different between lama vs kama
lama
English
Pronunciation
- IPA(key): /?l??.m?/
- Rhymes: -??m?
- Homophone: llama
Etymology 1
From Tibetan ???? (bla ma).
Noun
lama (plural lamas)
- A master of Tibetan Buddhism.
Related terms
- lamasery
- Dalai Lama
- Panchen Lama
Translations
Further reading
- lama on Wikipedia.Wikipedia
Etymology 2
Noun
lama (plural lamas)
- Alternative form of llama
Anagrams
- Alam, Alma, Amal, alma, amla, laam, mala
Blagar
Noun
lama
- plate
References
- Antoinette Schapper, The Papuan Languages of Timor, Alor and Pantar: Volume 1 (2014), p. 174
Brunei Malay
Pronunciation
- IPA(key): /lama/
- Hyphenation: la?ma
Adjective
lama
- old (age of non-living things)
Antonyms
- (age): baru (“new”) (non-living things)
Coordinate terms
- (age): tua (“old”) (living things)
Corsican
Pronunciation
- IPA(key): /?lama/
Etymology 1
Borrowed from French lame. Cognates include Italian lama.
Noun
lama f (plural lame)
- blade
Etymology 2
From Tibetan ???? (bla ma).
Noun
lama m
- (Tibetan Buddhism) lama (religious person)
Related terms
- Dalaï Lama
Etymology 3
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
Noun
lama f (plural lame)
- llama (Lama glama)
References
- “lama” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [?lama]
- Hyphenation: la?ma
Noun
lama f
- llama
Declension
Further reading
- lama in P?íru?ní slovník jazyka ?eského, 1935–1957
- lama in Slovník spisovného jazyka ?eského, 1960–1971, 1989
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /?la?.ma?/
- Hyphenation: la?ma
Etymology 1
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
Noun
lama m (plural lama's, diminutive lamaatje n)
- llama, Lama glama
- Synonym: schaapkameel
Etymology 2
Ultimately from Tibetan ???? (bla ma). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Noun
lama m (plural lama's, diminutive lamaatje n)
- Buddhist lama
Derived terms
- dalai lama
Etymology 3
Portmanteau of laat maar.
Interjection
lama
- (informal) never mind, forget it
Anagrams
- maal
Faroese
Etymology
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
Noun
lama f (genitive singular lamu, plural lamur)
- llama
Declension
Finnish
Etymology 1
From Proto-Finnic *lama (compare Estonian lamama (“to lie down”), Ludian lama, Votic lama), borrowed from Proto-Germanic *lamaz (“lame, withered; defective”).
Pronunciation
- IPA(key): /?l?m?/, [?l?m?]
- Rhymes: -?m?
- Syllabification: la?ma
Noun
lama
- (economics) depression
- paralysis, depression (state of being inable to act)
Declension
Synonyms
- (state of being inable to act): depressio, lannistuneisuus, lamaannus, masennus
Derived terms
Compounds
- lamakausi
- lamatila
Etymology 2
From Tibetan ???? (bla ma).
Pronunciation
- IPA(key): /?l?(?)m?/, [?l?(?)m?]
- Rhymes: -?m?
- Syllabification: la?ma
Noun
lama
- (Buddhism) lama
Declension
Derived terms
- lamaismi
- lamalainen
- lamalaisuus
Anagrams
- Alma
French
Pronunciation
- IPA(key): /la.ma/
Etymology 1
From Spanish llama, from Quechua llama.
Noun
lama m (plural lamas)
- llama
Etymology 2
From Tibetan ???? (bla ma).
Noun
lama m (plural lamas)
- (Buddhism) lama
Etymology 3
Inflected forms.
Verb
lama
- third-person singular past historic of lamer
Further reading
- “lama” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).
Galician
Etymology
Either from Latin l?ma (“marshy place, bog”), or from a pre-Roman substrate of Iberia but having the same ultimate origin.
