different between croat vs slava

Catalan

Pronunciation

• (Balearic, Valencian) IPA^(key): /k?o?at/
• (Central) IPA^(key): /k?u?at/
• Rhymes: -at

Etymology 1

From the participle of the obsolete Catalan verb croar (“to cross”).

Adjective

croat (feminine croada, masculine plural croats, feminine plural croades)

1. (obsolete) having the shape of a cross
2. (obsolete) decorated with one or more crosses

Synonyms

• creuat

Noun

croat m (plural croats)

1. (historical, military) crusader (a Christian warrior who went on a crusade)
2. (obsolete but later revived) crusader (anyone engaged in a concerted effort to do good)
3. (historical, numismatics) A silver coin of the County of Barcelona minted from 1285 to 1706 and worth 12 diners, so named on account of the large cross on the reverse.

Related terms

• croada (“crusade”)

See also

• Croat (moneda) on the Catalan Wikipedia.Wikipedia ^ca

Etymology 2

From Serbo-Croatian Hr?v?t (“Croat”).

Adjective

croat (feminine croata, masculine plural croats, feminine plural croates)

1. Croatian (pertaining to Croatia, to the Croatian people, or to the Croatian language)

Noun

croat m (plural croats, feminine croata)

1. Croat (an inhabitant of Croatia or an ethnic Croat)

Related terms

• Croàcia (“Croatia”)

Noun

croat m (uncountable)

1. Croatian (a Slavic language of the Balkans)

   Synonym: serbocroat

Further reading

• “croat” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “croat” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “croat” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “croat” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Romanian

Etymology

From French Croate, from German

Pronunciation

• IPA^(key): /kro?at/

Noun

croat m (plural croa?i, feminine equivalent croat?)

1. Croat, Croatian

Adjective

croat m or n (feminine singular croat?, masculine plural croa?i, feminine and neuter plural croate)

1. Croatian

English

Etymology

From South Slavic slava / ????? (slava), literally "fame, honour".

Pronunciation

• IPA^(key): /?sl??v?/

Noun

slava (plural slavas)

1. (Eastern Orthodoxy) The custom of honoring a family patron saint, celebrated chiefly by the Serbs, but also by some Macedonians, Montenegrins, Bulgarians and Gorani.
   • 1942: I was also enchanted at the opportunity of seeing a Slava (the word means ‘Holy’), which is the distinctive social custom of the Serbs. — Rebecca West, Black Lamb and Grey Falcon (Canongate 2006, p. 753)

Further reading

• Slava on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• Salva, avals, lavas, vasal

Italian

Adjective

slava

1. feminine singular of slavo

Noun

slava f (plural slave)

1. female equivalent of slavo

   Slavic woman, Slav woman

Anagrams

• salva, valsa

Latvian

Alternative forms

• (archaic form) sl?ve
• (dialectal forms) slave, slavs

Etymology

A nominal, derived from the stem of (unattested) Latvian verb *slaut (“to make known”), whence also slav?t (“to praise, to commend, to speak highly”) (q.v.). Cognates include Lithuanian šlov??, dialectal šlóv?, šlav??, Proto-Slavic *slava.

Pronunciation

Noun

slava m

1. (dialectal form) genitive singular form of slavs

slava f (4th declension)

1. fame, renown (very high evaluation or opinion of a person, a place, an institution, a symbol, etc., by a community)

2. glory, praise

3. reputation, fame (a widespread idea or impression about someone)

Declension

Synonyms

• gods
• reput?cija

Derived terms

• slavens

References

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• slave (e infinitive)

Verb

slava (present tense slavar, past tense slava, past participle slava, passive infinitive slavast, present participle slavande, imperative slav)

1. (intransitive) to wear out by labouring
2. (intransitive) to work or serve as a slave

Synonyms

• træla/træle

References

• “slava” in The Nynorsk Dictionary.

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *slava, from Proto-Indo-European *?lewos.

Pronunciation

• IPA^(key): /slâ?a/
• Hyphenation: sla?va

Noun

sl?va f (Cyrillic spelling ??????)

1. glory
2. fame
3. feast
4. (regional, Orthodox Christian) Christian celebration (holiday) honoring a family saint

Declension

Synonyms

• (glory): díka

Derived terms

• pròslaviti

See also

• fešta

References

• “slava” in Hrvatski jezi?ni portal

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *slava.

Pronunciation

• IPA^(key): /slà??a/

Noun

sláva f

1. glory
2. fame

Inflection

Swedish

Etymology

slav +? -a

Verb

slava (present slavar, preterite slavade, supine slavat, imperative slava)

1. to work or serve as a slave; to be treated like a slave

Conjugation

Related terms

• slaveri

Anagrams

• salva, svala