different between vanity vs vain

English

Etymology

va(i)n +? -ity, from Middle English vanite, from Old French vanité, from Latin v?nitas, from v?nus, whence English vain. Doublet of vanitas.

Pronunciation

• IPA^(key): /?væ.n?.ti/

Noun

vanity (countable and uncountable, plural vanities)

1. That which is vain, futile, or worthless; that which is of no value, use or profit.
2. Excessive pride in or admiration of one's own abilities, appearance or achievements.
3. A dressing table used to apply makeup, preen, and coif hair. The table is normally quite low and similar to a desk, with drawers and one or more mirrors on top. Either a chair or bench is used to sit upon.
4. A washbasin installed into a permanently fixed storage unit, used as an item of bathroom furniture.
5. Emptiness. (Can we add an example for this sense?)
6. (obsolete) Any idea, theory or statement that is without foundation.

   It is a vanity to say that if two stones are dropped from a tower, the heavier will experience the greater acceleration.

Synonyms

• conceit
• egotism
• narcissism
• pride
• See also Thesaurus:arrogance

Derived terms

• vanity case
• vanity item

Related terms

• vain

Translations

Further reading

• vanity in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• vanity in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

English

Alternative forms

• wayn (obsolete)

Etymology

From Middle English veyn, from Old French vain, from Latin v?nus (“empty”).

Pronunciation

• enPR: v?n, IPA^(key): /ve?n/
• Homophones: vane, vein
• Rhymes: -e?n

Adjective

vain (comparative vainer or more vain, superlative vainest or most vain)

1. Overly proud of oneself, especially concerning appearance; having a high opinion of one's own accomplishments with slight reason.
   • 1959, Leo Rosten, The return of H*Y*M*A*N K*A*P*L*A*N

     Every writer is a narcissist. This does not mean that he is vain; it only means that he is hopelessly self-absorbed.

2. Having no real substance, value, or importance; empty; void; worthless; unsatisfying.
   • Let no man deceive you with vain words.
3. Effecting no purpose; pointless, futile.

   • Vain is the force of man / To crush the pillars which the pile sustain.
4. Showy; ostentatious.

Synonyms

• (overly proud of oneself): conceited; puffed up; inflated
• (pointless): pointless, futile, fruitless, ineffectual
• See also Thesaurus:arrogant
• See also Thesaurus:futile

Derived terms

• in vain
• vainness
• vainly

Related terms

• vanity

Translations

Further reading

• vain in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• vain in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• vain at OneLook Dictionary Search

Anagrams

• Ivan, Na'vi, Vani, Vina, Viña, vina

Dalmatian

Alternative forms

• ven

Etymology

From Latin v?num. Compare Istriot veîn.

Pronunciation

• IPA^(key): /?e?/

Noun

vain m

1. wine

Finnish

Alternative forms

• vaan (colloquial, all senses; also has other non-colloquial meanings)

Etymology

Probably an old instructive plural of vajaa. Cognate with Estonian vaid.

Pronunciation

• IPA^(key): /???i?n/, [???i?n]
• Rhymes: -?in
• Syllabification: vain

Adverb

vain

1. only, merely, exclusively, solely, just
2. ever (when used with an interrogative pronoun)

   mikä vain, milloin vain (“whenever”)

   Synonym: tahansa

3. An emphatic word used with the negative verb and -kö.

4. (with a verb in imperative) go ahead, be my guest

   Synonyms: sen kuin, sen kun

Derived terms

• kuka vain
• mikä vain

Anagrams

• inva-, ivan, niva, vian

French

Etymology

From Old French vain, from Latin v?nus, from Proto-Indo-European *h?weh?- (“empty”).

Pronunciation

• IPA^(key): /v??/
• Homophones: vainc, vaincs, vains, vin, vingt, vingts, vins, vint, vînt

Adjective

vain (feminine singular vaine, masculine plural vains, feminine plural vaines)

1. useless, ineffective, fruitless
2. vain, shallow

Synonyms

• inutile

Derived terms

• en vain

Related terms

• vanité
• vaniteux

Further reading

• “vain” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Norman

Etymology

From Old French vain, from Latin v?nus (“empty”).

Adjective

vain m

1. (Jersey) vain

Derived terms

• vainement (“vainly”)