different between chart vs calendar

English

Etymology

Borrowed from Middle French charte (“card, map”), from Late Latin charta (“paper, card, map”), Latin charta (“papyrus, writing”), from Ancient Greek ?????? (khárt?s, “papyrus, thin sheet”). See charter, card, carte.

Pronunciation

• (US) IPA^(key): /t???t/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /t???t/
• Rhymes: -??(r)t
• Homophone: chaat (non-rhotic)

Noun

chart (plural charts)

1. A map.
   1. A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
   2. A navigator's map.
2. A systematic non-narrative presentation of data.
   1. A tabular presentation of data; a table.
   2. A diagram.
   3. A graph.
   4. A record of a patient's diagnosis, care instructions, and recent history.

   5. A ranked listing of competitors, as of recorded music.

3. A written deed; a charter.
4. (topology) A subspace of a manifold used as part of an atlas

Derived terms

Descendants

• ? Japanese: ???? (ch?to)
• ? Korean: ?? (chateu)
• ? Welsh: siart

Translations

Verb

chart (third-person singular simple present charts, present participle charting, simple past and past participle charted)

1. (transitive) To draw a chart or map of.

2. (transitive) To draw or figure out (a route or plan).

3. (transitive) To record systematically.
4. (intransitive, of a record or artist) To appear on a hit-recording chart.

Derived terms

• chartable
• rechart

Translations

Related terms

• card
• cartography
• cartoon
• cartouche
• charter
• Chartist
• Magna Carta

Anagrams

• ratch, trach

Irish

Verb

chart

1. analytic past indicative of cart

Lower Sorbian

Etymology

From Proto-Slavic *x?rt?, cognate with Polish chart, Czech chrt, Ukrainian ???? (xort), Serbo-Croatian h?t.

Pronunciation

• IPA^(key): [xart]

Noun

chart m

1. greyhound (lean breed of dog used in hunting and racing)

Declension

Hypernyms

• pjas m (“dog”)

Further reading

• chart in Ernst Muka/Mucke (St. Petersburg and Prague 1911–28): S?ownik dolnoserbskeje r?cy a jeje nar?cow / Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. Reprinted 2008, Bautzen: Domowina-Verlag
• chart in Manfred Starosta (1999): Dolnoserbsko-nimski s?ownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.

Polish

Etymology

From Proto-Slavic *x?rt?.

Pronunciation

• IPA^(key): /xart/
• Homophone: hart

Noun

chart m anim (diminutive charcik, feminine charcica)

1. greyhound; sighthound

Declension

Derived terms

• (adjective) charci

Related terms

• (nouns) charci?, charci?tko, charciczka, charciarz

Further reading

• chart in Wielki s?ownik j?zyka polskiego, Instytut J?zyka Polskiego PAN
• chart in Polish dictionaries at PWN

Spanish

Noun

chart m (plural charts)

1. chart

English

Alternative forms

• kalendar (archaic)

Etymology

From Middle English kalender, from Old French calendier, from Latin kalendarium (“account book”), from kalendae (“the first day of the month”), from kalare (“to announce solemnly, to call out (the sighting of the new moon)”), from Proto-Indo-European *kelh?-.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?kæl.?n.d?/
• (US) enPR: k?l??nd?r, IPA^(key): /?kæl.?n.d?/, [?k?æl.(?)n.d?]
• Rhymes: -?nd?(?)
• Homophones: calender, qalandar

Noun

calendar (plural calendars)

1. Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.

2. A means to determine the date consisting of a document containing dates and other temporal information.

3. A list of planned events.

4. An orderly list or enumeration of persons, things, or events; a schedule.
5. (US) An appointment book (US), appointment diary (UK)

Usage notes

• Calendar should not be confused with calender.

Synonyms

• (list of planned events): agenda, schedule, docket; calends (uncommon)

Derived terms

Descendants

• Tok Pisin: kalenda
• ? Japanese: ????? (karend?)
• ? Korean: ??? (karendeo)
• ? Swahili: kalenda

Translations

Verb

calendar (third-person singular simple present calendars, present participle calendaring, simple past and past participle calendared)

1. (law) To set a date for a proceeding in court, usually done by a judge at a calendar call.

2. To enter or write in a calendar; to register.

   (Can we find and add a quotation of Waterhouse to this entry?)

Translations

See also

• (Gregorian calendar months) Gregorian calendar month; January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December ^{(Category: en:Gregorian calendar months)}
• (Hebrew calendar months) Hebrew calendar month; Tishrei, Cheshvan, Kislev, Tevet, Shevat, Adar, Nisan, Iyar, Sivan, Tammuz, Av, Elul ^{(Category: en:Hebrew calendar months)}
• (Islamic calendar months) Islamic calendar month; Muharram, Safar, Rabi I, Rabi II, Jumada I, Jumada II, Rajab, Sha'aban, Ramadan, Shawwal, Dhu al-Qida, Dhu al-Hijjah ^{(Category: en:Islamic months)}

Anagrams

• calander, landcare, landrace

Romanian

Alternative forms

• c?lindar (popular)

Etymology

Borrowed (in this form) from Latin calend?rium. Compare the inherited doublet c?rindar.

Noun

calendar n (plural calendare)

1. calendar
2. almanac

Declension

Related terms

• c?rindar