Pronunciation
- IPA(key): /?lama?/
Noun
lama f (plural lamas)
- mud
- (proverb)
- Synonyms: bullo, lodo, trollo
- wet meadow; marsh; slough
- Synonyms: bulleiro, lameiro, lamela
Derived terms
- Lama
- Lamaboa
- Lamagrande
- Lamalonga
- Lamamá
- Lamas
Related terms
References
- “lama” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006-2012.
- “lama” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “lama” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “lama” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “lama” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Hawaiian
Etymology
From Proto-Polynesian *rama, from Proto-Malayo-Polynesian *damaR (compare Maori rama (“torch”), Malay damar (“resin, torch”)).
Noun
lama
- torch
- light
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /?la?ma/
- Rhymes: -a?ma
Verb
lama (weak verb, third-person singular past indicative lamaði, supine lamað)
- to lame, cripple
Conjugation
Adjective
lama (invariable)
- lame
Indonesian
Etymology
From Malay lama, from Proto-Austronesian *lama.
Pronunciation
- IPA(key): /la.ma/
- Hyphenation: la?ma
Adjective
lama (plural lama-lama)
- long (time)
- duration
- Synonym: durasi
- ancient
- Synonym: kuno
- old
- Synonym: tua
Derived terms
Further reading
- “lama” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /?la.ma/
- Hyphenation: là?ma
Etymology 1
Borrowed from French lame, from Latin l?mina. Doublet of lamina.
Noun
lama f (plural lame)
- blade (of a razor or sword)
Derived terms
- lametta
Etymology 2
From Tibetan ???? (bla ma).
Noun
lama m (invariable)
- lama (religious person)
Related terms
- lamasseria
Etymology 3
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
Noun
lama m (plural lami)
- llama
Etymology 4
From Latin l?ma.
Noun
lama f (plural lame)
- bog, fen
Anagrams
- alma
- mala
Laboya
Pronunciation
- IPA(key): [?lam?a]
Noun
lama
- tongue
References
- Allahverdi Verdizade (2019) , “lama”, in Lamboya word list, Leiden: LexiRumah
Latin
Etymology
For *lacma, from Proto-Indo-European *lak-. Cognate with Latin lacus.
Noun
l?ma f (genitive l?mae); first declension
- slough, bog, fen
Declension
First-declension noun.
Descendants
- Asturian: llama
- Galician: lama
- Italian: lama
- Mozarabic: ?????? (lyama)
- Portuguese: lama
- Spanish: lama
References
- lama in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- lama in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- lama in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- lama in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
- lama in William Smith, editor (1854, 1857) A Dictionary of Greek and Roman Geography, volume 1 & 2, London: Walton and Maberly
Latvian
Noun
lama f (4th declension)
- llama
Declension
Noun
lama m (4th declension)
- lama
Declension
Malay
Adjective
lama (Jawi spelling ?????, plural lama-lama)
- long (of duration)
- old
See also
- panjang
Noun
lama (Jawi spelling ?????, plural lama-lama, informal 1st possessive lamaku, impolite 2nd possessive lamamu, 3rd possessive lamanya)
- lama
Further reading
- “lama” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Maranao
Noun
lama
- field
- yard
- lawn
- playground
References
- A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya
Northern Puebla Nahuatl
Etymology
C.f. Classical Nahuatl ilama (“old woman”).
Noun
lama
- female
Derived terms
- lamahchichi
- lamahtotoli
- lamatzin
References
- Brockway, Earl; Hershey de Brockway, Trudy; Santos Valdés, Leodegario (2018) Diccionario náhuatl del norte del estado de Puebla (Series de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"; 42)?[1] (in Spanish), segunda ILV edición (versión electrónica) edition, Instituto Lingüístico de Verano, A.C., page 72
Northern Sami
Pronunciation
- (Kautokeino) IPA(key): /?lama/
Verb
lama
- inflection of lapmat:
- present indicative connegative
- second-person singular imperative
- imperative connegative
Norwegian Bokmål
Etymology
From Spanish llama and Quechua llama (sense 1)
From Tibetan ???? (bla ma) (sense 2)
Noun
lama m (definite singular lamaen, indefinite plural lamaer, definite plural lamaene)
- a llama (South American mammal)
- a lama (Buddhist monk or spiritual leader)
References
- “lama” in The Bokmål Dictionary.
