different between parka vs paska

English

Alternative forms

• parkee
• parki

Etymology

1780, ultimately from Tundra Nenets ?????, via Aleut parka and Russian ?????? (párka). Perhaps from Proto-Uralic; see dialectal Finnish parka (“rag, swaddling clothes”), which may be cognate from Proto-Uralic, or early borrowing from another Uralic language.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /?p??k?/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?p??k?/
• Rhymes: -??(?)k?
• Homophone: Parker (in non-rhotic accents)

Noun

parka (plural parkas)

1. A long jacket with a hood which protects the wearer against rain and wind.

Descendants

• ? Afrikaans: parka
• ? Chinese: ?? (pàikè)
• ? Dutch: parka
• ? Finnish: parka
• ? French: parka
• ? German: Parka
• ? Italian: parka
• ? Japanese: ??? (p?ka)
• ? Korean: ?? (paka)
• ? Polish: parka
• ? Spanish: parka
• ? Swedish: parkas
• ? Turkish: parka

Translations

See also

• anorak
• windcheater
• parka on Wikipedia.Wikipedia

References

Aleut

Etymology

Borrowed from Russian ?????? (párka).

Noun

parka

1. parka, coat

Descendants

• ? English: parka (see there for further descendants)

Czech

Etymology

From Russian ????? (parka)

Pronunciation

• IPA^(key): [?parka]
• Hyphenation: par?ka

Noun

parka f

1. parka

Declension

See also

• bunda

Further reading

• parka in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• parka in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Finnish

Pronunciation

• IPA^(key): /?p?rk?/, [?p?rk?]
• Rhymes: -?rk?
• Syllabification: par?ka

Etymology 1

Uncertain. The original sense, retained in dialects, is "a rag, swaddling clothes" and it is possible that the word is an old cognate of the international parka meaning "jacket", as a loan from Tundra Nenets or, less likely, even by common inheritance from Proto-Uralic.

Noun

parka

1. poor, someone pitiful

   poikaparka (poor boy)

   Voi parkaa! (Poor thing!)

Declension

Synonyms

• polo
• raasu
• raukka
• raukkaparka

Etymology 2

Borrowed from English parka, from Tundra Nenets ?????, via Aleut parka and Russian ?????? (párka). Possibly related to Etymology 1 (see it for more):

Noun

parka

1. parka

Declension

References

Latvian

Noun

parka m

1. genitive singular form of parks

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): /?parka/

Noun

parka

1. inflection of park:
   1. genitive singular
   2. nominative/accusative dual

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /?par.ka/

Etymology 1

From para (“couple”) +? -ka (diminutive suffix).

Noun

parka f

1. Diminutive of para.

Etymology 2

From para (“steam”) +? -ka (diminutive suffix).

Noun

parka f

1. (rare) Diminutive of para.

Etymology 3

From English parka, ultimately from Tundra Nenets ?????, via Aleut parka and Russian ?????? (párka).

Noun

parka f

1. parka (heavy weatherproof jacket)

Etymology 4

From Latin Parca.

Noun

parka f

1. (Greek mythology) Parca (one of the Fates)

Declension

Further reading

• parka in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• parka in Polish dictionaries at PWN

Spanish

Noun

parka f (plural parkas)

1. parka

English

Etymology

From Ukrainian ?????? (páska) and Russian ?????? (páska), borrowing from Ancient Greek ????? (páska), phonetic variant of ????? (páskha), from Aramaic ????? (pas?a), from Hebrew ??????? (pesa?). Doublet of Pesach.

Noun

paska (uncountable)

1. (Canada) A traditional Ukrainian egg bread, often decorated, used in Easter traditions.
2. Alternative form of paskha

Translations

Anagrams

• Kaaps, kapas

Chickasaw

Etymology

Cognate to Choctaw paska (“bread; to make bread”), Creek apáski (“parched meal”).

Pronunciation

• IPA^(key): /p?sk?/

Noun

paska (alienable)

1. bread
   • 1984, Pamela Munro, cited in External possession (eds. Doris Payne and Immanuel Barshi), p. 121:

     Ofi'-at ihoo-? paska im-apa-tok.

     dog-NOM woman-OBL bread 3SG:REC-eat-PAST

     'The dog ate the woman's bread.'

2. biscuits

Inflection

Verb

paska (active, in/transitive)

1. to make bread
2. to make somethng (e.g. baked goods)
3. to make (something) into bread

Inflection

Estonian

Noun

paska

1. partitive singular of pask
2. illative singular of pask

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *paska, from Proto-Finno-Ugric *pu?ka (with irregular vowel development). Cognate with Estonian pask, Northern Sami baika, Eastern Mari ???????? (puškedaš, “to defecate”), Hungarian fos.

Pronunciation

• IPA^(key): /?p?sk?/, [?p?s?k?]
• Rhymes: -?sk?
• Syllabification: pas?ka

Noun

paska

1. (vulgar) shit, crap, turd (excrement)

   Synonyms: kakka, kakki, pee, uloste

2. (vulgar) bullshit, crap, shit, nonsense (false or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform)

   Synonyms: hevonpaska, paskapuhe, roska, schaissa, soopa

3. (vulgar) piece of shit, crap (bad thing, something of poor quality)

   Synonyms: moska, romu, schaissa

4. (vulgar) Synonym of paskiainen (“piece of shit, sense despicable person”)

5. (vulgar, with suffix -kaan/-kään) shit, jack shit (nothing, lack of anything of value)

   Synonym: mitään

Declension

Derived terms

Compounds

Adjective

paska (comparative paskempi, superlative paskin)

1. (vulgar) shitty, crappy (bad, sick, or depressed)

2. (vulgar) crappy, shitty, lousy, tatty (of poor quality)

3. (vulgar, in essive or translative) fucked (broken)

Declension

Synonyms

• (bad, sick or depressed): kurja, surkea
• (broken): rikki, surkea
• (of poor quality): huonolaatuinen, surkea

Derived terms

• paskasti
• paskuus

Interjection

paska

1. (vulgar, often in the plural) shit!, fuck!

Gothic

Romanization

paska

1. Romanization of ????????????????????

Quechua

Alternative forms

• phaska

Noun

paska

1. solution

Declension

See also

• paskay