different between curt vs tart

English

Etymology

From the Latin curtus (“shortened”). Cognate with German kurz, Galician corto, Italian corto, Portuguese curto, and Spanish corto. Doublet of short.

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /k?t/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /k??t/
• Rhymes: -??(?)t
• Homophone: Kurt

Adjective

curt (comparative curter, superlative curtest)

1. Brief or terse, especially to the point of being rude.

   Synonym: brusque
2. Short or concise.

Translations

Verb

curt (third-person singular simple present curts, present participle curting, simple past and past participle curted)

1. (obsolete, rare) To cut, cut short, shorten.
   • 1608, Josuah Sylvester, Du Bartas his divine weekes and workes

     Curting thy life, hee takes thy Card away.

Derived terms

• curtly
• curtness
• curtail

Related terms

• shirt
• short
• skirt

References

• An historical dictionary

Anagrams

• crut

Catalan

Etymology

From Latin curtus, ultimately from Proto-Indo-European *(s)ker-.

Pronunciation

• (Balearic, Valencian) IPA^(key): /?ku?t/
• (Central) IPA^(key): /?kurt/
• Homophone: kurd

Adjective

curt (feminine curta, masculine plural curts, feminine plural curtes)

1. short

   Antonym: llarg

Derived terms

Further reading

• “curt” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “curt” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “curt” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “curt” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Friulian

Etymology

From Latin curtus.

Adjective

curt m (feminine curte, masculine plural curts, feminine plural curtis)

1. short

Related terms

• scurtâ

Ladin

Etymology

From Latin curtus.

Adjective

curt m (feminine singular curta, masculine plural cursc, feminine plural curtes)

1. brief, short

Related terms

• scurter

Old French

Noun

curt f (oblique plural curz or curtz, nominative singular curt, nominative plural curz or curtz)

1. (Anglo-Norman) Alternative form of cort

English

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /t??t/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /t??t/
• Rhymes: -??(?)t

Etymology 1

From Middle English tart, from Old English teart (“sharp, rough, severe”), from Proto-Germanic *tartaz (“rough, sharp, tearing”), from Proto-Germanic *teran? (“to tear”), from Proto-Indo-European *der- (“to flay, split, cleave”). Related to Dutch tarten (“to defy, challenge, mock”), German trotzen (“to defy, brave, mock”), German zart (“delicate, tender”), perhaps Albanian thartë (“sour, acid, sharp”).

Adjective

tart (comparative tarter, superlative tartest)

1. Sharp to the taste; acid; sour.

   I ate a very tart apple.

2. (of wine) high or too high in acidity.
3. (figuratively) Sharp; keen; severe.

   He gave me a very tart reply.

Synonyms

• (of wine: high in acidity): green

Derived terms

• tarten
• tartness

Translations

Etymology 2

From Middle English tart, tarte, from Old French tarte, tartre (“flat pastry”) (compare Medieval Latin tarta), of unknown origin. Perhaps an alteration of Old French torte, tourte, from Vulgar Latin *torta, from torta (“twisted”) panis (“bread”), from feminine of Latin tortus (“twisted, folded over”). Cognate to torta.

Noun

tart (plural tarts)

1. A type of small open pie, or piece of pastry, containing jelly or conserve; a sort of fruit pie.

Derived terms

• Bakewell tart
• egg tart
• pineapple tart
• treacle tart

Related terms

• tort
• torta
• torte
• torture

Translations

Etymology 3

From sweetheart or jam tart (“attractive woman”) by shortening

Noun

tart (plural tarts)

1. (Britain, slang) A prostitute.
2. (Britain, slang, derogatory) By extension, any woman with loose sexual morals.
   • 1950, Roy E. Blick (police inspector), testimony before the United States Congress:

     We know the majority of the places that these tarts will hang out at.

