different between vote vs gote

English

Etymology

From Latin v?tum, a form of vove? (“I vow”) (cognate with Ancient Greek ??????? (eúkhomai, “to vow”)), from Proto-Indo-European *h?wog??-. The word is thus a doublet of vow.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /v??t/
• (General American) IPA^(key): /vo?t/
• Rhymes: -??t

Noun

vote (plural votes)

1. a formalized choice on legally relevant measures such as employment or appointment to office or a proceeding about a legal dispute.

2. an act or instance of participating in such a choice, e.g., by submitting a ballot
   • Directive (EU) 2017/828 amending Directive 2007/36/EC, recital 10:

3. (obsolete) an ardent wish or desire; a vow; a prayer
   • 1633, Philip Massinger, “The Guardian”, in Three New Playes; viz. The Bashful Lover, The Guardian, The Very Woman. As They have been Often Acted at the Private-House in Black-Friers, by His Late Majesties Servants, with Great Applause, London: Printed for Humphrey Moseley, and are to be sold at his Shop at the Sign of the Prince's Arms in St. Pauls Church-yard, published 1655, OCLC 15553475; republished as “The Guardian. A Comical History. As It hath been Often Acted at the Private-House in Black-Friars, by His Late Majesty's Servants, with Great Applause, 1655.”, in Thomas Coxeter, editor, The Works of Philip Massinger. Volume the Fourth. Containing, The Guardian. A Very Woman. The Old Law. The City Madam. And Poems on Several Occasions, volume IV, London: Printed for T[homas] Davies, in Russel-street, Covent-Garden, 1761, OCLC 6847259, Act V, scene i, page 71:

     Jol[ante]. In you, Sir, / I live; and when, or by the Cour?e of Nature, / Or Violence you mu?t fall, the End of my / Devotions is, that one and the ?ame Hour / May make us fit for Heaven. // Server. I join with you / In my votes that way: […]

4. (obsolete) a formalized petition or request
5. (obsolete) any judgment of intellect leading to a formal opinion, a point of view
6. any judgment of intellect leading not only to a formal opinion but also to a particular choice in a legally relevant measure, a point of view as published

Hyponyms

Derived terms

Translations

Verb

vote (third-person singular simple present votes, present participle voting, simple past and past participle voted)

1. (intransitive) to cast a vote; to assert a formalized choice in an election
2. (transitive) to choose or grant by means of a vote, or by general consent

Hyponyms

• vote in
• vote out
• vote down

Derived terms

Translations

See also

• elect
• nominate

Descendants

• Tok Pisin: vot
  • ? Rotokas: votu

Further reading

• vote and voting in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)
• Voting on Wikipedia.Wikipedia

Anagrams

• to've, veto

Asturian

Verb

vote

1. first/third-person singular present subjunctive of votar

French

Etymology

Borrowed from English vote. Doublet of vœu.

Pronunciation

• IPA^(key): /v?t/
• Homophones: votent, votes
• Rhymes: -?t

Noun

vote m (plural votes)

1. vote

Derived terms

• vote à main levée

Related terms

• votant

Verb

vote

1. inflection of voter:
   1. first/third-person singular present indicative
   2. first/third-person singular present subjunctive
   3. second-person singular imperative

Further reading

• “vote” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Anagrams

• veto, véto

Latin

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?u?o?.te/, [?u?o?t??]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?vo.te/, [?v??t??]

Participle

v?te

1. vocative masculine singular of v?tus

Norman

Etymology

Borrowed from English vote, from Latin v?tum, from vove?, vov?re (“vow”), from Proto-Indo-European *h?eweg??-.

Noun

vote m (plural votes)

1. (Jersey) vote

Portuguese

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /?v?.t??i/

Verb

vote

1. first-person singular (eu) present subjunctive of votar
2. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present subjunctive of votar
3. third-person singular (você) affirmative imperative of votar
4. third-person singular (você) negative imperative of votar

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /?bote/, [?bo.t?e]

Verb

vote

1. First-person singular (yo) present subjunctive form of votar.
2. Third-person singular (él, ella, also used with usted^?) present subjunctive form of votar.
3. Formal second-person singular (usted) imperative form of votar.

English

Alternative forms

• gout

Etymology

From Middle English gote (“a drain”), from Old English *gote (“drain, gutter”), from Proto-West Germanic [Term?], from Proto-Germanic *gut? (“gutter”), from Proto-Indo-European *??ewd- (“to pour”).

Cognate with Dutch goot (“a gutter, drain, gully”), German Gosse (“a gutter”). Related to Old English gutt (“gut, entrails”), Old English ??otan (“to pour, pour forth, shed, gush, flow, flood, overwhelm, found, cast”). More at gut, yote.

Noun

gote (plural gotes)

1. A drain; sluice; ditch or gutter.
2. (Britain dialectal) A drainage pipe.
3. (Britain dialectal, Northern England, Scotland) A deep miry place.

Related terms

• gotch
• ingot

Anagrams

• EGOT, toge

Dutch

Verb

gote

1. (archaic) singular past subjunctive of gieten

Friulian

Etymology

From Latin gutta.

Noun

gote f (plural gutis)

1. drop

Italian

Noun

gote f

1. plural of gota

Adjective

gote

1. feminine plural of goto

Middle English

Noun

gote

1. Alternative form of goot

Norwegian Nynorsk

Pronunciation

• IPA^(key): /²?o?t?/ (example of pronunciation)
• Homophone: gåte

Etymology 1

From Old Norse gata f, from Proto-Germanic *gatw? (“street, passage”). Doublet of gate. Akin to Faroese gøta.

Alternative forms

• gutu
• gota (non-standard since 2012)
• gòtu (Midlandsnormalen)

Noun

gote f (definite singular gota, indefinite plural goter, definite plural gotene)

2. a path, trail
4. a passage with a fence or gate on either side

   Synonyms: geil, allé

Etymology 2

A kind of blend of gote f (“path”) and gatt n (“hole”), and gjot. The verb is derived from the noun.

Alternative forms

• (verb): gota (a- and split infinitives)

Noun

gote f (definite singular gota, indefinite plural goter, definite plural gotene)

1. a hole

Verb

gote (present tense gotar, past tense gota, past participle gota, passive infinitive gotast, present participle gotande, imperative got)

1. (transitive) to make a hole (in)

Etymology 3

From the noun got n (“spawn”).

Alternative forms

• gota (a- and split infinitives)

Verb

gote (present tense gotar, past tense gota, past participle gota, passive infinitive gotast, present participle gotande, imperative got)

1. (transitive, zoology) to spawn

   Synonym: gyte

Etymology 4

From Old Norse goti, from Proto-Germanic *gutô.

Noun

gote m (definite singular goten, indefinite plural gotar, definite plural gotane)

1. form removed by a 2016 spelling decision; superseded by gotar

References

• “gote” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• toge

Old French

Alternative forms

• goute
• goutte (chiefly late Old French)
• gute

Etymology

From Latin gutta.

Pronunciation

• IPA^(key): /??u.t?/

Noun

gote f (oblique plural gotes, nominative singular gote, nominative plural gotes)

1. drop (of liquid)

Related terms

• gotiere

Descendants

• English: gout, goutte
• Middle French: goutte
  • French: goutte
• Norman: goute