different between troubadour vs trouveur

English

Etymology

From Old Occitan trobar (“to find”) via Old French troubadour. Doublet of trouveur.

Noun

troubadour (plural troubadours)

1. An itinerant composer and performer of songs in medieval Europe; a jongleur or travelling minstrel.

Coordinate terms

• trobairitz

Translations

Danish

Noun

troubadour c (singular definite troubadouren, plural indefinite troubadourer)

1. Alternative spelling of trubadur

Declension

French

Alternative forms

• trobador

Etymology

From Old Occitan trobador (< trobar (“to find”)) via Old French troubadour. Corresponds to the native French trouveur.

Noun

troubadour m (plural troubadours, feminine troubadouresse)

1. troubadour

Coordinate terms

• femme-troubadour
• trobairitz

Further reading

• “troubadour” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

English

Etymology

From French trouveur. Doublet of troubadour.

Noun

trouveur (plural trouveurs)

1. (dated) A minstrel, a troubadour.
   • 1796, Robert Southey, Joan of Arc, Book IV, 1829, The Poetical Works of Robert Southey, page 16,

     Meantime the Trouveur struck the harp; he sang

     Of Lancelot du Lake, the truest Knight

     That ever loved fair Lady;

   • 1834, Robert Thomson, Treatise on the Progress of Literature and its Effects on Society, page 81,

     But, secondly, a great many of these tales were borrowed from the narratives of the trouveurs or minstrels who wandered through the north of France, relating stories or reciting poems for the amusement of their entertainers.

   • 1835, Isaac Disraeli, Curiosities of Literature, First Series, page 118,

     The origin of these tales must be traced to the inventions of the Trouveurs, who doubtless often adopted them from various nations.

French

Etymology

From trouver (“to find, invent”) +? -eur. Or from Old French troveor (objective/accusative case), itself from the verb trover + -eor, or possibly corresponding to a Gallo-Vulgar Latin *tropat?re(m), accusative of *trop?tor, from the verb *trop?, trop?re, from Latin tropus. Cognate to Occitan trobador. See also French troubadour, which was taken from Old Occitan.

Noun

trouveur m (plural trouveurs, feminine trouveuse)

1. A finder; discoverer
2. An inventor, creator

Related terms

• trouvable (adjective)
• trouvaille
• trouvé (adjective)
• trouver
• trouvère m

Further reading

• “trouveur” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).