different between persuade vs propose

English

Alternative forms

• perswade (obsolete)

Etymology

From Latin persu?de? (“I persuade”).

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /p??swe?d/
• (US) IPA^(key): /p??swe?d/
• Rhymes: -e?d
• Hyphenation: per?suade

Verb

persuade (third-person singular simple present persuades, present participle persuading, simple past and past participle persuaded)

1. (transitive) To successfully convince (someone) to agree to, accept, or do something, usually through reasoning and verbal influence. [from 15th c.]

   Synonym: convince

   Antonyms: deter, dissuade

   • The boy became volubly friendly and bubbling over with unexpected humour and high spirits. He tried to persuade Cicely to stay away from the ball-room for a fourth dance. Nobody would miss them, he explained.
2. (transitive, obsolete) To convince of by argument, or by reasons offered or suggested from reflection, etc.; to cause to believe (something). [15th–18th c.]
3. (transitive, now rare, regional) To urge, plead; to try to convince (someone to do something). [from 16th c.]
   • 1791, Elizabeth Inchbald, A Simple Story, Oxford 2009, p. 119:

     She did not go into the coffee-room, though repeatedly persuaded by Miss Woodley, but waited at the door till her carriage drew up.

   • 1834, David Crockett, A Narrative of the Life of, Nebraska 1987, p. 34:

     He persuaded me to go home, but I refused.

Derived terms

Translations

Further reading

• “persuade” in Roget's Thesaurus, T. Y. Crowell Co., 1911.

French

Pronunciation

• IPA^(key): /p??.s?ad/

Verb

persuade

1. inflection of persuader:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Italian

Verb

persuade

1. third-person singular indicative present of persuadere

Latin

Verb

persu?d?

1. second-person singular present active imperative of persu?de?

Portuguese

Verb

persuade

1. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of persuadir
2. second-person singular (tu, sometimes used with você) affirmative imperative of persuadir

Spanish

Verb

persuade

1. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present indicative form of persuadir.
2. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of persuadir.

English

Etymology

From Middle English proposen, from Anglo-Norman proposer (verb), propos (noun), Middle French proposer (verb) , propos (noun), from Latin pr?p?n?, pr?p?n?re, with conjugation altered based on poser. Doublet of propound.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /p???p??z/
• (General American) IPA^(key): /p???po?z/
• Rhymes: -??z

Verb

propose (third-person singular simple present proposes, present participle proposing, simple past and past participle proposed)

1. (transitive) To suggest a plan, course of action, etc.

   Synonyms: put forth, suggest, (rare) forthput

   • 2019, VOA Learning English (public domain)

     President Moon Jae-in proposed the plan this week during a meeting with government officials, his spokesman said.

2. (intransitive, sometimes followed by to) To ask for a person's hand in marriage.

3. (transitive) To intend.
   • 1859, John Gorham Palfrey, History of New England, Preface (Google preview):

     I propose to relate, in several volumes, the history of the people of New England.
4. (obsolete) To talk; to converse.
   • 1599, William Shakespeare, Much Ado About Nothing, Act 3 Scene 1:

     HERO. Good Margaret, run thee to the parlour;

     There shalt thou find my cousin Beatrice

     Proposing with the prince and Claudio

5. (obsolete) To set forth.
   • 1616, George Chapman (translator), Homer's Iliad, book 11:

     . . . so weighty was the cup,

     That being propos'd brimful of wine, one scarce could lift it up.

Usage notes

• In use 1, this is sometimes a catenative verb that takes the gerund (-ing).
• In use 3, this is a catenative verb that takes the to infinitive.
• For more information, see Appendix:English catenative verbs
• Compared to to suggest, to propose is more deliberate and definite. To suggest is merely to mention, while to propose is to have a definite plan and intention.

Derived terms

• proposal
• proposement

Related terms

• proponent
• proposition

Translations

Noun

propose (plural proposes)

1. (obsolete) An objective or aim.

Anagrams

• opposer, poopers

French

Verb

propose

1. inflection of proposer:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

Anagrams

• opposer

Italian

Verb

propose

1. third-person indicative past historic of proporre

Anagrams

• propeso