different between honorable vs first-rate

English

Alternative forms

• honble (obsolete)
• Honorable (honorific)
• (British spelling:) honourable, Honourable (honorific)

Etymology

From Old French honorable, honurable, from Latin hon?r?bilis, from hon?r? (“I honour”); cognate with Italian onorabile, Spanish honorable. Surface analysis is honor +? -able.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) enPR: ?n??r?bl, ?n?r?bl, IPA^(key): /??n???bl?/, /??n??bl?/
• (General American) enPR: ?n??r?bl, ?n?r?bl, IPA^(key): /??n???bl?/, /??n??bl?/
• Hyphenation: hon?or?able, honor?able

Adjective

honorable (comparative more honorable, superlative most honorable) (American spelling)

1. Worthy of respect; respectable.
2. (politics) A courtesy title, given in Britain and the Commonwealth to a cabinet minister, minister of state, or senator, and in the United States to the president, vice president, congresspeople, state governors and legislators, and mayors.

Synonyms

• venerable
• noble
• Hon'ble
• Hon.

Antonyms

• despicable
• contemptible
• mean

Derived terms

• Hon., Hon'ble, Honourable
• honorably, honourably
• (politics): right honorable, right honourable

Translations

Catalan

Etymology

From Latin hon?r?bilis.

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /o.no??a.bl?/
• (Central) IPA^(key): /u.nu??a.bl?/
• (Valencian) IPA^(key): /o.no??a.ble/

Adjective

honorable (masculine and feminine plural honorables)

1. honorable

Derived terms

• honorablement

Further reading

• “honorable” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “honorable” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “honorable” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “honorable” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

French

Etymology

From Old French [Term?], borrowed from Latin hon?r?bilis.

Pronunciation

• ^{(mute h)} IPA^(key): /?.n?.?abl/

Adjective

honorable (plural honorables)

1. honorable

Derived terms

• faire amende honorable
• hon.
• très honorable

Related terms

• honneur

Further reading

• “honorable” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Galician

Alternative forms

• honorábel

Etymology

From Latin hon?r?bilis.

Adjective

honorable m or f (plural honorables)

1. honorable

Related terms

• honor
• honra

Further reading

• “honorable” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin hon?r?bilis. Equivalent to honor +? -able.

Pronunciation

• IPA^(key): /ono??able/, [o.no??a.??le]

Adjective

honorable (plural honorables)

1. honorable

   Synonym: honesto

Derived terms

• honorablemente

Related terms

• honor
• honra
• honrar

Further reading

• “honorable” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

English

Noun

first-rate (plural first-rates)

1. (military, nautical, historical) A ship of the line in the British navy that had over 100 guns on three gun decks

Adjective

first-rate

1. (military, nautical, historical) Describing a ship of the line in the British navy that had over 100 guns on three gundecks.
2. (by extension) Exceptionally good.
   • 1867, Matthew Arnold, On the Study of Celtic Literature

     Our only first-rate body of contemporary poetry is the German.

Translations

See also

• second-rate
• third-rate
• fourth-rate