Synonyms

• (prostitute): See also Thesaurus:prostitute
• (prostitute): See also Thesaurus:promiscuous woman

Derived terms

• tartlet

Translations

Verb

tart (third-person singular simple present tarts, present participle tarting, simple past and past participle tarted)

1. To practice prostitution
2. To practice promiscuous sex
3. To dress garishly, ostentatiously, whorishly, or sluttily

Derived terms

• pop tart (slang)
• tart up

Anagrams

• Trat, attr

Dutch

Pronunciation

• Rhymes: -?rt

Verb

tart

1. first-, second- and third-person singular present indicative of tarten
2. imperative of tarten

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [?t?rt]
• Rhymes: -?rt

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Verb

tart

1. (transitive) to keep (many different senses overlapping with English, see examples)

   Synonyms: ?riz, meg?riz

2. (transitive) to hold

   Synonym: fog

3. (transitive) to support (keep in the same place, withstanding its weight)

   Synonyms: támaszt, megtámaszt

   Antonym: elenged (to let go)

4. (intransitive) to take up space or time, extend, to last (-tól/-t?l … -ig)

   Antonyms: végz?dik, véget ér (to end)

5. (intransitive) momentarily describing whether a process is still in progress, and if yes how far it has gone

6. (intransitive) to esteem, deem, regard, think highly or poorly of (with -ra/-re)
7. (intransitive) to head into a direction

   Synonym: megy

8. (intransitive) to fear (of someone or something -tól/-t?l)

   Synonym: fél
9. (intransitive, used with attól) to be afraid, to be regretful, to be sorry

   Synonym: sajnál

10. (mathematics) to converge, have limit at (-hoz/-hez/-höz or -ba/-be)

Conjugation

Derived terms

(With verbal prefixes):

Etymology 2

tar (“bald”) +? -t (accusative suffix)

Adjective

tart

1. accusative singular of tar

Further reading

• tart in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmez? szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: ?ISBN

Irish

Etymology

From Old Irish tart, from Proto-Celtic *tartus, from Proto-Indo-European *térstus, from *ters- (“dry”).

Pronunciation

• IPA^(key): /t??a??t??/

Noun

tart m (genitive singular tarta)

1. thirst

Declension

Mutation

References

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “tart”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• “tart” in Foclóir Gae?ilge agus Béarla, Irish Texts Society, 2nd ed., 1927, by Patrick S. Dinneen.
• "tart" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

Middle English

Etymology 1

From Old English teart, from Proto-Germanic *tartaz.

Alternative forms

• (Early ME) teart
• tarte, terte

Pronunciation

• IPA^(key): /tart/
• (dialectal) IPA^(key): /t??rt/

Adjective

tart (rare)

1. Sour, tart; having much acidity.
2. (Early Middle English) Acute, keen; showing sharpness.

Descendants

• English: tart, teart
• Scots: tairt

References

• “tart, adj.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007, retrieved 2018-12-25.

Etymology 2

Noun

tart

1. Alternative form of tarte

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse tartr. Doublet of tert.

Noun

tart m (definite singular tarten, indefinite plural tarter, definite plural tartene)

1. (zoology) a small salmon

   Synonym: svele

References

• “tart” in The Bokmål Dictionary.

Anagrams

• ratt

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Old Norse tartr. Doublet of tert.

Noun

tart m (definite singular tarten, indefinite plural tartar, definite plural tartane)

1. (zoology) a small salmon

   Synonyms: silung, svelung, svele

References

• “tart” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• ratt

Old French

Adjective

tart m (oblique and nominative feminine singular tarde)

1. late (after the end of a given period)

Adverb

tart

1. late (after the end of a given period)

Related terms

• tarder

Descendants

• French: tard

Old Irish

Etymology 1

From Proto-Celtic *tartus, from Proto-Indo-European *térstus, from *ters- (“dry”).

Pronunciation

• IPA^(key): /tar?t/

Noun

tart m (genitive tarta)

1. thirst

Inflection

Descendants

• Irish: tart

Mutation

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Pronunciation

• IPA^(key): /tar?d/

Verb

·tart

1. first-person singular present subjunctive perfective prototonic of do·beir

Mutation

References

• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019) , “tart”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language

Old Norse

Noun

tart

1. accusative singular indefinite of tartr m

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /tart/

Noun

tart

1. genitive plural of tarta