different between imperturbable vs tranquil

English

Etymology

From Middle French imperturbable, from Late Latin imperturb?bilis, from im- + perturb? + -bilis. Surface analysis im- + perturbable.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /??mp??t??b?b?l/
• (US) IPA^(key): /??mp??t?b?b?l/

Adjective

imperturbable (comparative more imperturbable, superlative most imperturbable)

1. Not easily perturbed, upset or excited.
2. Calm and collected, even under pressure.

Translations

French

Etymology

From Late Latin imperturb?bilis.

Adjective

imperturbable (plural imperturbables)

1. imperturbable

Derived terms

• imperturbablement

Further reading

• “imperturbable” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Galician

Alternative forms

• imperturbábel

Etymology

From Late Latin imperturb?bilis.

Adjective

imperturbable m or f (plural imperturbables)

1. imperturbable

Derived terms

• imperturbabilidade
• imperturbablemente

Further reading

• “imperturbable” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Occitan

Etymology

From Late Latin imperturb?bilis.

Adjective

imperturbable m (feminine singular imperturbabla, masculine plural imperturbables, feminine plural imperturbablas)

1. imperturbable

Derived terms

• imperturbabilitat
• imperturbablament

Spanish

Etymology

From Late Latin imperturb?bilis.

Adjective

imperturbable (plural imperturbables)

1. imperturbable

Derived terms

• imperturbabilidad
• imperturbablemente

Further reading

• “imperturbable” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

English

Etymology

Borrowed from Middle French tranquille, from Latin tranquillus.

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /?t?æ?.kw?l/

Adjective

tranquil (comparative tranquiler, superlative tranquilest)

1. Free from emotional or mental disturbance.
   • 1847, Charlotte Brontë, Jane Eyre, chapter XXVIII

     Some time passed before I felt tranquil even here: I had a vague dread that wild cattle might be near, or that some sportsman or poacher might discover me.

2. Calm; without motion or sound.

Synonyms

• (free from emotional disturbance): calm, peaceful, serene, steady
• (calm; without motion or sound): peaceful

Antonyms

• (free from emotional disturbance): agitated

Related terms

• tranquillity
• tranquillize
• tranquilly
• tranquilness

Translations

Catalan

Etymology

From Latin tranquillus.

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /t????kil/
• (Valencian) IPA^(key): /t?a??kil/
• Rhymes: -il

Adjective

tranquil (feminine tranquil·la, masculine plural tranquils, feminine plural tranquil·les)

1. tranquil, calm (free from emotional disturbance)
2. tranquil, calm (without motion or sound)

   Synonym: calm

   Antonym: agitat

Derived terms

• tranquil·lament
• tranquil·litzar

Related terms

• tranquil·litat

Further reading

• “tranquil” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “tranquil” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “tranquil” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “tranquil” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Piedmontese

Pronunciation

• IPA^(key): /tran?kwil/

Adjective

tranquil

1. tranquil