different between relation vs detail

English

Etymology

From Middle English relacion, relacioun, from Anglo-Norman relacioun and Old French relacion (whence French relation), from Latin rel?ti?, noun of process form from perfect passive participle rel?tus (“related”), from verb refer? (“I refer, I relate”), from prefix re- (“again”) + fer? (“I bear, I carry”).

Morphologically relate +? -ion

Pronunciation

• enPR: r?-l?'sh?n, IPA^(key): /???le???n/
• Rhymes: -e???n

Noun

relation (countable and uncountable, plural relations)

1. The manner in which two things may be associated.

   • Carried somehow, somewhither, for some reason, on these surging floods, were these travelers, of errand not wholly obvious to their fellows, yet of such sort as to call into query alike the nature of their errand and their own relations. It is easily earned repetition to state that Josephine St. Auban's was a presence not to be concealed.

2. A member of one's extended family; a relative.

3. The act of relating a story.
   • 1669, Letter from Dr. Merrett to Thomas Browne, in Simon Wilkin (ed.), Sir Thomas Browne’s Works including his Life and Correspondence, London: William Pickering, 1836, Volume I, p. 443,^[1]

     Many of the lupus piscis I have seen, and have bin informed by the king’s fishmonger they are taken on our coast, but was not satisfied for some reasons of his relation soe as to enter it into my Pinax […]

   • 1691, Arthur Gorges (translator), The Wisdom of the Ancients by Francis Bacon (1609), London, Preface,^[2]

     […] seeing they are diversly related by Writers that lived near about one and the self-same time, we may easily perceive that they were common things, derived from precedent Memorials; and that they became various, by reason of the divers Ornaments bestowed on them by particular Relations […]
4. (set theory) A set of ordered tuples.

   • […] Signs are, first of all, physical things: for example, chalk marks on a blackboard, pencil or ink marks on paper, sound waves produced in a human throat. According to Reichenbach, "What makes them signs is the intermediary position they occupy between an object and a sign user, i.e., a person." For a sign to be a sign, or to function as such, it is necessary that the person take account of the object it designates. Thus, anything in nature may or may not be a sign, depending on a person's attitude toward it. A physical thing is a sign when it appears as a substitute for, or representation of, the object for which it stands with respect to the sign user. The three-place relation between sign, object, and sign user is called the sign relation or relation of denotation.

5. (set theory) Specifically, a set of ordered pairs; a binary relation.

6. (databases) A set of ordered tuples retrievable by a relational database; a table.

7. (mathematics) A statement of equality of two products of generators, used in the presentation of a group.
8. (category theory) A subobject of a product of objects.
9. (usually collocated: sexual relation) The act of intercourse.

Synonyms

• (way in which two things may be associated): connection, link, relationship
• (member of one's family): relative
• (act of relating a story): recounting, telling
• (mathematics: set of ordered tuples): correspondence
• See also Thesaurus:relative

Hyponyms

• (set theory): function

Derived terms

Related terms

• relate
• relational
• relative
• relator

Translations

Anagrams

• Oriental, Tirolean, oriental, taileron, tenorial

French

Etymology

From Old French relacion, from Latin rel?ti?.

Pronunciation

• IPA^(key): /??.la.sj??/

Noun

relation f (plural relations)

1. relation
2. relationship

Further reading

• “relation” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• enrôlait, oriental

Swedish

Etymology

From Latin rel?ti?.

Pronunciation

• IPA^(key): /r?la??u?n/

Noun

relation c

1. relation; how two things may be associated
2. (mathematics) relation; set of ordered tuples
3. (computing) relation; retrievable by a database

Declension

See also

• samband

Anagrams

• laotiern

English

Etymology

French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation

• (noun)
  • (UK) IPA^(key): /?di?te?l/
  • (US) IPA^(key): /?dite?l/, (also) /d??te?l/
• (verb)
  • (UK) IPA^(key): /d??te?l/, /?di?te?l/
  • (US) IPA^(key): /d??te?l/, /?dite?l/
• Rhymes: -i?te?l, -e?l
• Hyphenation: de?tail

Noun

detail (countable and uncountable, plural details)

1. (countable) Something small enough to escape casual notice.

2. (uncountable) A profusion of details.

3. (uncountable) The small things that can escape casual notice.
4. Something considered trivial enough to ignore.

5. (countable) A person's name, address and other personal information.

6. (military, law enforcement) A temporary unit or assignment.
7. An individual feature, fact, or other item, considered separately from the whole of which it is a part.
8. A narrative which relates minute points; an account which dwells on particulars.
9. (paintings) a selected portion of a painting

Synonyms

• (something considered trivial enough to ignore): minutia, technicality, trifle, triviality
• (personal information): particulars
• (military: temporary unit): contingent, detachment
• (paintings): portion, section

Derived terms

• in detail
• detail-oriented
• security detail

Translations

See also

• deets
• overview
• bird's-eye view
• big picture

Verb

detail (third-person singular simple present details, present participle detailing, simple past and past participle detailed)

1. (transitive) To explain in detail.
   • 2014, Ian Black, "Courts kept busy as Jordan works to crush support for Isis", The Guardian, 27 November 2014:

     It is a sunny morning in Amman and the three uniformed judges in Jordan’s state security court are briskly working their way through a pile of slim grey folders on the bench before them. Each details the charges against 25 or so defendants accused of supporting the fighters of the Islamic State (Isis), now rampaging across Syria and Iraq under their sinister black banners and sending nervous jitters across the Arab world.

2. (transitive) To clean carefully (particularly of road vehicles) (always pronounced. /?di?te?l/)

3. (transitive, military) to assign to a particular task

Synonyms

• (to explain in detail): specify
• (military: to assign to a particular task): detach

Derived terms

• detailing

Translations

Anagrams

• atelid, dietal, dilate, laited, tailed

Czech

Pronunciation

Noun

detail m

1. detail

Declension

Synonyms

• podrobnost f

Related terms

• detailní

Further reading

• detail in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• detail in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Dutch

Etymology

Borrowed from French détail, from Middle French [Term?], from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /de??t?i?/
• Hyphenation: de?tail
• Rhymes: -?i?

Noun

detail n (plural details, diminutive detailtje n)

1. detail

Derived terms

• detailhandel
• detaillist

Descendants

• ? Indonesian: detail

Indonesian

Etymology

From Dutch detail, from French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /d?ta?l/
• Hyphenation: dê?ta?il

Noun

dêtail (first-person possessive detailku, second-person possessive detailmu, third-person possessive detailnya)

1. detail.

Alternative forms

• detil

Derived terms

Further reading

• “detail” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.