different between etiolated vs weak

English

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?i?.t?.?(?).le?.t?d/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?i.ti.??le?.t?d/, [-??d]
• Hyphenation: eti?o?lat?ed

Etymology 1

From etiolate +? -ed (suffix forming adjectives); modelled after French étiolé, the past participle of étioler (“to become pale and weak, etiolate”), from Norman étieuler (“to become plant stalks left over after harvesting to be used as fodder or for thatching”), probably from éteule (“plant stalks left over after harvesting, stubble”) + -er (suffix forming verbs). Éteule is derived from Old French esteule (“straw”), from Latin stipula (“plant stalk; plant stalk left over after harvesting, stubble; straw”), ultimately from Proto-Indo-European *steyp- (“to be stiff; erect”).

Adjective

etiolated (comparative more etiolated, superlative most etiolated)

1. (chiefly botany, horticulture) Of a plant or part of a plant: pale and weak because of sunlight deprivation or excessive exposure to sunlight. [from mid 18th c.]

   Synonym: (dated) etiolized

   Antonym: nonetiolated
2. (horticulture) Of a plant: intentionally grown in the dark.

   Antonym: deetiolated
3. (by extension) Of an animal or person: having an ashen or pale appearance; also, haggard or thin; physically weak.

   Synonyms: emaciated; see also Thesaurus:cadaverous
4. (figuratively) Lacking in vigour; anemic, feeble.

Alternative forms

• aetiolated (obsolete)

Derived terms

• deetiolated
• nonetiolated

Related terms

Translations

See also

• Thesaurus:decoloured

Etymology 2

From etiolate +? -ed (suffix forming verbs).

Verb

etiolated

1. simple past tense and past participle of etiolate

References

Further reading

• etiolation on Wikipedia.Wikipedia

English

Etymology

From Middle English weyk, wayk, weik, waik, from Old Norse veikr (“weak”), from Proto-Germanic *waikwaz (“weak, yielded, pliant, bendsome”), from Proto-Indo-European *weyk- (“to bend, wind”). Cognate with Old English w?c (“weak, bendsome”), Saterland Frisian wook (“soft, gentle, tender”), West Frisian weak (“soft”), Dutch week (“soft, weak”), German weich (“weak, soft”), Norwegian veik (“weak”), Swedish vek (“weak, pliant”), Icelandic veikur (“bendsome, weak”). Related to Old English w?can (“to yield”). Doublet of week and wick. (Can this⁽⁺⁾ etymology be sourced?)

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

• enPR: w?k, IPA^(key): /wi?k/
• Rhymes: -i?k
• Homophone: week

Adjective

weak (comparative weaker, superlative weakest)

1. Lacking in force (usually strength) or ability.
   • weak with hunger, mad with love

2. Unable to sustain a great weight, pressure, or strain.

3. Unable to withstand temptation, urgency, persuasion, etc.; easily impressed, moved, or overcome; accessible; vulnerable.
   • 1703, Nicholas Rowe, The Fair Penitent Act I, scene I:

     Guard thy heart / On this weak side, where most our nature fails.

4. Dilute, lacking in taste or potency.

5. (grammar) Displaying a particular kind of inflection, including:
   1. (Germanic languages, of verbs) Regular in inflection, lacking vowel changes and having a past tense with -d- or -t-.
   2. (Germanic languages, of nouns) Showing less distinct grammatical endings.
   3. (Germanic languages, of adjectives) Definite in meaning, often used with a definite article or similar word.
6. (chemistry) That does not ionize completely into anions and cations in a solution.

7. (physics) One of the four fundamental forces associated with nuclear decay.
8. (slang) Bad or uncool.

9. (mathematics, logic) Having a narrow range of logical consequences; narrowly applicable. (Often contrasted with a strong statement which implies it.)
10. Resulting from, or indicating, lack of judgment, discernment, or firmness; unwise; hence, foolish.
11. Not having power to convince; not supported by force of reason or truth; unsustained.
12. Lacking in vigour or expression.

13. Not prevalent or effective, or not felt to be prevalent; not potent; feeble.
14. (stock exchange) Tending towards lower prices.

15. (photography) Lacking contrast.

Synonyms

• (lacking in force or ability): feeble, frail, powerless, vincible, assailable, vulnerable
• (lacking in taste or potency): dilute, watery
• See also Thesaurus:weak

Antonyms

• (lacking in force or ability): healthy, powerful, robust, strong, invincible
• (lacking in taste or potency): potent, robust, strong
• (chemistry: that does not ionize completely): strong

Derived terms

Translations

Anagrams

• Wake, wake, weka

West Frisian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• IPA^(key): /v???k/

Adjective

weak

1. (Clay) soft

Inflection

Alternative forms

• wêk (Wood)

Further reading

• “weak (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011