- “lama_1” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
- “lama_2” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
Norwegian Nynorsk
Etymology
From Spanish llama and Quechua llama (sense 1)
From Tibetan ???? (bla ma) (sense 2)
Noun
lama m (definite singular lamaen, indefinite plural lamaer or lamaar, definite plural lamaene or lamaane)
- a llama (South American mammal)
- a lama (Buddhist monk or spiritual leader)
References
- “lama” in The Nynorsk Dictionary.
Old English
Etymology
From Proto-Germanic *lamaz.
Pronunciation
- IPA(key): /?l?.m?/
Adjective
lama
- lame
Declension
Descendants
- Middle English: lame
- Scots: lame
- English: lame
Oromo
Numeral
lama
- two.
Papiamentu
Alternative forms
- laman (alternative spelling)
Etymology
From Spanish la mar and Portuguese mar and Portuguese lama ("mire") and Kabuverdianu már.
Compare Nahuatl láma?r.
Noun
lama
- sea
- ocean
- beach
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /?la.ma/
Etymology 1
From Spanish llama, from Quechua
Noun
lama f
- llama
Declension
Etymology 2
From Tibetan ???? (bla ma)
Noun
lama m pers
- lama
Declension
Etymology 3
From French lame.
Noun
lama f
- lamé (fabric)
Declension
Further reading
- lama in Polish dictionaries at PWN
Portuguese
Pronunciation
- Rhymes: -ama
Etymology 1
From Old Portuguese lama, from Latin l?ma (“swamp”).
Noun
lama f (uncountable)
- mud (soil and water)
- Synonyms: barro, lodo
Derived terms
- lama vermelha
Related terms
Etymology 2
From Tibetan ???? (bla ma, “lama”).
Noun
lama m (plural lamas)
- lama (master of Tibetan Buddhism)
Etymology 3
Noun
lama m or f (in variation) (plural lamas)
- Alternative form of lhama
Further reading
- lama on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
Romanian
Etymology
From French lama.
Noun
lama m (uncountable)
- lama
Declension
Slovak
Etymology
Borrowed from Spanish llama, from Quechua llama.
Pronunciation
- IPA(key): /??ama/
Noun
lama f (genitive singular lamy, nominative plural lamy, genitive plural lám, declension pattern of žena)
- (zoology) llama
Declension
Derived terms
- lamí
References
- lama in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
Slovene
Etymology 1
From Spanish llama, from Quechua llama.
Pronunciation
- IPA(key): /là?ma/
Noun
láma f
- llama (South Americal mammal of the camel family, Llama glama)
Inflection
Etymology 2
Ultimately from Tibetan ???? (bla ma).
Pronunciation
- IPA(key): /là?ma/
Noun
láma m anim
- lama (master of Tibetan Buddhism)
Inflection
Spanish
Etymology 1
From Latin lama.
Noun
lama f (plural lamas)
- slime, mud
- fine sand
- (Chile, Colombia, Costa Rica, Mexico) moss
Related terms
- lamedal
- lamero
See also
- baba f
- cieno m
Etymology 2
From Tibetan.
Noun
lama m (plural lamas)
- (Buddhism) lama (master of Tibetan Buddhism)
Etymology 3
Verb
lama
- Formal second-person singular (usted) imperative form of lamer.
- First-person singular (yo) present subjunctive form of lamer.
- Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of lamer.
- Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present subjunctive form of lamer.
Swahili
Pronunciation
Noun
lama (n class, plural lama)
- llama (camelid animal)
See also
(Camelids) Camelidae: ngamia na jamaa; ngamia (“camel”) or jamali, lama (“llama”), - (“guanaco”), alpaka (“alpaca”), - (“vicuña”) (Category: sw:Camelids) [edit]
Swedish
Adjective
lama
- absolute singular definite and plural form of lam.
