different between uncouth vs barbarous

English

Etymology

From Middle English uncouth, from Old English unc?þ (“unknown; unfamiliar; strange”), from Proto-Germanic *unkunþaz (“unknown”), equivalent to un- +? couth.

Pronunciation

• IPA^(key): /?n?ku??/

• Rhymes: -u??

Adjective

uncouth (comparative uncouther or more uncouth, superlative uncouthest or most uncouth)

1. (archaic) Unfamiliar, strange, foreign.

   Antonym: (obsolete) couth
2. Clumsy, awkward.

   Synonym: fremd

3. Unrefined, crude.

   Synonyms: impolite; see also Thesaurus:impolite

   Antonym: couth

Derived terms

• uncouthness

Related terms

Translations

Anagrams

• untouch

English

Alternative forms

• (obsolete) barbarouse

Etymology

Late Middle English, from Latin barbarus (“foreigner, savage”), from Ancient Greek ???????? (bárbaros, “foreign, strange”).

Pronunciation

• IPA^(key): /?b??(?)b???s/

Adjective

barbarous (comparative more barbarous, superlative most barbarous)

1. (said of language) Not classical or pure.
2. uncivilized, uncultured
   • 1923, Walter de la Mare, Seaton's Aunt

     I felt vaguely he was a sneak, and remained quite unmollified by advances on his side, which, in a boy's barbarous fashion, unless it suited me to be magnanimous, I haughtily ignored.

3. Like a barbarian, especially in sound; noisy, dissonant.

   I did but prompt the age to quit their cloggs

   By the known rules of antient libertie,

   When strait a barbarous noise environs me

   Of Owles and Cuckoes, Asses, Apes and Doggs - I did but prompt the age to quit their cloggs, John Milton (1673)

Derived terms

• barbarously
• barbarousness

Related terms

• barbarian
• barbaric

Translations