different between lamentation vs moaning

English

Etymology

Recorded since 1375, from Latin l?ment?ti? (“wailing, moaning, weeping”), from the deponent verb l?mentor, from l?mentum (“wail; wailing”), itself from a Proto-Indo-European *leh?- (“to howl”), presumed ultimately imitative. Replaced Old English cwiþan. Lament is a 16th-century back-formation.

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /?læm.?n?te?.??n/, /?læm.?n?te?.??n/
• Rhymes: -e???n

Noun

lamentation (countable and uncountable, plural lamentations)

1. The act of lamenting.
2. A sorrowful cry; a lament.
3. Specifically, mourning.
4. lamentatio, (part of) a liturgical Bible text (from the book of Job) and its musical settings, usually in the plural; hence, any dirge
5. A group of swans.

Related terms

Translations

References

• Douglas Harper (2001–2021) , “lamentation”, in Online Etymology Dictionary

French

Etymology

From Middle French, from Latin l?ment?ti? (“wailing, moaning, weeping”).

Pronunciation

Noun

lamentation f (plural lamentations)

1. lamentation, loud/ostentatious plaint

Related terms

Further reading

• “lamentation” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Middle French

Etymology

From Latin l?ment?ti? (“wailing, moaning, weeping”).

Noun

lamentation f (plural lamentations)

1. lamentation, loud/ostentatious plaint

English

Verb

moaning

1. present participle of moan

Noun

moaning (plural moanings)

1. The utterance of a moan.

   the moanings of the wounded men

Translations

Anagrams

• Mangino, magnino