different between express vs language

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation, General American) IPA^(key): /?k?sp??s/ IPA^(key): /?k.?sp??s/
• Rhymes: -?s

Etymology 1

From French exprès, from Latin expressus, past participle of exprimere (see Etymology 2, below).

Adjective

express (comparative more express, superlative most express)

1. (not comparable) Moving or operating quickly, as a train not making local stops.
2. (comparable) Specific or precise; directly and distinctly stated; not merely implied.

   I gave him express instructions not to begin until I arrived, but he ignored me.

   This book cannot be copied without the express permission of the publisher.

3. Truly depicted; exactly resembling.

   In my eyes it bore a livelier image of the spirit, it seemed more express and single, than the imperfect and divided countenance.
4. (postpositive, retail) Providing a more limited but presumably faster service than a full or complete dealer of the same kind or type.

   The Pizza Hut inside Target isn't a full one: it's a Pizza Hut Express.

   Some Wal-Mart stores will include a McDonald's Express.

   The mall's selection of cell phone carriers includes a full AT&T store and a T-Mobile express.

Synonyms

• (of a train): fast, crack
• (directly and distinctly stated; not merely implied): explicit, plain; see also Thesaurus:explicit

Antonyms

• (directly and distinctly stated; not merely implied): implied

Translations

Noun

express (plural expresses)

1. A mode of transportation, often a train, that travels quickly or directly.
2. A service that allows mail or money to be sent rapidly from one destination to another.
3. An express rifle.
   • 1885, H. Rider Haggard, King Solomon's Mines

     "Give me my express," I said, laying down the Winchester, and he handed it to me cocked.

4. (obsolete) A clear image or representation; an expression; a plain declaration.
   • a. 1667, Jeremy Taylor, Clerus Domini, or, A discourse of the divine institution, necessity, sacredness, and separation of the office ministerial together with the nature and manner of its power and operation

     the only remanent express of Christ's sacrifice on earth

5. A messenger sent on a special errand; a courier.
6. An express office.
   • 1873, Edward Everett Hale, Christmas Eve and Christmas Day

     She charged him […] to ask at the express if anything came up from town.

7. That which is sent by an express messenger or message.

Synonyms

• (of a train): fast train

Antonyms

• (of a train): local, stopper

Translations

Etymology 2

From Old French espresser, expresser, from frequentative form of Latin exprimere.

Verb

express (third-person singular simple present expresses, present participle expressing, simple past and past participle expressed)

2. (transitive) To convey or communicate; to make known or explicit.

3. (transitive) To press, squeeze out (especially said of milk).
   • 1851, Herman Melville, Moby-Dick, chapter 13

     The people of his island of Rokovoko, it seems, at their wedding feasts express the fragrant water of young cocoanuts into a large stained calabash like a punchbowl [...].

   • 2018, Kelsey Munroe, The Guardian, 15 March:

     They don’t have teats, so the mothers express their milk onto their bellies for their young to feed.

4. (biochemistry) To translate messenger RNA into protein.
5. (biochemistry) To transcribe deoxyribonucleic acid into messenger RNA.
   • 2015, Ferris Jabr, How Humans Ended Up With Freakishly Huge Brains, Wired:

     When a cell “expresses” a gene, it translates the DNA first into a signature messenger RNA (mRNA) sequence and subsequently into a chain of amino acids that forms a protein.

Synonyms

• outspeak, utter

Derived terms

• expressed
• expressedly
• express oneself

Related terms

• expressible
• expressibly
• expression
• expressive
• expressively
• expressly

Translations

Noun

express (plural expresses)

1. (obsolete) The action of conveying some idea using words or actions; communication, expression.
   • 1646, Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica, V.20:

     Whereby they discoursed in silence, and were intuitively understood from the theory of their expresses.

2. (obsolete) A specific statement or instruction.
   • 1646, Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica, II.5:

     This Gentleman [...] caused a man to go down no less than a hundred fathom, with express to take notice whether it were hard or soft in the place where it groweth.

French

Etymology

Borrowed from English express, from Old French expres, from Latin expressus

Pronunciation

• IPA^(key): /?k.sp??s/
• Homophone: expresse

Adjective

express (invariable)

1. express, rapide

Derived terms

Noun

express m (plural express)

1. express train or service

English

Pronunciation

• enPR: l?ng?gw?j, IPA^(key): /?læ??w?d??/
  • (General American, Canada) IPA^(key): (see /æ/ raising) [?le???w?d??]
• Hyphenation: lan?guage

Etymology 1

From Middle English langage, language, from Old French language, from Vulgar Latin *lingu?ticum, from Latin lingua (“tongue, speech, language”), from Old Latin dingua (“tongue”), from Proto-Indo-European *dn???wéh?s (“tongue, speech, language”). Displaced native Old English ?eþ?ode.

