latin

Verb

s?ler

1. first-person singular present active subjunctive of s?lor

Norwegian Bokmål

Verb

soler

1. present of sole

Norwegian Nynorsk

Noun

soler f

1. indefinite plural of sol

Spanish

Etymology

From Latin sol?re, present active infinitive of sole?. Compare Catalan soler, Italian solere and Portuguese soer (archaic).

Pronunciation

• IPA^(key): /so?le?/, [so?le?]

Verb

soler (first-person singular present suelo, first-person singular preterite solí, past participle (rare but acceptable) solido)

1. (auxiliary) to be accustomed to doing something, to do something on a regular basis

2. (auxiliary) to tend to

3. (imperfect) used to

Conjugation

The future and conditional tend to be neglected in modern Spanish, but are acceptable.

Related terms

• insólito
• insolente
• obsoleto