Fidel Castro Quotes in Che! (1969)

[Che is falling behind on a march]

Fidel Castro: Stragglers are sure to die, don't you know that?

Che Guevara: I'm not a straggler, I'm your rear guard.

Fidel Castro: No you're not, you're the company doctor. See what you can do for the men with blistered feet. You've got ten minutes.

Che Guevara: (noticing enemy planes flying overhead) It's too late for chiropody. The buzzards are already circling.

Fidel Castro: Sometimes, Che, I just don't understand you!

[first lines]

Fidel Castro: ...los que no se adapten... al esfuerzo y al heroísmo de una revolución... ¡No los queremos! ¡No los necesitamos!

[in subtitles: They are unwilling to adapt to the spirit of our revolution. We don't want them! We don't need them!]

Fidel Castro: [Translation word-for-word:... the ones that won't adapt... to the effort and heroism of a revolution... We don't want them! We don't need them!]