different between exasperate vs bait

English

Etymology

From Latin exasper?; ex (“out of; thoroughly”) + asper? (“make rough”), from asper (“rough”).

Pronunciation

• (Received Pronunciation, General American) IPA^(key): /???zæsp(?)?e?t/
• (Received Pronunciation, also) IPA^(key): /???z??sp??e?t/
• Rhymes: -æsp??e?t
• Hyphenation: ex?as?per?ate

Verb

exasperate (third-person singular simple present exasperates, present participle exasperating, simple past and past participle exasperated)

1. To tax the patience of, irk, frustrate, vex, provoke, annoy; to make angry.
   • c. 1611, William Shakespeare, Macbeth, act 3, scene 6:

     And this report

     Hath so exasperate [sic] the king that he

     Prepares for some attempt of war.

   • 1851, Herman Melville, Moby Dick, chapter 3:

     The picture represents a Cape-Horner in a great hurricane; the half-foundered ship weltering there with its three dismantled masts alone visible; and an exasperated whale, purposing to spring clean over the craft, is in the enormous act of impaling himself upon the three mast-heads.

   • 1853, Charles Dickens, Bleak House, chapter 11:

     Beadle goes into various shops and parlours, examining the inhabitants; always shutting the door first, and by exclusion, delay, and general idiotcy, exasperating the public.

   • 1987 January 5, "Woman of the Year: Corazon Aquino," Time:

     [S]he exasperates her security men by acting as if she were protected by some invisible shield.

   • 2007 June 4, "Loyal Mail," Times Online (UK) (retrieved 7 Oct 2010):

     News that Adam Crozier, Royal Mail chief executive, is set to receive a bumper bonus will exasperate postal workers.

Translations

Adjective

exasperate (comparative more exasperate, superlative most exasperate)

1. (obsolete) exasperated; embittered.
   • c. 1601, William Shakespeare, Troilus and Cressida, Act V, Scene 1,^[1]

     Thersites. Do I curse thee?

     Patroclus. Why no, you ruinous butt, you whoreson indistinguishable cur, no.

     Thersites. No! why art thou then exasperate, thou idle immaterial skein of sleave-silk […]

   • 1856, Elizabeth Barrett Browning, Aurora Leigh, London: Chapman & Hall, 1857, Book 4, p. 177,^[2]

     Like swallows which the exasperate dying year

     Sets spinning […]

Related terms

See also

• exacerbate

References

• Douglas Harper (2001–2021) , “exasperate”, in Online Etymology Dictionary

Ido

Pronunciation

• IPA^(key): /eksaspe?rate/, /e?zaspe?rate/

Verb

exasperate

1. adverbial present passive participle of exasperar

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /ek.sas.pe?ra?.te/, [?ks?äs?p???ä?t??]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /ek.sas.pe?ra.te/, [??z?sp?????t??]

Verb

exasper?te

1. second-person plural present active imperative of exasper?

English

Pronunciation

• IPA^(key): /be?t/
• Rhymes: -e?t

Etymology 1

From Middle English bayte, bait, beite, from Old Norse beita (“food, bait”), from Proto-Germanic *bait? (“that which is bitten, bait”), from Proto-Indo-European *b?eyd- (“to cleave, split, separate”). Cognate with German Beize (“mordant, corrosive fluid; marinade; hunting”), Old English b?t (“that which can be bitten, food, bait”). Related to bite.

Noun

bait (countable and uncountable, plural baits)

1. Any substance, especially food, used in catching fish, or other animals, by alluring them to a hook, snare, trap, or net.
2. Food containing poison or a harmful additive to kill animals that are pests.
3. Anything which allures; something used to lure or entice someone or something into doing something
4. A portion of food or drink, as a refreshment taken on a journey; also, a stop for rest and refreshment.
   • 1818, Jane Austen, Northanger Abbey, chapter 20 page 70

     The tediousness of a two hours' bait at Petty-France, in which there was nothing to be done but to eat without being hungry, and loiter about without any thing to see, next followed[…]

   1. (Tyneside) A packed lunch.
   2. (East Anglia) A small meal taken mid-morning while farming.
   3. (Northern England) A miner's packed meal.
   4. A light or hasty luncheon.

Derived terms

Translations

References

• Newcastle 1970s, Scott Dobson and Dick Irwin, [2]
• Frank Graham (1987) The New Geordie Dictionary, ?ISBN
• Northumberland Words, English Dialect Society, R. Oliver Heslop, 1893–4
• Todd's Geordie Words and Phrases, George Todd, Newcastle, 1977[3]
• A Dictionary of North East Dialect, Bill Griffiths, 2005, Northumbria University Press, ?ISBN

Verb

bait (third-person singular simple present baits, present participle baiting, simple past and past participle baited)

1. (transitive) To attract with bait; to entice.
2. (transitive) To affix bait to a trap or a fishing hook or fishing line.

   • a crooked pin […] baited with a vile earthworm

Translations

Usage notes

• This verb is sometimes confused in writing with the rare verb bate, which is pronounced identically; in particular, the expression with bated breath is frequently misspelled *with baited breath by writers unfamiliar with the verb bate.

