different between trouble vs pest

English

Etymology

Verb is from Middle English troublen, trublen, turblen, troblen, borrowed from Old French troubler, trobler, trubler, metathetic variants of tourbler, torbler, turbler, from Vulgar Latin *turbul?re, from Latin turbula (“disorderly group, a little crowd or people”), diminutive of turba (“stir; crowd”). The noun is from Middle English truble, troble, from Old French troble, from the verb.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) enPR: tr?b??l; IPA^(key): /?t??b(?)l/
• (General American) IPA^(key): /?t??b(?)l/, /?t??-/
• Rhymes: -?b?l
• Hyphenation: trou?ble

Noun

trouble (countable and uncountable, plural troubles)

1. A distressing or dangerous situation.

2. A difficulty, problem, condition, or action contributing to such a situation.

3. A violent occurrence or event.

4. Efforts taken or expended, typically beyond the normal required.
   • 1850, William Cullen Bryant, Letters of a Traveller

     She never took the trouble to close them.

   • 1881, Robert Louis Stevenson, Virginibus Puerisque:

     Indeed, by the report of our elders, this nervous preparation for old age is only trouble thrown away.

5. A malfunction.

6. Liability to punishment; conflict with authority.

7. (mining) A fault or interruption in a stratum.
8. (Cockney rhyming slang) Wife. Clipping of trouble and strife.

Usage notes

• Verbs often used with "trouble": make, spell, stir up, ask for, etc.

Synonyms

• See also Thesaurus:difficult situation

Derived terms

Translations

See also

• Appendix:Collocations of do, have, make, and take for uses and meaning of trouble collocated with these words.

Verb

trouble (third-person singular simple present troubles, present participle troubling, simple past and past participle troubled)

1. (transitive, now rare) To disturb, stir up, agitate (a medium, especially water).
2. (transitive) To mentally distress; to cause (someone) to be anxious or perplexed.

   What she said about narcissism is troubling me.
3. (transitive) In weaker sense: to bother or inconvenience.

   I will not trouble you to deliver the letter.

4. (reflexive or intransitive) To take pains to do something.

   I won't trouble to post the letter today; I can do it tomorrow.

5. (intransitive) To worry; to be anxious.
   • 1946, Bertrand Russell, History of Western Philosophy, I.26:

     Why trouble about the future? It is wholly uncertain.

Related terms

• turbid
• turbulent

Translations

Further reading

• trouble in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• trouble in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.

Anagrams

• -buterol, Boulter, boulter

French

Etymology 1

Deverbal of troubler or from Old French troble.

Pronunciation

• IPA^(key): /t?ubl/

Noun

trouble m (plural troubles)

1. trouble
2. (medicine) disorder

Derived terms

• trouble de la personnalité
• trouble obsessionnel compulsif

Verb

trouble

1. first-person singular present indicative of troubler
2. third-person singular present indicative of troubler
3. first-person singular present subjunctive of troubler
4. third-person singular present subjunctive of troubler
5. second-person singular imperative of troubler

Etymology 2

From Old French troble, probably from a Vulgar Latin *turbulus (with metathesis), itself perhaps an alteration of Latin turbidus with influence from turbulentus; cf. also turbula. Compare Catalan tèrbol, Romanian tulbure.

Adjective

trouble (plural troubles)

1. (of a liquid) murky, turbid, muddy, thick, clouded, cloudy; not clear

Derived terms

• pêcher en eau trouble

Further reading

• “trouble” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Etymology

From Middle French peste (whence French peste), ultimately from Latin pestis.

Pronunciation

• (UK, US) IPA^(key): /p?st/
• Rhymes: -?st

Noun

pest (plural pests)

1. (originally) A plague, pestilence, epidemic
2. Any destructive insect or caterpillar that attacks crops or livestock; an agricultural pest.
3. An annoying person, a nuisance.
4. An animal regarded as a nuisance, destructive, or a parasite, vermin.
5. An invasive weed.

Synonyms

• (creature): bug

Related terms

• garden pest
• pester
• pesting
• pesthole
• pesthouse
• pesticidal, pesticide
• pestiferous
• pestilence, pestilent, pestilential

Translations

Anagrams

• EPTs, ESTP, PETs, STEP, Sept, Sept., TPEs, Teps, pets, sept, sept-, spet, step, step-

Danish

Etymology

From French peste, from Latin pestis (“disease, plague, pest, destruction”).

Pronunciation

• IPA^(key): /p?st/, [p??sd?]

Noun

pest c (uncountable, singular definite pesten)

1. (medicine) plague
2. (figuratively) pestilence

Dutch

Pronunciation

• Rhymes: -?st

Noun

pest f (uncountable)

1. A plague, pest, pestilence.
2. A specific bovine plague
3. An obnoxious person

Derived terms

Descendants

• ? Indonesian: pes

Verb

pest

1. first-, second- and third-person singular present indicative of pesten
2. imperative of pesten

References

• M. J. Koenen & J. Endepols, Verklarend Handwoordenboek der Nederlandse Taal (tevens Vreemde-woordentolk), Groningen, Wolters-Noordhoff, 1969 (26th edition) [Dutch dictionary in Dutch]

Northern Kurdish

Pronunciation

• IPA^(key): /p?st/

Noun

pest f (Arabic spelling ?????)

1. pressure, oppression

References

• Chyet, Michael L. (2003) , “pest”, in Kurdish–English Dictionary, with selected etymologies by Martin Schwartz, New Haven and London: Yale University Press

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin pestis

Noun

pest f or m (definite singular pesta or pesten, indefinite plural pester, definite plural pestene)

1. a plague

   sky (noe/noen) som pesten - avoid (something/someone) like the plague

   velge mellom pest og kolera - choose the lesser of two evils

Derived terms

• byllepest
• forpeste
• pestepidemi

References

• “pest” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin pestis

Noun

pest m (definite singular pesten, indefinite plural pestar, definite plural pestane)
pest f (definite singular pesta, indefinite plural pester, definite plural pestene)

1. a plague

   sky (noko/nokon) som pesten - avoid (something/someone) like the plague

   velje mellom pest og kolera - choose the lesser of two evils

Derived terms

• byllepest
• forpeste
• pestepidemi

References

• “pest” in The Nynorsk Dictionary.

Serbo-Croatian

Etymology

From Proto-Slavic *p?st?

Pronunciation

• IPA^(key): /pê?st/

Noun

p?st f (Cyrillic spelling ?????)

1. (regional, literary) fist

Declension

Slovene

Etymology

From Proto-Slavic *p?st?. Cognate with Serbo-Croatian ????, pest, Slovak päs?, Russian ????? (pjast?, “middle part of the hand”) and ????????? (zapjást?je), dialectal Bulgarian (Western dialects) ??????? (pestnik), ?????? (pesnik), ???????? (pestnica). Compare Ancient Greek ????? (pugm?), English fist, German Faust.

Pronunciation

• IPA^(key): /pé?st/

Noun

p??st f

1. (anatomy) fist

Inflection

Derived terms

• pésten

Swedish

Etymology

Ultimately from Latin pestis.

Noun

pest c

1. A plague
2. A pest; something deeply annoying

Derived terms

• blodpest
• böldpest
• lungpest
• pest och pina
• välja mellan pest och kolera