different between mutilate vs sever

English

Etymology

From Latin mutilatus, the past participle of mutilo (“to mutilate”), itself from mutilus (“maimed”).

Pronunciation

• (verb) IPA^(key): /?mju?t?le?t/
• (adjective) IPA^(key): /?mju?t?l?t/

Verb

mutilate (third-person singular simple present mutilates, present participle mutilating, simple past and past participle mutilated)

1. To physically harm as to impair use, notably by cutting off or otherwise disabling a vital part, such as a limb.
2. To destroy beyond recognition.
3. (figuratively) To render imperfect or defective.
   • 1862, George Long, translation of Marcus Aurelius, Meditations, Book V:

     For two reasons then it is right to be content with that which happens to thee; the one, because it was done for thee and prescribed for thee, and in a manner had reference to thee, originally from the most ancient causes spun with thy destiny; and the other, because even that which comes severally to every man is to the power which administers the universe a cause of felicity and perfection, nay even of its very continuance. For the integrity of the whole is mutilated, if thou cuttest off anything whatever from the conjunction and the continuity either of the parts or of the causes. And thou dost cut off, as far as it is in thy power, when thou art dissatisfied, and in a manner triest to put anything out of the way.

Synonyms

• maim
• mangle

Derived terms

• mutilation
• mutilative
• mutilator

Translations

Adjective

mutilate (not comparable)

1. (obsolete) Deprived of, or having lost, an important part; mutilated.
   • 1643, Thomas Browne, Religio Medici

     mutilate and semi-bodies

2. (zoology) Having fin-like appendages or flukes instead of legs, as a cetacean does.

Alternative forms

• mut. (abbreviation)

See also

• amputate, amputation
• castrate, castration
• circumcise, circumcision

Anagrams

• ultimate

Italian

Verb

mutilate

1. second-person plural present indicative of mutilare
2. second-person plural imperative of mutilare
3. feminine plural of mutilato

Anagrams

• multiate
• ultimate

Latin

Verb

mutil?te

1. second-person plural present active imperative of mutil?

English

Etymology

From Middle English severen, from Old French sevrer, from Latin separ?re (“to separate”), from se- (“apart”) + par?re (“provide, arrange”).

Pronunciation

• (US) IPA^(key): /?s?v.?/
• Rhymes: -?v?(r)

Verb

sever (third-person singular simple present severs, present participle severing, simple past and past participle severed)

1. (transitive) To cut free.

   • The angels shall come forth, and sever the wicked from among the just.

   • 1999, Eminem, Role Model

     That I just severed the main vein with a chainsaw and I'm in pain?

2. (intransitive) To suffer disjunction; to be parted or separated.
3. (intransitive) To make a separation or distinction; to distinguish.

   • The Lord shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt.
4. (law) To disunite; to disconnect; to terminate.

Synonyms

• becut
• cut off

Derived terms

• severable
• severally

Related terms

• separate

Translations

Further reading

• sever in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• sever in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• sever at OneLook Dictionary Search

Anagrams

• 'verse, -verse, reves, serve, veers, verse

Catalan

Etymology

From Latin sev?rus.

Pronunciation

(Balearic) IPA^(key): /s??ve/

• (Central) IPA^(key): /s??be/
• (Valencian) IPA^(key): /se?ve?/

Adjective

sever (feminine severa, masculine plural severs, feminine plural severes)

1. strict, severe

Derived terms

• severament

Related terms

• severitat

Further reading

• “sever” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “sever” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “sever” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “sever” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Czech

Etymology

From Proto-Slavic *s?ver?. See also German Schauer or English shower (originally) ("Cold Rain").

Pronunciation

• IPA^(key): [?s?v?r]

Noun

sever m

1. north

Declension

Antonyms

• jih

Derived terms

• severní
• Severka
• severák
• seve?an
• severovýchod
• severozápad

Coordinate terms

• (compass points)

Further reading

• sever in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
• sever in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989

Interlingua

Adjective

sever (comparative plus sever, superlative le plus sever)

1. severe

Middle Dutch

Etymology

From Old Dutch *s?far, from Proto-West Germanic *saifr.

Noun

sêver n

1. drool, saliva

Inflection

This noun needs an inflection-table template.

Derived terms

• sêveren

Descendants

• Dutch: zever
• Limburgish: zeiver

Further reading

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929) , “sever”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, ?ISBN

Old Frisian

Pronunciation

• IPA^(key): /?se?fer/, [?s??fer]
• (Late Old Frisian) IPA^(key): /?se?wer/, [?s??wer]

Noun

s?ver m

1. Alternative form of s?ver

References

• Bremmer, Rolf H. (2009) An Introduction to Old Frisian: History, Grammar, Reader, Glossary, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, ?ISBN, page 28

Romanian

Etymology

From French sévère, from Latin severus.

Adjective

sever m or n (feminine singular sever?, masculine plural severi, feminine and neuter plural severe)

1. strict

Declension

Related terms

• severitate

Further reading

• sever in DEX online - Dic?ionare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language)

Serbo-Croatian

Alternative forms

• (Ijekavian): sj?ver
• (Ekavian): ??ver

Etymology

From Proto-Slavic *s?ver?.

Pronunciation

• IPA^(key): /sê?er/
• Hyphenation: se?ver

Noun

s?ver m (Cyrillic spelling ??????)

1. (uncountable) north

Declension

Antonyms

• (south): jug

Related terms

• severni

Slovak

Etymology

From Proto-Slavic *s?ver?.

Pronunciation

• IPA^(key): [?sever]

Noun

sever m (genitive singular severu, nominative plural severy, declension pattern of dub)

1. North

Derived terms

• severák
• Severan
• severne
• severný
• severovýchod
• severozápad

Further reading

• sever in Slovak dictionaries at korpus.sk

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *s?ver?.

Pronunciation

• IPA^(key): /sè???r/

Noun

s??ver m inan

1. north

Inflection

Derived terms

• séveren

Further reading

• “sever”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Turkish

Verb

sever

1. third-person singular present simple indicative positive degree of sevmek

Antonyms

• sevmez

See also

• sever sevmez