different between title vs nam

English

Etymology

From Middle English title, titel, from Old English titul (“title, heading, superscription”), from Latin titulus (“title, inscription”). Doublet of tilde, tittle, and titulus.

Pronunciation

• IPA^(key): /?ta?tl?/
• Rhymes: -a?t?l
• Hyphenation: ti?tle

Noun

title (plural titles)

1. A prefix (honorific) or suffix (post-nominal) added to a person's name to signify either veneration, official position or a professional or academic qualification. See also Category:Titles
3. (law) Legal right to ownership of a property; a deed or other certificate proving this.

4. In canon law, that by which a beneficiary holds a benefice.
5. A church to which a priest was ordained, and where he was to reside.
6. The name of a book, film, musical piece, painting, or other work of art.

7. A publication.

8. A section or division of a subject, as of a law or a book.
9. (chiefly in the plural) A written title, credit, or caption shown with a film, video, or performance.

10. (bookbinding) The panel for the name, between the bands of the back of a book.
11. The subject of a writing; a short phrase that summarizes the entire topic.
12. A division of an act of law

13. (sports) The recognition given to the winner of a championship in sports.

Synonyms

• See also Thesaurus:title

Derived terms

Translations

Verb

title (third-person singular simple present titles, present participle titling, simple past and past participle titled)

1. (transitive) To assign a title to; to entitle.

Translations

Anagrams

• t-lite

German

Pronunciation

Verb

title

1. inflection of titeln:
   1. first-person singular present
   2. first/third-person singular subjunctive I
   3. singular imperative

Acehnese

Numeral

nam

1. six

Catacao

Noun

nam

1. moon

Crimean Tatar

Noun

nam

1. name, appellation, title

Declension

References

• Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002) Ukrajins?ko-kryms?kotatars?kyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary]?^[1], Simferopol: Dolya, ?ISBN

Dutch

Pronunciation

• Rhymes: -?m
• IPA^(key): [n?m]

Verb

nam

1. singular past indicative of nemen

Anagrams

• Man, man

Finnish

Interjection

nam

1. yum

Gothic

Romanization

nam

1. Romanization of ????????????

Ido

Etymology

Borrowed from Latin nam.

Conjunction

nam

1. for, since, because, seeing that

Indonesian

Etymology

From Malay nam, shortened form of enam, from Proto-Malayic *?n?m, from Proto-Malayo-Chamic *?n?m, from Proto-Malayo-Sumbawan *?n?m, from Proto-Malayo-Polynesian *?n?m, from Proto-Austronesian *?n?m.

Numeral

nam

1. (colloquial) six

Interlingua

Conjunction

nam

1. for

Lashi

Pronunciation

• IPA^(key): /nam/

Postposition

nam

1. near

References

• Hkaw Luk (2017) A grammatical sketch of Lacid?^[2], Chiang Mai: Payap University (master thesis)

Latin

Etymology

From Proto-Indo-European *h?enos (“that”), the same source of enim, n? (“truly, indeed”), Ancient Greek ?? (n?).

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /nam/, [nä??]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /nam/, [n?m]

Conjunction

nam

1. for
   • 4th century, St Jerome, Vulgate, Tobit 2:15

     Nam sicut beato Iob insultabant reges ita isti parentes et cognati eius et inridebant vitam eius.

     For as the kings insulted over holy Job: so his relations and kinsmen mocked at his life.

2. since
3. thus
4. because
5. actually

Derived terms

• nempe
• utinam
• namque

References

• nam in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• nam in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• nam in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• nam in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Lower Sorbian

Pronunciation

• IPA^(key): [nam]

Pronoun

nam

1. dative of my

Malay

Alternative forms

• enam
• ?nam
• anam
• ?nam
• ????
• ???

Etymology

Shortened form of enam, from Proto-Malayic *?n?m, from Proto-Malayo-Chamic *?n?m, from Proto-Malayo-Sumbawan *?n?m, from Proto-Malayo-Polynesian *?n?m, from Proto-Austronesian *?n?m.