Noun
lama c
- lama; a monk
- (animal) llama
Declension
References
- lama in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
Anagrams
- Alma, mala
Wutunhua
Etymology
From Tibetan ???? (bla ma).
Pronunciation
- IPA(key): [l?m?]
Noun
lama
- lama
- Synonym: alak
References
- Erika Sandman (2016) A Grammar of Wutun?[2], University of Helsinki (PhD), ?ISBN
Welsh
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /?lama/
- (South Wales) IPA(key): /?la?ma/, /?lama/
Etymology 1
From English llama, from Spanish llama, from Quechua llama.
Noun
lama m (plural lamaod, not mutable)
- llama
Etymology 2
From English llama from Tibetan ???? (bla ma).
Noun
lama m (plural lamaod, not mutable)
- lama
Further reading
- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present) , “lama”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
lama From the web:
- what llamas eat
- what llamas eat in minecraft
- what lamar said to franklin
- what lamarck believed
- what lamar did to khloe
- what llamas look like
- what llamas do
- what llama are you
kama
English
Pronunciation
- (US) enPR: käm?, IPA(key): /k?m?/
- Rhymes: -??m?
Etymology 1
From Japanese ? (kama, “sickle, scythe”).
Noun
kama (plural kama or kamas)
- A sickle-like weapon, originally used as a tool for cutting weeds.
See also
- Kama (weapon) on Wikipedia.Wikipedia
Etymology 2
From Sanskrit ??? (k??ma).
Noun
kama (uncountable)
- (India) The act or process of wishing; longing, desire (with or without sexual connotations); one of the goals of life in Hindu tradition.
- 1958, V. Raghavan Chapter XII: K?ma, The Third End of Man, Stephen N Hay, William Theodore De Bary (editors), Sources of Indian Tradition, Volume 2, page 258,
- The place of k?ma or the pursuit of love and pleasure in the balanced Hindu scheme of life derives from the importance attached to the life of the married householder (grhastha).
- 2006, Indian Erotology, article in Alan Soble (editor), Sex from Plato to Paglia: A Philosophical Encyclopedia, Volume 1: A-L, page 493,
- Ancient Indian thought divides the principal aims of human existence into dharma (religion, morality, social obligations), artha (economics, politics, power), and k?ma (erotic pleasure, sexual interaction, sexual gratification).
- 1958, V. Raghavan Chapter XII: K?ma, The Third End of Man, Stephen N Hay, William Theodore De Bary (editors), Sources of Indian Tradition, Volume 2, page 258,
Derived terms
- kama rupa
- Kama Sutra
See also
- preman
Anagrams
- maka
Acehnese
Noun
kama
- room (part of a building)
References
- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
Bikol Central
Etymology
From Spanish cama (“bed”).
Noun
kama
- bed
Chichewa
Etymology 1
Borrowed from Portuguese cama.
Pronunciation
- IPA(key): /?ka.má/
Noun
kamá 9 (plural makamá 6)
- bed
Synonyms
- bedi
Etymology 2
From Proto-Bantu *-káma.
Pronunciation
- IPA(key): /?ka.ma/
Verb
-kama (infinitive kukáma)
- to milk
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [?kama]
Adverb
kama
- (dialect, Moravia) which way, which direction
Synonyms
- (standard Czech) kudy
Estonian
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
kama (genitive kama, partitive kama)
- finely milled flour mixture (Estonian/Finnish food, talkkuna in Finnish)
- kama
Declension
This noun needs an inflection-table template.
Finnish
Etymology
Unknown; possibly related to dialectal kamahtaa ("to thump, to thud").
Pronunciation
- IPA(key): /?k?m?/, [?k?m?]
- Rhymes: -?m?
- Syllabification: ka?ma
Noun
kama
- (colloquial, usually in the plural) stuff (miscellaneous items or objects; personal effects)
- (slang, singular only) product (illegal drugs)
Declension
Synonyms
- (stuff): tavara, roju
Compounds
- arvokama
- lällärikama
- pintakama
Garo
Verb
kama
- (transitive) to burn
Related terms
- soa (intransitive)
Indonesian
Etymology
From Sanskrit ??? (k?ma, “love”), from Proto-Indo-Iranian *káHmas (“desire”), from Proto-Indo-European *kóh?-mo-s, from *keh?- (“to desire, wish”).
