different between ayat vs aya
ayat
English
Alternative forms
- ayah
Etymology
Borrowed from Arabic ????? (??ya, “sign, token”).
Noun
ayat (plural ayats)
- A verse of the Quran
Translations
Anagrams
- Taya
Crimean Tatar
Noun
ayat
- life
- living room
Declension
Synonyms
- sembol, belirti
Indonesian
Etymology
From Malay ayat, from Arabic ????? (??ya, “sign, token”).
Pronunciation
- IPA(key): [?ajat?]
- Hyphenation: ayat
Noun
ayat (first-person possessive ayatku, second-person possessive ayatmu, third-person possessive ayatnya)
- sign
- Synonyms: alamat, tanda
- (Islam) ayat: verse of the Quran.
- (law) clause
- proof
- Synonym: bukti
Further reading
- “ayat” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.
Ilocano
Etymology 1
Pronunciation
- Hyphenation: a?yát
- IPA(key): /?a?jat/, [???jat]
Noun
ayát
- love
- delight
- liking; pleasure
Derived terms
Etymology 2
From Proto-Malayo-Polynesian *ayat (“to threaten”)
Pronunciation
- Hyphenation: á?yat
- IPA(key): /??ajat/
Noun
áyat.
- act of putting a cock into the sight of another cock before a cockfight
Derived terms
Malay
Noun
ayat (Jawi spelling ?????, plural ayat-ayat, informal 1st possessive ayatku, impolite 2nd possessive ayatmu, 3rd possessive ayatnya)
- (Malaysia, grammar) sentence
Synonyms
- (Indonesia) kalimat
Descendants
- Indonesian: ayat
Further reading
- “ayat” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
ayat From the web:
- what ayat is ayatul kursi
- what ayahuasca does to the brain
- what ayahuasca taught me
- what ayah means
- what ayahuasca taught me about covid
- what ayat is ayatul kursi in the quran
- what ayat is the middle of the quran
- what ayatollah means
aya
English
Etymology 1
Noun
aya (plural ayas)
- Alternative form of ayah
Etymology 2
Adverb
aya (not comparable)
- (archaic, dialect, New England) Yes; yea; aye.
- 1938, Thornton Wilder, Our Town: A Play in Three Acts, Coward-McCann and Samuel French (1965), ?ISBN:
- “The date is May 7, 1901, just before dawn. (COCK CROW offstage.) Aya, just about.”
- 2001, David McCullough, John Adams, Simon & Schuster (2001), ?ISBN:
- “And for all her reading, her remarkable knowledge of English poetry and literature, she was never to lose certain countrified Yankee patterns of speech, saying 'Canady' for Canada, as an example, using 'set' for sit, or the old New England 'aya,' for yes.”
- 1938, Thornton Wilder, Our Town: A Play in Three Acts, Coward-McCann and Samuel French (1965), ?ISBN:
Anagrams
- yaa
Azerbaijani
Etymology
From Common Turkic *?ja.
Noun
aya (definite accusative ayan?, plural ayalar)
- palm of the hand
- Synonyms: ovuc, k?f?
Declension
Further reading
- “aya” in Obastan.com.
Biak
Pronoun
aya
- first person singular pronoun, I
Chickasaw
Verb
aya (active/stative, in/transitive, irregular short verb)
- (intransitive) to go
- (transitive) to go (somewhere)
- (intransistive) to go to the bathroom, defecate
- (intransitive) to walk (in baseball)
Usage notes
- Replaced by iyya with Class I subject prefixes (aya used with Class I subject suffix -li).
- Replaced by ayya with Class III or N prefixes.
Inflection
Eastern Huasteca Nahuatl
Adverb
aya
- not yet
Ewe
Noun
aya
- wind
Japanese
Romanization
aya
- R?maji transcription of ??
Jumaytepeque
Noun
aya
- woman, female
References
- Chris Rogers, The Use and Development of the Xinkan Languages
Kurudu
Pronoun
aya
- first person singular pronoun, I
Malay
Pronunciation
- (Johor-Selangor) IPA(key): /aj?/
- (Riau-Lingga) IPA(key): /aj?/
- Rhymes: -aj?, -j?, -?
- Rhymes: -?
Noun
aya (Jawi spelling ????, plural aya-aya, informal 1st possessive ayaku, impolite 2nd possessive ayamu, 3rd possessive ayanya)
- father (male parent)
Synonyms
- ayah (ayahanda, yah)
- abah (aba, bah)
- bapa (bapanda, bapai, bapak, bapang, baba, papa)
- rama
Further reading
- “aya” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Maybrat
Noun
aya
- water
References
- A Grammar of Maybrat: A Language of the Bird's Head Peninsula, Papua Province, Indonesia (2007)
Nanai
Adjective
aya (transliteration needed)
- good
References
- J.A. de la Fuente, Venjukov’s 1862/1868 Nanai Materials, 2011.
Papiamentu
Etymology
From Spanish allá and Portuguese alá.
Adverb
aya
- there
Quechua
Noun
aya
- soul, spirit, ghost
- corpse, deceased, dead person
Declension
Synonyms
- nuna
Derived terms
- ayapampa
- ayawaska
- Ayamarq'ay killa
Spanish
Pronunciation
Noun
aya f (plural ayas)
- female equivalent of ayo
Turkish
Etymology 1
From Ottoman Turkish ????, from Proto-Turkic *h?ya, *?ja (“palm (of hand)”). Cognate with Old Turkic [Term?].
Noun
aya (definite accusative ayay?, plural ayalar)
- palm (of hand)
Declension
References
- Ni?anyan, Sevan (2002–) , “aya”, in Ni?anyan Sözlük
Etymology 2
Noun
aya
- dative singular of ay
Yale
Noun
aya
- father
Yoruba
Noun
aya
- wife
- Synonym: abilek?
- Antonym: ?k?
References
Yupiltepeque
Etymology
Cognate to Jumaytepeque aya, Jutiapa aiya, Chiquimulilla a?y?j, Sinacantán ayala.
Pronunciation
- IPA(key): /aja/
Noun
aya
- woman
See also
- jumu (“man”)
References
- Vocabularios de la lengua xinca de Sinacantan (1868, D. Juan Gavarrete)
- Chris Rogers, The Use and Development of the Xinkan Languages
Zazaki
Pronoun
aya
- she
aya From the web:
- what aya is ayat al kursi
- what ayahuasca does to the brain
- what ayahuasca taught me
- what aya means
- what ayah means
- what ayahuasca taught me about covid
- what ayat is ayatul kursi in the quran
- what ayanamsa to use
you may also like
- ayat vs aya
- trump vs grownups
- coxa vs coca
- chacolate vs coca
- coca vs coda
- coma vs coca
- coca vs oca
- coca vs cuca
- soca vs coca
- coca vs coua
- cola vs coca
- waylaid vs intercepted
- incepted vs intercepted
- foil vs intercepted
- terms vs intercepted
- intercepter vs intercepted
- intercepted vs interceptable
- confoundingly vs confoundedly
- confoundedly vs blastedly
- confused vs confoundedly