Etymology 2

From Middle English bayten, baiten, beiten, from Old Norse beita (“to bait, cause to bite, feed, hunt”), from Proto-Germanic *baitijan? (“to cause to bite, bridle”), from Proto-Indo-European *b?eyd- (“to cleave, split, separate”). Cognate with Icelandic beita (“to bait”), Swedish beta (“to bait, pasture, graze”), German beizen (“to cause to bite, bait”), Old English b?tan (“to bait, hunt, bridle, bit”).

Verb

bait (third-person singular simple present baits, present participle baiting, simple past and past participle baited)

1. (transitive) To set dogs on (an animal etc.) to bite or worry; to attack with dogs, especially for sport.

   to bait a bear with dogs;? to bait a bull

2. (transitive) To intentionally annoy, torment, or threaten by constant rebukes or threats; to harass.
3. (transitive, now rare) To feed and water (a horse or other animal), especially during a journey.
   • 1590, Edmund Spenser, The Faerie Queene, London: William Ponsonbie, Book 1, Canto 1, p. 12,^[4]

     The Sunne that measures heauen all day long,

     At night doth baite his steedes the Ocean waues emong.

4. (intransitive) (of a horse or other animal) To take food, especially during a journey.
5. (intransitive) (of a person) To stop to take a portion of food and drink for refreshment during a journey.
   • 1671, John Milton, Samson Agonistes, in Paradise Regain’d, to which is added Samson Agonistes, London: John Starkey, p. 89, line 539,^[5]

     For evil news rides post, while good news baits.

   • 1677, John Evelyn, Diary entry for 13 September, 1677, in Memoirs of John Evelyn, London: Henry Colburn, 1827, Volume 2, p. 433,^[6]

     My Lord’s coach convey’d me to Bury, and thence baiting at Newmarket, stepping in at Audley End to see that house againe, I slept at Bishops Strotford, and the next day home.

   • 1743, Robert Drury, The Pleasant, and Surprizing Adventures of Mr. Robert Drury, during his Fifteen Years Captivity on the Island of Madagascar, London, p. 62,^[7]

     At Break of Day we arose, and after a short Repast march’d on till Noon, when we baited among some shady Trees near a Pond of Water […]

See also

• Baiting on Wikipedia.Wikipedia

Etymology 3

French battre de l'aile or des ailes, to flap or flutter.

Verb

bait (third-person singular simple present baits, present participle baiting, simple past and past participle baited)

1. (obsolete, intransitive) To flap the wings; to flutter as if to fly; or to hover, as a hawk when she stoops to her prey.

Etymology 4

Etymology unknown.

Adjective

bait (comparative more bait, superlative most bait)

1. (MLE) Obvious; blatant.
2. (MLE) Well-known; famous; renowned.

Synonyms

• (obvious): See also Thesaurus:obvious
• (well-known): See also Thesaurus:famous

Anagrams

• IBAT, a bit, bati, tabi

Cimbrian

Etymology

From Middle High German w?t, from Old High German w?t, from Proto-Germanic *w?daz (“wide, broad”). Cognate with German weit, Dutch wijd, English wide, Icelandic víður.

Adjective

bait (comparative baitor, superlative dar baitorste) (Sette Comuni, Luserna)

1. wide, broad

2. distant, far

Declension

Synonyms

• (distant): bèrre

Derived terms

• baitekhot

References

• “bait” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo

Indonesian

Etymology

From Malay bait, from Arabic ?????? (bayt), from Proto-Semitic *bayt-.

Pronunciation

• IPA^(key): [?ba.?t??]
• Hyphenation: ba?it

Noun

bait (plural bait-bait, first-person possessive baitku, second-person possessive baitmu, third-person possessive baitnya)

1. house (abode)
2. home (house or structure in which someone lives)
3. (literature) couplet (a pair of lines in poetry)

   Synonyms: untai, kuplet

Affixed terms

Further reading

• “bait” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Malay

Pronunciation

• (Johor-Selangor) IPA^(key): /baet/
• (Riau-Lingga) IPA^(key): /ba?t/
• Rhymes: -aet, -et

Etymology 1

From Arabic ?????? (bayt), from Proto-Semitic *bayt-.

Noun

bait (Jawi spelling ????, plural bait-bait, informal 1st possessive baitku, impolite 2nd possessive baitmu, 3rd possessive baitnya)

1. house (abode)
2. home (house or structure in which someone lives)
3. (literature) couplet (a pair of lines in poetry)

Descendants

• ? Indonesian: bait

Etymology 2

From English byte.

Noun

bait (Jawi spelling ??????, plural bait-bait, informal 1st possessive baitku, impolite 2nd possessive baitmu, 3rd possessive baitnya)

1. byte

Further reading

• “bait” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Middle English

Noun

bait

1. Alternative form of bayte

Welsh

Alternative forms

• baet

Verb

bait

1. (literary) second-person singular imperfect subjunctive of bod

Synonyms

• byddit
• byddet

Mutation