different between dai vs dati

English

Etymology

Borrowed from Hindi [Term?], from Sanskrit.

Noun

dai (plural dais)

1. (chiefly North India, Pakistan, Bangladesh) A wet nurse; a midwife. [from 18th c.]
   • 1997, Kiran Nagarkar, Cuckold, HarperCollins 2013, p. 72:

     Kausalya, she learnt, was his dai, the one who had breast-fed and looked after him.

Anagrams

• -iad, AID, Adi, DIA, Dia, I'd-a, I'da, IAD, Ida, Ida., aid, dia-

Bikol Central

Pronunciation

• (Philippine) IPA^(key): /da??i/

Particle

dai (daí)

1. no

   Coordinate terms: bako, iyo

Dalmatian

Etymology 1

From Latin di?s. Compare Istriot dèi, Venetian and archaic Italian dì, Romanian zi.

Noun

dai m (plural dai)

1. day

Derived terms

• bun dai

Etymology 2

Interjection

dai

1. go away, get lost

German Low German

Article

dai m or f (neuter dat, plural dai)

1. (East Pomeranian) the

Pronoun

dai m or f (neuter dat, plural dai)

1. (East Pomeranian) (relative) who, that, which

Iau

Noun

dai

1. cassowary

Further reading

• Heljä & Duane Clouse, Kirikiri and the Western Lakes Plains Languages (1993)

Italian

Etymology

Contraction of da i.

Contraction

dai

1. contraction of da i:
   1. from the
   2. at the house/home of the

Alternative forms

• da' (truncation)

Related terms

• da'
• dagli
• dal
• dall'
• dalla
• dalle
• dallo

Verb

dai

1. second-person singular present of dare
2. second-person singular imperative of dare

Interjection

dai!

1. An expression of encouragement; come on!

Anagrams

• adì, dia, Ida

Japanese

Romanization

dai

1. R?maji transcription of ??

Ladin

Etymology

da +? i

Contraction

dai

1. from or of the (+ masculine plural noun)

Mandarin

Romanization

dai

1. Nonstandard spelling of d?i.
2. Nonstandard spelling of d?i.
3. Nonstandard spelling of dài.

Usage notes

• English transcriptions of Mandarin speech often fail to distinguish between the critical tonal differences employed in the Mandarin language, using words such as this one without the appropriate indication of tone.

Middle English

Noun

dai

1. Alternative form of day

North Frisian

Etymology

From Old Frisian dei. Cognates include West Frisian dei.

Noun

dai m (plural daar)

1. (Föhr-Amrum) day

   de öler dai

   the next day

Portuguese

Pronunciation

• (Brazil, Portugal) IPA^(key): /?daj/
• Rhymes: -aj

Verb

dai

1. second-person plural (vós, sometimes used with vocês) affirmative imperative of dar

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): [daj]

Verb

dai

1. second-person singular present indicative of da
2. second-person singular present subjunctive of da

Swahili

Etymology

From Arabic ?????? (da??).

Pronunciation

Noun

dai (ma class, plural madai)

1. a claim
2. a demand
3. a requirement

Verb

-dai (infinitive kudai)

1. claim
2. demand
3. require

Conjugation

Derived terms

• Verbal derivations:
  • Applicative: -daia
  • Passive: -daiwa
  • Reciprocal: -daiana
  • Stative: -daika

• Nominal derivations:
  • mdai

Tok Pisin

Etymology

English die

Verb

dai

1. To die

Adjective

dai

1. dead

Vietnamese

Etymology

From Proto-Vietic *k-ta?l.

Pronunciation

• (Hà N?i) IPA^(key): [za?j??]
• (Hu?) IPA^(key): [ja?j??]
• (H? Chí Minh City) IPA^(key): [ja?j??]
• Homophone: giai

Adjective

dai

1. (of food) tough

2. persistent

Derived terms

Adverb

dai

1. persistently

Welsh

Noun

dai

1. Soft mutation of tai.

Mutation

Zhuang

Etymology

From Proto-Tai *p.ta?j? (“to die”). Cognate with Thai ??? (dtaai), Lao ??? (t?i), Lü ?? (?aay), Tai Dam ???, Shan ??? (t?ay), Tai Nüa ??? (taay), Ahom ???????? (tay).

