different between personnel vs personal
personnel
English
Etymology
From French personnel.
Pronunciation
- (US) IPA(key): /p?.s??n?l/, /p?s?n?l/
- (UK) IPA(key): /p??.s??n?l/, /p??s?n?l/
- (General New Zealand) IPA(key): /p??.s??n?l/, /p??s?n?l/, /-el/
- Rhymes: -?l
Noun
personnel (countable and uncountable, plural personnels)
- Employees; office staff.
- 1924, U.S. Army Recruiting News (page 10)
- People like to see such friendly relationship existing between the respective personnels of their Army, Navy and Marine Corps.
- 1924, U.S. Army Recruiting News (page 10)
- (uncountable) A human resources department.
- I've just had a letter from personnel.
Usage notes
- Not to be confused with personal.
Translations
French
Etymology
Borrowed from Latin personalis.
Pronunciation
- IPA(key): /p??.s?.n?l/
Adjective
personnel (feminine singular personnelle, masculine plural personnels, feminine plural personnelles)
- personal
Synonyms
- (informal) perso
Derived terms
Related terms
- impersonnel
Noun
personnel m (plural personnels)
- staff, members of staff, personnel
Related terms
- personnaliser
- personne
- personnellement
Further reading
- “personnel” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
personnel From the web:
- what personnel means
- what personnel that reconcile revenue statements
- what personnel management
- what personnel assignment means
- what personnel do i need
- what personnel do you need
- what personnel assignment is all about
- what personnel department
personal
English
Alternative forms
- personall (obsolete)
Etymology
From Middle English personal, personele, from Anglo-Norman personel, personal, personell, Old French personal, personel, from Late Latin pers?n?lis (“of a person, personly”), equivalent to person +? -al.
Pronunciation
- (UK) IPA(key): /?p??.s?n.?l/, /?p??s.n?l/
- (US) IPA(key): /?p??.s?n.?l/, /?p??s.n?l/
- Hyphenation: per?son?al, perso?nal
Adjective
personal (comparative more personal, superlative most personal)
- Pertaining to human beings as distinct from things.
- Of or pertaining to a particular person; relating to, or affecting, an individual, or each of many individuals; peculiar or proper to private concerns; not public or general
- Pertaining to the external or bodily appearance; corporeal.
- Done in person; without the intervention of another.
- 2011, Bob Nelson, Peter Economy, Consulting For Dummies
- Although you miss the nonverbal cues that you pick up in a personal meeting, you can call far more clients in a day than you can meet with in person.
- 2011, Bob Nelson, Peter Economy, Consulting For Dummies
- Relating to an individual, their character, conduct, motives, or private affairs, in an invidious and offensive manner
- personal reflections or remarks
- (grammar) Denoting a person.
Usage notes
Not to be confused with personnel (“employees, staff”).
Synonyms
- personally
Derived terms
Related terms
Translations
Further reading
- personal in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
Noun
personal (plural personals)
- An advertisement by which individuals attempt to meet others with similar interests.
- A movable; a chattel.
Translations
Anagrams
- psoralen
Catalan
Etymology
From Late Latin pers?n?lis.
Pronunciation
- (Balearic) IPA(key): /p??.so?nal/
- (Central) IPA(key): /p?r.su?nal/
- (Valencian) IPA(key): /pe?.so?nal/
Adjective
personal (masculine and feminine plural personals)
- personal
- Antonym: impersonal
Derived terms
- personalitzar
- personalment
- unipersonal
Related terms
- impersonal
- persona
- personalitat
Further reading
- “personal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “personal” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
- “personal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “personal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Cebuano
Etymology
English personal, from Middle English personal, personele, from Anglo-Norman personel, personal, personell, Old French personal, personel, from Late Latin pers?n?lis (“of a person, personly”).
Pronunciation
- Hyphenation: per?so?nal
Adjective
personal
- of or pertaining to a particular person; relating to, or affecting, an individual, or each of many individuals; peculiar or proper to private concerns; not public or general
Quotations
For quotations using this term, see Citations:personal.
German
Etymology
From Late Latin pers?n?lis.
Pronunciation
- IPA(key): /p??zo?na?l/
- Hyphenation: per?so?nal
Adjective
personal (not comparable)
- personal
Declension
Further reading
- “personal” in Duden online
Indonesian
Etymology
From English personal, from Middle English personal, personele, from Anglo-Norman personel, personal, personell, Old French personal, personel, from Late Latin pers?n?lis (“of a person, personly”).
Pronunciation
- IPA(key): [p?r?sonal]
- Hyphenation: pêr?so?nal
Adjective
personal
- personal.
Related terms
Further reading
- “personal” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
Interlingua
Adjective
personal (comparative plus personal, superlative le plus personal)
- personal
Noun
personal (uncountable)
- staff, personnel
Ladin
Adjective
personal m (feminine singular personala, masculine plural personai, feminine plural personales)
- personal
Portuguese
Etymology
Clipping of personal trainer.
Noun
personal
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Spanish
Etymology
From Late Latin pers?n?lis.
Pronunciation
- IPA(key): /pe?so?nal/, [pe?.so?nal]
Adjective
personal (plural personales)
- personal
- Antonym: impersonal
Derived terms
Noun
personal m (plural personales)
- personnel, staff
Hyponyms
Noun
personal m (uncountable)
- (informal) folks, people, mob, crowd; the masses
- 1993, Francisco Umbral, Queremos saber, Antena 3, 23 April:
- Yo he venido aquí a hablar de mi libro; y no a hablar de lo que opine el personal, que me da lo mismo, porque para eso tengo mi columna y mi opinión diaria.
- 1993, Francisco Umbral, Queremos saber, Antena 3, 23 April:
Derived terms
- antipersonal
Related terms
- impersonal
- persona
- personalidad
Further reading
- “personal” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.
Swedish
Pronunciation
- IPA(key): [p???n???l]
Noun
personal c
- staff (employees of a business)
Declension
Anagrams
- polarens, polernas
personal From the web:
- what personality type am i
- what personality type
- what personality type was jesus
- what personality type is harry styles
- what personality disorder do i have
- what personality is libra
- what personality types are compatible
- what personality type is killua
you may also like
- personnel vs personal
- perpetrate vs perpetrator
- gynecology vs gynecologist
- penitence vs penitent
- pen vs penitent
- penance vs penitent
- conviction vs convict
- perfidiously vs perfidy
- architecture vs architect
- olympionic vs olympic
- olympics vs olympic
- olympian vs olympic
- offend vs offense
- odious vs odium
- austral vs occidental
- boreal vs occidental
- occiduous vs occident
- occasional vs occasion
- obtundation vs obtundent
- obtuse vs obtundent