different between vile vs terrible

English

Etymology

From Old French vil, from Latin vilis.

Pronunciation

• IPA^(key): /va?l/
• Rhymes: -a?l
• Homophone: vial

Adjective

vile (comparative viler or more vile, superlative vilest or most vile)

1. Morally low; base; despicable.
2. Causing physical or mental repulsion; horrid.

Synonyms

• (morally low): base, despicable, mean, ignoble

Derived terms

• vilify

Translations

Anagrams

• Levi, Viel, evil, live, veil, vlei

Albanian

Etymology

A formation from vjel (“to pluck, harvest”).

Noun

vile f (indefinite plural vile, definite singular vilja, definite plural vilet)

1. bunch of grape

Related terms

• vjel
• vjell

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [?v?l?]

Noun

vile f

1. dative/locative singular of vila

Estonian

Etymology

From vilisema +? -e.

Noun

vile (genitive vile, partitive vilet)

1. whistle

Declension

French

Adjective

vile

1. feminine singular of vil

Italian

Etymology

From Latin v?lis (“cheap”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?vi.le/

Adjective

vile (plural vili)

1. cowardly, dastardly

   Synonyms: codardo, vigliacco

2. base, miserable, mean

   Synonym: miserabile

3. cheap, worthless, base

   Synonym: privo di valore

Noun

vile m or f (plural vili)

1. coward

   Synonyms: fifone, codardo

Derived terms

• avvilire
• svilire

Related terms

• vilmente
• viltà
• vilipendio

Anagrams

• levi, live, veli

Latin

Adjective

v?le

1. inflection of v?lis:
   1. nominative neuter singular
   2. accusative neuter singular
   3. vocative neuter singular

Old French

Alternative forms

• ville

Etymology

From Latin v?lla.

Noun

vile f (oblique plural viles, nominative singular vile, nominative plural viles)

1. town; city

Descendants

• French: ville

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *vidly (Russian ????? (víly), Czech vidle).

Pronunciation

• IPA^(key): /?île/
• Hyphenation: vi?le

Noun

v?le f (Cyrillic spelling ?????)

1. (plural only) pitchfork

Declension

References

• “vile” in Hrvatski jezi?ni portal

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *vidla.

Pronunciation

• IPA^(key): /?ì?l?/

Noun

víle f pl

1. pitchfork

Inflection

Further reading

• “vile”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Swahili

Pronunciation

Adjective

vile

1. Vi class inflected form and adverbial form of -le.

Venetian

Noun

vile

1. plural of vila

English

Etymology

From Middle English terrible, from Old French, from Latin terribilis (“frightful”), from terre? (“I frighten, terrify, alarm; I deter by terror, scare (away)”). Compare terror, deter.

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /?t?.??.bl?/, /?t?.??.bl?/
• Homophone: tearable, in some accents

Adjective

terrible (comparative terribler or more terrible, superlative terriblest or most terrible)

1. Dreadful; causing terror, alarm and fear; awesome

2. Formidable, powerful.
   • 1883: Robert Louis Stevenson, Treasure Island

     […] and there was even a party of the younger men who pretended to admire him, calling him a "true sea-dog," and "real old salt," and such-like names, and saying there was the sort of man that made England terrible at sea.
3. Intense; extreme in degree or extent.

4. Unpleasant; disagreeable.

5. Very bad; lousy.

Synonyms

• See also Thesaurus:frightening

Antonyms

• (very bad): excellent

Adverb

terrible (comparative more terrible, superlative most terrible)

1. (colloquial, dialect) In a terrible way; to a terrible extent; terribly; awfully.

Related terms

Translations

Further reading

• terrible in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• terrible in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Anagrams

• treblier

Catalan

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /t??ri.bl?/
• (Valencian) IPA^(key): /te?ri.ble/

Adjective

terrible (masculine and feminine plural terribles)

1. terrible (causing fear)
2. terrible (formidable, intense)

French

Etymology

From Latin terribilis

Pronunciation

• IPA^(key): /t?.?ibl/

Adjective

terrible (plural terribles)

1. (all senses) terrible
2. (colloquial) great, excellent

Derived terms

• enfant terrible

Related terms

• terreur
• terriblement
• terrifier

Further reading

• “terrible” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Spanish

Etymology

From Latin terribilis. Cognate with English terrible.

Pronunciation

• IPA^(key): /te?rible/, [t?e?ri.??le]
• Hyphenation: te?rri?ble

Adjective

terrible (plural terribles)

1. terrible, awful, horrible (very bad)
2. appalling (shocking, causing consternation)
3. terrific (very great or intense)

Derived terms

• terribilísimo
• terriblemente

Related terms

• terror

Further reading

• “terrible” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.