Pronunciation

• (Standard Zhuang) IPA^(key): /ta?i??/
• Tone numbers: dai¹
• Hyphenation: dai

Verb

dai (Sawndip forms ???? or ? or ? or ? or ???? or ?, old orthography dai)

1. to die

Derived terms

Zou

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /dai??/

Noun

dai

1. dew

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /dai???/

Verb

dái

1. (transitive) to hinder

Etymology 3

Pronunciation

• IPA^(key): /dai???/

Noun

dài

1. fence, hedge

References

• Lukram Himmat Singh (2013) A Descriptive Grammar of Zou, Canchipur: Manipur University, page 63

English

Etymology

Borrowed from Hebrew ???? (datí, “religious”).

Adjective

dati (not comparable)

1. (Judaism) religious rather than secular; observing Jewish customs

See also

• Haredi

References

• For quotations using this term, see Citations:dati.

Anagrams

• DITA, adit

Catalan

Pronunciation

• (Balearic, Central, Valencian) IPA^(key): /?da.ti/

Verb

dati

1. third-person singular imperative form of datar
2. third-person singular present subjunctive form of datar
3. first-person singular present subjunctive form of datar

Esperanto

Etymology

From dato +? -i.

Pronunciation

• IPA^(key): /?dati/
• Hyphenation: da?ti
• Rhymes: -ati

Verb

dati (present datas, past datis, future datos, conditional datus, volitive datu)

1. (transitive) to date (determine the date of something)
2. (transitive) to date (write the date on something)

Conjugation

Derived terms

• anta?dati (“to backdate”)

Ibaloi

Noun

dati

1. rust

Italian

Verb

dati m pl

1. masculine plural of the past participle of dare

Verb

dati

1. second-person singular present indicative of datare
2. first/second/third-person singular present subjunctive of datare
3. third-person singular present imperative of datare

Noun

dati m

1. data (plural of dato)

Anagrams

• dita

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?da.ti?/, [?d?ät?i?]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?da.ti/, [?d???t?i]

Participle

dat?

1. nominative/vocative masculine plural of datus
2. genitive masculine/neuter singular of datus

References

• dati in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *dati, Proto-Balto-Slavic *d??tei, from Proto-Indo-European *dédeh?ti (“to give”).

Pronunciation

• IPA^(key): /dâti/
• Hyphenation: da?ti

Verb

d?ti pf (Cyrillic spelling ?????)

1. (transitive, intransitive) to give

2. (intransitive, dative) to let, permit, allow

3. (by extension, transitive, accusative) to have done (let or entrust someone to do something on one's behalf by a command, request or invitation)

   (impersonal)

   (personal)

4. (reflexive) to let be acted upon; to give in, give way

5. (intransitive, slang) to put out (consent to sex)

6. (reflexive, by extension) to surrender, give up, let up, give in

7. (transitive) to produce, emit, give off, give out

8. (by extension, transitive) to yield, produce, bear (fruit or other product of a tree or plant)

9. (dated, reflexive) to start, begin (become available) (+ u/od + accusative/genitive)

10. (reflexive, impersonal, informal) to feel like, to want to do something, to be in the mood for something

Conjugation

Antonyms

• uzeti

Derived terms

Related terms

• dávati impf

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *dati, from Proto-Balto-Slavic *d??tei, from Proto-Indo-European *dédeh?ti (“to give”).

Pronunciation

• IPA^(key): /dà?ti/

Verb

dáti pf (imperfective dajáti)

1. to give

   vz??ti

Inflection

Derived terms

Further reading

• “dati”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Sranan Tongo

Etymology

From English that.

Pronunciation

• IPA^(key): /?da.ti/

Pronoun

dati

1. that

Determiner

dati

1. that, those (postpositive)

See also

• disi

Tagalog

Pronunciation

• IPA^(key): /?da.ti/

Adjective

dati

1. former; previous; old-time; ex-

   Synonyms: noon, noong una, una

2. accustomed; used to

   Synonyms: sanay, hirati

3. old

   Synonym: matanda

4. the same

Adverb

dati

1. originally; at first

   Synonyms: noon, sa simula

2. previously; formerly; used to

   Synonyms: noong una, noong araw

Derived terms

Venetian

Noun

dati

1. plural of dato

Yogad

Adverb

dati

1. before; earlier