different between prestige vs honour

English

Alternative forms

• præstige (archaic)

Etymology

From French prestige (“illusion, fascination, enchantment, prestige”), from Latin praestigium (“a delusion, an illusion”). Despite the phonetic similarities and the old meaning of “delusion, illusion, trick”, the word has a different root than prestidigitator (“conjurer”) and prestidigitation.

Pronunciation

• IPA^(key): /p??s?ti(d)?/, /p???sti(d)?/
• (obsolete) IPA^(key): /?p??st?d?/
• Rhymes: -i??, -i?d?

Noun

prestige (usually uncountable, plural prestiges)

1. The quality of how good the reputation of something or someone is, how favourably something or someone is regarded.

2. (obsolete, often preceded by "the") Delusion; illusion; trick.

Derived terms

• covert prestige
• overt prestige
• prestigious

See also

• prestigiousness

Translations

Adjective

prestige (not comparable)

1. (sociolinguistics, of a linguistic form) Regarded as relatively prestigious; often, considered the standard language or language variety, or a part of such a variety.

Further reading

• prestige in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• prestige in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• prestige at OneLook Dictionary Search

Dutch

Etymology

Borrowed from French prestige, from Latin praestigium.

Pronunciation

• IPA^(key): /?pr?s?ti?.??/
• Hyphenation: pres?ti?ge
• Rhymes: -i???

Noun

prestige n (uncountable)

1. prestige

Derived terms

• prestigekwestie
• prestigeproject
• prestigieus

Descendants

• ? Indonesian: prestise

French

Etymology

Borrowed from Latin praestigium.

Pronunciation

• IPA^(key): /p??s.ti?/

Noun

prestige m (plural prestiges)

1. prestige

Derived terms

• prestigieux

Descendants

Further reading

• “prestige” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Swedish

Etymology

From French prestige.

Noun

prestige c

1. prestige

Declension

Related terms

• prestigelös

English

Alternative forms

• honor (American)

Pronunciation

• IPA^(key): /??n?(?)/

Noun

honour (countable and uncountable, plural honours)

1. British spelling, Canadian spelling, South African spelling, Commonwealth of Nations, and Ireland standard spelling of honor.
   • 1902, Richard Francis Weymouth, Translation of the New Testament of the Bible, Book 60, 1 Peter 2:4:

     Come to Him, the ever-living Stone, rejected indeed by men as worthless, but in God's esteem chosen and held in honour.

Antonyms

• dishonour

Derived terms

Related terms

Translations

Verb

honour (third-person singular simple present honours, present participle honouring, simple past and past participle honoured)

1. British spelling, Canadian spelling, Commonwealth of Nations, and Ireland standard spelling of honor.

Derived terms

• honour in the breach

Translations

Middle English

Etymology

Anglo-Norman honour.

Noun

honour (plural honours)

1. honour

Descendants

• English: honour, honor

References

p. 1, Arthur; A Short Sketch of his Life and History in English Verse of the First Half of the Fifteenth Century, Frederick Furnivall ed. EETS. Trübner & Co.: London. 1864.

Old French

Noun

honour m (oblique plural honours, nominative singular honours, nominative plural honour)

1. Late Anglo-Norman spelling of honur

   […] prierent au roi qe mesme le cont purroit estre restorez a ses noun et honour de marquys queux il avoit pardevant.

   […] prayed to the king that even the count could be restored to his name and his honour of marquee that he had before