different between acceptable vs legitimate

English

Alternative forms

• acceptible (dated)

Etymology

From Middle English acceptable, from Old French acceptable, from Late Latin accept?bilis (“worthy of acceptance”).

Pronunciation

• (US) IPA^(key): /æk.?s?p.t?.b?l/

Adjective

acceptable (comparative more acceptable, superlative most acceptable)

1. worthy, decent, sure of being accepted or received with at least moderate pleasure

2. Barely worthy, less than excellent; passable.

Antonyms

• unacceptable
• inacceptable

Derived terms

• acceptableness
• acceptably

Related terms

• acceptability

Translations

Further reading

• acceptable in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• acceptable in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• acceptable at OneLook Dictionary Search

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin accept?bilis.

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /?k.s?p?ta.bl?/
• (Valencian) IPA^(key): /ak.sep?ta.ble/
• Rhymes: -a?le

Adjective

acceptable (masculine and feminine plural acceptables)

1. acceptable

   Antonym: inacceptable

Derived terms

• acceptablement
• inacceptable

Further reading

• “acceptable” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “acceptable” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “acceptable” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “acceptable” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Danish

Adjective

acceptable

1. definite singular of acceptabel
2. plural of acceptabel

French

Etymology

Borrowed from Latin accept?bilis.

Pronunciation

• IPA^(key): /ak.s?p.tabl/

Adjective

acceptable (plural acceptables)

1. acceptable

Antonyms

• inacceptable

Related terms

• accepter

Further reading

• “acceptable” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Swedish

Adjective

acceptable

1. absolute definite natural masculine form of acceptabel.

Anagrams

• acceptabel

English

Etymology

From Middle English legitimat, legytymat, from Medieval Latin l?gitimatus, perfect passive participle of Latin l?gitim? (“make legal”), from Latin l?gitimus (“lawful”), originally "fixed by law, in line with the law," from Latin l?x (“law”). Originally "lawfully begotten".

The verb was derived from the adjective by conversion.

Pronunciation

• (adjective, noun) IPA^(key): /l??d??t?m?t/, /l??d??t?m?t/
• (verb) IPA^(key): /l??d??t?me?t/

Adjective

legitimate (comparative more legitimate, superlative most legitimate)

1. In accordance with the law or established legal forms and requirements.

   Synonyms: lawful, legal

   Antonym: illegitimate
2. Conforming to known principles, or established or accepted rules or standards; valid.

   • Tillotson still keeps his place as a legitimate English classic.

3. Authentic, real, genuine.

   Antonym: illegitimate

   Antonym: false
5. Lawfully begotten, i.e., born to a legally married couple. [from mid-14th century]

   Synonym: rightful

   Antonym: illegitimate

6. Relating to hereditary rights.

Translations

Noun

legitimate (plural legitimates)

1. A person born to a legally married couple.

Antonyms

• bastard
• illegitimate

Verb

legitimate (third-person singular simple present legitimates, present participle legitimating, simple past and past participle legitimated)

1. (transitive) To make legitimate, lawful, or valid; especially, to put in the position or state of a legitimate person before the law, by legal means. [from 1590]

Usage notes

• Forms of legitimize are about twice as common as forms of the verb legitimate in the US.
• Forms of legitimate are somewhat more common than the forms of the verbs legitimize and legitimise (combined) in the UK.

Synonyms

• legitimize

Derived terms

• delegitimate

Translations

References

• legitimate at OneLook Dictionary Search
• legitimate in Keywords for Today: A 21st Century Vocabulary, edited by The Keywords Project, Colin MacCabe, Holly Yanacek, 2018.
• legitimate in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• Douglas Harper (2001–2021) , “legitimate”, in Online Etymology Dictionary

Latin

Adjective

l?gitim?te

1. vocative masculine singular of l?gitim?tus