Pronunciation
- IPA(key): /ka.ma/
- Hyphenation: ka?ma
Noun
kama
- love, especially sexual love or sensuality.
- personification of love or desire as deity.
Related terms
Further reading
- “kama” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
Jamamadí
Verb
kama
- (Banawá) to come
References
- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
Japanese
Romanization
kama
- R?maji transcription of ??
Kabuverdianu
Etymology
From Portuguese cama.
Noun
kama
- bed
Kavalan
Etymology
Borrowed from Hokkien ?? (kam-á, “tangerine”).
Noun
kama
- orange; tangerine
Lele (Chad)
Noun
k?m?
- water
References
- Takács, Gábor (2007) Etymological Dictionary of Egyptian, volume 3, Leiden: Brill, ?ISBN, page 201:
- […] we should carefully distinguish the following Ch. roots from AA *m-? "water" [GT]:
- (1) Ch. *h-m "water" [GT]: […] Lele k?m? [Gowers], […]
- Etudes berbères et chamito-sémitiques: mélanges offerts à Karl-G. Prasse (2000, ?ISBN, page 38
Maranao
Etymology 1
Noun
kama
- breastplate
Etymology 2
From Spanish cama (“bed”)
Noun
kama
- bed, cot
References
- A Maranao Dictionary, by Howard P. McKaughan and Batua A. Macaraya
Old Tupi
Pronunciation
- IPA(key): /?kãma/
Noun
kama
- breast
Ontong Java
Noun
kama
- human
- man
- person
Papiamentu
Etymology
From Portuguese cama and Spanish cama and Kabuverdianu kama.
Noun
kama
- bed
Rwanda-Rundi
Etymology
From Proto-Bantu *-káma.
Verb
-káma (infinitive gukáma, perfective -kámye)
- to milk
Derived terms
- umukamyi
Serbo-Croatian
Etymology 1
From Japanese ? (kama, “sickle, scythe”).
Pronunciation
- IPA(key): /kâma/
- Hyphenation: ka?ma
Noun
k?ma f (Cyrillic spelling ?????)
- kama
Declension
Etymology 2
From Ottoman Turkish ????? (kama).
Pronunciation
- IPA(key): /kâma/
- Hyphenation: ka?ma
Noun
k?ma f (Cyrillic spelling ?????)
- a kind of dagger
Declension
Etymology 3
From Sanskrit ??? (k??ma).
Pronunciation
- IPA(key): /kâ?ma/
- Hyphenation: ka?ma
Noun
k?ma m (Cyrillic spelling ?????)
- (Hinduism) one of the four main goals of the material existence
Declension
References
- “kama” in Hrvatski jezi?ni portal
- “kama” in Hrvatski jezi?ni portal
- “kama” in Hrvatski jezi?ni portal
Shona
Etymology
From Proto-Bantu *-káma.
Verb
-kámá (infinitive kukámá)
- to milk
Swahili
Etymology 1
From Arabic ?????? (kam?).
Conjunction
kama
- as
- Synonym: mithili
- if
- Synonym: ikiwa
Etymology 2
From Proto-Bantu *-káma.
Verb
-kama (infinitive kukama)
- to milk
Conjugation
Tagalog
Etymology
From Spanish cama (“bed”), from Late Latin, probably of Celtic or Iberian origin. Compare also camba.
Noun
kama
- bed
- Synonyms: higaan, katre
Derived terms
Turkish
Etymology
From Ottoman Turkish ????? (kama).
Noun
kama (definite accusative kamay?, plural kamalar)
- wedge
- dagger
Xhosa
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Verb
-kama?
- to brush hair
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
kama From the web:
- what kamado joe do i have
- what kamado grill should i buy
- what kamagra good for
- what kamagra does
- what kamagra used for