Pronunciation

• IPA^(key): /nam/
• Rhymes: -nam, -am

Numeral

nam (Jawi spelling ??)

1. Alternative form of enam

Middle Dutch

Verb

nam

1. first/third-person singular past subjunctive of n?men

Middle High German

Alternative forms

• name

Noun

nam m

1. name
2. (grammar) noun
   • 14th century, Heinrich von Mügeln. Normalised spellings: 1867, Karl Julis Schröer, Die Dichtungen Heinrichs von Mügeln (Mogelîn) nach den Handschriften besprochen, Wien, p. 476:

     Nam, vornam, wort, darnâch

     zûwort, teilfanc, zûfûg ich sach,

     vorsatz, înworf under irem dach

     gemunzet und geformet stân.

Ngarrindjeri

Pronoun

nam

1. us

Norwegian Bokmål

Alternative forms

• nam-nam, nam nam

Interjection

nam

1. yum, or yum yum

References

• “nam” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• nam-nam, nam nam

Interjection

nam

1. yum, or yum yum

References

• “nam” in The Nynorsk Dictionary.

Nyishi

Noun

nam

1. house, home

References

• P. T. Abraham (2005) A Grammar of Nyishi Language?^[3], Delhi: Farsight Publishers and Distributors

Old English

Pronunciation

• IPA^(key): /n?m/

Verb

nam

1. first/third-person preterite of niman

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /nam/

Pronoun

nam

1. dative of my

Portuguese

Adverb

nam (not comparable)

1. Obsolete spelling of não

Rohingya

Etymology

Borrowed from Bengali ??? (nam).

Noun

nam

1. name

Sapé

Noun

nam

1. water

References

• Ernesto C. Migliazza, Maku, Sapé and Uruak languages: Current status and basic lexicon (1978), in Anthropological Linguistics 20 (also cited in Languages of hunter-gatherers and their neighbors)

Scottish Gaelic

Etymology 1

See the etymology of the main entry.

Conjunction

nam

1. Form of of nan used before the consonants b-, f-, m- or p-.

Etymology 2

Univerbation of an (“in”) +? mo (“my”).

Preposition

nam (+ dative, triggers lenition)

1. in my

   Bha mi nam chadal. - I was sleeping (literally I was in my sleep).

Inflection

Etymology 3

Univerbation of an (“in”) +? am (“their”).

Preposition

nam (+ dative, triggers eclipsis)

1. Form of of nan used before the consonants b-, f-, m- or p-.

Inflection

Etymology 4

See the etymology of the main entry.

Article

nam

1. inflection of an (“the”):
   1. genitive plural before f-
   2. genitive plural before b-, m-, p-

Declension

Serbo-Croatian

Pronoun

nam (Cyrillic spelling ???)

1. to us (clitic dative plural of j? (“I”))

2. (emphatic, possessive, dative) our, of ours (clitic dative plural of j? (“I”))

Declension

Swedish

Verb

nam

1. past tense of nimma.

Anagrams

• man

Turkish

Etymology

Borrowed from Persian ???? (nâm).

Noun

nam (definite accusative nam?, plural namlar)

1. name
2. reputation

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà N?i) IPA^(key): [na?m??]
• (Hu?) IPA^(key): [na?m??]
• (H? Chí Minh City) IPA^(key): [na?m??]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from ? (“south”). Compare also nôm/Nôm and n?m (as in gió n?m (“south(east) wind”)).

Alternative forms

• nôm

Noun

nam

1. south

Coordinate terms

• (compass points)

Derived terms

Etymology 2

Sino-Vietnamese word from ?.

Noun

nam

1. (collective) boys and men

   Antonym: n?

Adjective

nam

1. (of people) male

   Synonym: trai

   Antonym: n?, gái

Prefix

nam

1. male; -o

Usage notes

• As a prefix, not as frequently used as n? (“female”).

Derived terms

See also

• d??ng
• ??c
• tr?ng

Volapük

Etymology

Borrowed from Latin manus (“hand”).

Pronunciation

• IPA^(key): /nam/

Noun

nam (nominative plural nams)

1. hand

Declension

Derived terms

• namakev