different between facto vs jure

English

Etymology

Latin, ablative of factum (“deed, fact”).

Adverb

facto (not comparable)

1. (law) in fact; by the act or fact

Related terms

• de facto
• ipso facto

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?fak.to?/, [?fäkt?o?]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?fak.to/, [?f?kt??]

Etymology 1

From faci? +? -t?.

Verb

fact? (present infinitive fact?re, perfect active fact?v?, supine fact?tum); first conjugation

1. I make, do, or perform regularly or frequently.

Conjugation

Derived terms

• factit?

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Noun

fact?

1. dative singular of factum
2. ablative singular of factum

Participle

fact?

1. dative masculine singular of factus
2. dative neuter singular of factus
3. ablative masculine singular of factus
4. ablative neuter singular of factus

References

• facto in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• facto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Portuguese

Alternative forms

• fato (Brazil)

Etymology

From Latin factum. Cognate of feito.

Pronunciation

• IPA^(key): /?fak.tu/
• Hyphenation: fac?to

Noun

facto m (plural factos) (European orthography)

1. (Portugal) fact (something which is real)

Derived terms

• de facto

Related terms

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin factum. Compare the inherited doublet hecho.

Pronunciation

• IPA^(key): /?fa?to/, [?fa??.t?o]

Noun

facto

1. (archaic) fact (something which is real)

Particle

facto

1. Only used in de facto

Borôro

Pronunciation

• IPA^(key): /?d?u?e/

Noun

jure

1. anaconda

French

Pronunciation

• IPA^(key): /?y?/
• Rhymes: -y?

Verb

jure

1. first-person singular present indicative of jurer
2. third-person singular present indicative of jurer
3. first-person singular present subjunctive of jurer
4. third-person singular present subjunctive of jurer
5. second-person singular imperative of jurer

Latin

Noun

j?re

1. ablative singular of j?s

References

• jure in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

Marshallese

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (phonetic) IPA^(key): [t?u?r?e], (enunciated) [t?u r?e]
• (phonemic) IPA^(key): /t?iwr?ej/
• Bender phonemes: {jiwr?y}

Noun

jure

1. a barracuda (Sphyraena forsteri)

References

• Marshallese–English Online Dictionary

Middle English

Alternative forms

• jurie, jurry, jurre

Etymology

Borrowed from Anglo-Norman juree, from Medieval Latin i?r?ta.

Pronunciation

• IPA^(key): /?d?iu?re?(?)/

Noun

jure (plural jurees)

1. (Late Middle English) jury; panel of jurors

Descendants

• English: jury

References

• “j??r??, n.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-06-2.

Portuguese

Verb

jure

1. First-person singular (eu) present subjunctive of jurar
2. Third-person singular (ele, ela, also used with tu and você^?) present subjunctive of jurar
3. Third-person singular (você) affirmative imperative of jurar
4. Third-person singular (você) negative imperative of jurar

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [??ure]

Verb

jure

1. third-person singular present subjunctive of jura
2. third-person plural present subjunctive of jura

Serbo-Croatian

Etymology

From j?r.

Pronunciation

• IPA^(key): /jûre/
• Hyphenation: ju?re

Adverb

j?re (Cyrillic spelling ?????)

1. Alternative form of j?r

References

• “jure” in Hrvatski jezi?ni portal

Spanish

Verb

jure

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of jurar.
2. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of jurar.
3. Formal second-person singular (usted) imperative form of jurar.