different between notion vs caprice

English

Etymology

From Latin n?ti? (“a becoming acquainted, a taking cognizance, an examination, an investigation, a conception, idea, notion”), from n?scere (“to know”). Compare French notion. See know.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?n????n/
• (General American) IPA^(key): /?no???n/
• Rhymes: -????n

Noun

notion (plural notions)

1. Mental apprehension of whatever may be known, thought, or imagined; idea, concept.

   • What hath been generally agreed on, I content myself to assume under the notion of principles.

   • 1705-1715', George Cheyne, The Philosophical Principles of Religion Natural and Revealed

     there are few that agree in their Notions about them:.

   • 1725, Isaac Watts, Logick, or The Right Use of Reason in the Enquiry After Truth With a Variety of Rules to Guard

     That notion of hunger, cold, sound, color, thought, wish, or fear which is in the mind, is called the "idea" of hunger, cold, etc.

   • Notion, again, signifies either the act of apprehending, signalizing, that is, the remarking or taking note of, the various notes, marks, or characters of an object which its qualities afford, or the result of that act.

2. A sentiment; an opinion.
   • December 2, 1832, John Henry Newman, Wilfulness, the Sin of Saul

     A perverse will easily collects together a system of notions to justify itself in its obliquity.
3. (obsolete) Sense; mind.
4. (colloquial) An invention; an ingenious device; a knickknack.

5. Any small article used in sewing and haberdashery, either for attachment to garments or as a tool, such as a button, zipper, or thimble.
6. (colloquial) Inclination; intention; disposition.

Translations

See also

• concept
• conception
• meaning

Further reading

• notion in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• notion in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• notion on Wikipedia.Wikipedia

French

Etymology

Borrowed from Latin n?ti?, n?ti?nem.

Pronunciation

• IPA^(key): /n?.sj??/

Noun

notion f (plural notions)

1. notion

Further reading

• “notion” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Etymology

Borrowed from French caprice, from Italian capriccio, from caporiccio (“fright, sudden start”): capo (“head”), from Latin caput + riccio (“curly”), from Latin ?ricius (“hedgehog”), or from Italian capro (“goat”). Doublet of capriccio.

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /k??p?is/

Noun

caprice (plural caprices)

1. An impulsive, seemingly unmotivated action, change of mind, or notion; a whim.

   (Can we add an example for this sense?)
2. A brief romance
   • Oscar Wilde, The Picture of Dorian Gray

     The only difference between a caprice and a life-long passion is that a caprice lasts a little longer.

3. An unpredictable or sudden condition, change, or series of changes.
   • 1931, H. P. Lovecraft, The Whisperer in Darkness, chapter 6:

     After that we cast off all allegiance to immediate, tangible, and time-touched things, and entered a fantastic world of hushed unreality in which the narrow, ribbon-like road rose and fell and curved with an almost sentient and purposeful caprice amidst the tenantless green peaks and half-deserted valleys

4. A disposition to be impulsive.
5. (music) A capriccio.

Related terms

• capricious

Translations

French

Etymology

From Italian capriccio.

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.p?is/

Noun

caprice m (plural caprices)

1. whim; wish

   Synonym: lubie
2. tantrum

Derived terms

• capricieux

Descendants

• ? Danish: kaprice
• ? English: caprice
• ? Romanian: capriciu

Further reading

• “caprice” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).