Noun

language (countable and uncountable, plural languages)

1. (countable) A body of words, and set of methods of combining them (called a grammar), understood by a community and used as a form of communication.
   • 1867, Report on the Systems of Deaf-Mute Instruction pursued in Europe, quoted in 1983 in History of the College for the Deaf, 1857-1907 ?ISBN, page 240:

     Hence the natural language of the mute is, in schools of this class, suppressed as soon and as far as possible, and its existence as a language, capable of being made the reliable and precise vehicle for the widest range of thought, is ignored.
2. (uncountable) The ability to communicate using words.

3. (uncountable) A sublanguage: the slang of a particular community or jargon of a particular specialist field.
   • 1991, Stephen Fry, The Liar, p. 35:

     And ‘blubbing’... Blubbing went out with ‘decent’ and ‘ripping’. Mind you, not a bad new language to start up. Nineteen-twenties schoolboy slang could be due for a revival.

4. (countable, uncountable, figuratively) The expression of thought (the communication of meaning) in a specified way; that which communicates something, as language does.
   • 2001, Eugene C. Kennedy, Sara C. Charles, On Becoming a Counselor ?ISBN:

     A tale about themselves [is] told by people with help from the universal languages of their eyes, their hands, and even their shirting feet.
5. (countable, uncountable) A body of sounds, signs and/or signals by which animals communicate, and by which plants are sometimes also thought to communicate.
   • 1983, The Listener, volume 110, page 14:

     A more likely hypothesis was that the attacked leaves were transmitting some airborne chemical signal to sound the alarm, rather like insects sending out warnings […] But this is the first time that a plant-to-plant language has been detected.

   • 2009, Animals in Translation, page 274:

     Prairie dogs use their language to refer to real dangers in the real world, so it definitely has meaning.

6. (computing, countable) A computer language; a machine language.
   • 2015, Kent D. Lee, Foundations of Programming Languages ?ISBN, page 94

     In fact pointers are called references in these languages to distinguish them from pointers in languages like C and C++.

7. (uncountable) Manner of expression.
   • 1782, William Cowper, Hope

     Their language simple, as their manners meek, […]

8. (uncountable) The particular words used in a speech or a passage of text.

9. (uncountable) Profanity.

Synonyms

• (form of communication): see Thesaurus:language
• (vocabulary of a particular field): see Thesaurus:jargon
• (computer language): computer language, programming language, machine language
• (particular words used): see Thesaurus:wording

Hypernyms

• medium

Hyponyms

• See Category:en:Languages

Derived terms

Related terms

Translations

Verb

language (third-person singular simple present languages, present participle languaging, simple past and past participle languaged)

1. (rare, now nonstandard or technical) To communicate by language; to express in language.

   • Others were languaged in such doubtful expressions that they have a double sense.

See also

• bilingual
• lexis
• linguistics
• multilingual
• term
• trilingual
• word

Etymology 2

Alteration of languet.

Noun

language (plural languages)

1. A languet, a flat plate in or below the flue pipe of an organ.

References

• language at OneLook Dictionary Search
• language in Keywords for Today: A 21st Century Vocabulary, edited by The Keywords Project, Colin MacCabe, Holly Yanacek, 2018.
• language in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

French

Noun

language m (plural languages)

1. Archaic spelling of langage.

Middle English

Noun

language (plural languages)

1. Alternative form of langage

Middle French

Alternative forms

• langage
• langaige
• languaige

Etymology

From Old French language.

Noun

language m (plural languages)

1. language (style of communicating)

Related terms

• langue

Descendants

• French: langage
  • Haitian Creole: langaj
    • ? English: langaj
  • Mauritian Creole: langaz

Old French

Alternative forms

Etymology

From Vulgar Latin *lingu?ticum, from Classical Latin lingua (“tongue, language”).

Pronunciation

• IPA^(key): /lan??ad???/

Noun

language f (oblique plural languages, nominative singular language, nominative plural languages)

1. language (style of communicating)

Related terms

• langue, lingue

Descendants

• ? Middle English: language
  • English: language
• Middle French: language
  • French: langage
    • Haitian Creole: langaj
      • ? English: langaj
    • Mauritian Creole: langaz
• ? Old Spanish: lenguage