different between quicken vs inflame

English

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?kw?k?n/
• Rhymes: -?k?n

Etymology 1

From Middle English quikenen, equivalent to quick +? -en. Cognate Danish kvikne (“to quicken, revive”), Swedish kvickna (“to revive”), Icelandic kvikna (“to turn on, ignite”).

Verb

quicken (third-person singular simple present quickens, present participle quickening, simple past and past participle quickened)

1. (transitive, literary) To give life to; to animate, make alive, revive. [from 14thc.]
   • 1526, William Tyndale, trans. Bible, Luke XVII:

     Whosoever will goo about to save his lyfe, shall loose it: And whosoever shall loose his life, shall quycken it.

   • 1610, The Tempest, by Shakespeare, act 3 scene 1

     The mistress which I serve quickens what's dead, / And makes my labours pleasures

   • Like a fruitful garden without an hedge, that quickens the appetite to enjoy so tempting a prize.

2. (intransitive, literary) To come back to life, receive life. [from 14th c.]
3. (intransitive) To take on a state of activity or vigour comparable to life; to be roused, excited. [from 15th c.]
4. (intransitive) Of a pregnant woman: to first feel the movements of the foetus, or reach the stage of pregnancy at which this takes place; of a foetus: to begin to move. [from 16th c.]
   • 2013, Hilary Mantel, ‘Royal Bodies’, London Review of Books, 35.IV:

     Royal pregnancies were not announced in those days; the news generally crept out, and public anticipation was aroused only when the child quickened.

5. (transitive) To make quicker; to hasten, speed up. [from 17thc.]
   • 2000, George RR Martin, A Storm of Swords, Bantam 2011, p.47:

     That day Arya quickened their pace, keeping the horses to a trot as long as she dared, and sometimes spurring to a gallop when she spied a flat stretch of field before them.

6. (intransitive) To become faster. [from 17thc.]

   • Breezes blowing from beds of iris quickened her breath with their perfume; she saw the tufted lilacs sway in the wind, and the streamers of mauve-tinted wistaria swinging, all a-glisten with golden bees; she saw a crimson cardinal winging through the foliage, and amorous tanagers flashing like scarlet flames athwart the pines.
7. (shipbuilding) To shorten the radius of (a curve); to make (a curve) sharper.

Translations

Etymology 2

Apparently from quick, with uncertain final element.

Noun

quicken (plural quickens)

1. (now chiefly Northern England) The European rowan, Sorbus aucuparia. [from 15th c.]
   • 1924, Ford Madox Ford, Some Do Not…, Penguin 2012 (Parade's End), p, 104:

     Miss Wannop moved off down the path: it was only suited for Indian file, and had on the left hand a ten-foot, untrimmed quicken hedge, the hawthorn blossoms just beginning to blacken […].

Synonyms

• quickbeam

See also

• quickens

German

Pronunciation

Adjective

quicken

1. inflection of quick:
   1. strong genitive masculine/neuter singular
   2. weak/mixed genitive/dative all-gender singular
   3. strong/weak/mixed accusative masculine singular
   4. strong dative plural
   5. weak/mixed all-case plural

Old Dutch

Etymology

From quic +? -en.

Verb

quicken

1. to come to life

Inflection

This verb needs an inflection-table template.

Descendants

• Middle Dutch: quicken

Further reading

• “kwikken”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012

English

Etymology

From Middle English inflammen, enflamen, enflaumen, from Old French enflammer (“to inflame”), from Latin inflamm? (“to kindle, set on fire”, verb), from in (“in, on”) + flamma (“flame”), equivalent to in- +? flame.

Pronunciation

• IPA^(key): /?n?fle?m/
• Rhymes: -e?m

Verb

inflame (third-person singular simple present inflames, present participle inflaming, simple past and past participle inflamed)

1. (transitive) To set on fire; to kindle; to cause to burn, flame, or glow.
2. (transitive, figuratively) To kindle or intensify (a feeling, as passion or appetite); to excite to an excessive or unnatural action or heat.

   to inflame desire

   • 1690, John Dryden, Creator Spirit! by whose aid

     But, O inflame and fire our hearts.

   • 2017 August 25, "Arrest threat as Yingluck Shinawatra misses verdict", in aljazeera.com, Al Jazeera:

     The long-awaited verdict could inflame tension in the Southeast Asian country and have far-reaching implications in the politically divided kingdom.

3. (transitive) To provoke (a person) to anger or rage; to exasperate; to irritate; to incense; to enrage.
4. (transitive) To put in a state of inflammation; to produce morbid heat, congestion, or swelling, of.

   to inflame the eyes by overwork

5. To exaggerate; to enlarge upon.

   • A friend exaggerates a man's virtues, an enemy inflames his crimes.

   • 1773, Oliver Goldsmith, She Stoops to Conquer

     As you say, we passengers are to be taxed to pay all these fineries. I have often seen a good sideboard, or a marble chimney-piece, though not actually put in the bill, inflame a reckoning confoundedly.

6. (intransitive) To grow morbidly hot, congested, or painful; to become angry or incensed.

Synonyms

• provoke
• fire
• kindle
• irritate
• exasperate
• incense
• enrage
• anger
• excite
• arouse

Related terms

• inflammable
• inflammatory
• inflammation

Translations

Further reading

• inflame in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• inflame in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Anagrams

• feminal

Portuguese

Pronunciation

• Rhymes: -ami

Verb

inflame

1. First-person singular (eu) present subjunctive of inflamar
2. Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você^?) present subjunctive of inflamar
3. Third-person singular (você) affirmative imperative of inflamar
4. Third-person singular (você) negative imperative of inflamar

Spanish

Verb

inflame

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of inflamar.
2. Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of inflamar.
3. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of inflamar.