different between tithe vs modus

English

Pronunciation

• IPA^(key): /ta?ð/
• Rhymes: -a?ð

Etymology 1

From Middle English tithe, tythe, tethe, from Old English t?oþa, t?oða, teogoþa (in verb senses via Middle English tithen, tythen, tethen, from Old English t?oþian, teogoðian), from a proposed Proto-Germanic *tehunþô, *tehundô (“a tenth”), with its nasal consonant being lost according to the Ingvaeonic nasal spirant law. Cognate with Saterland Frisian Teeged (“tithe”), German Zehnt (“tithe”), Danish tiende (“tithe”), Icelandic tíund (“tithe”).

Noun

tithe (plural tithes)

1. (archaic) A tenth.
2. (historical) The tenth part of the increase arising from the profits of land and stock, allotted to the clergy for their support, as in England, or devoted to religious or charitable uses.

   Synonyms: decim, (Italian contexts) decima, decimate, decimation, tithing, titheling
3. A contribution to one's religious community or congregation of worship (notably to the LDS church)
4. A small part or proportion.

Derived terms

Translations

See also

• tithe proctor (“levier or collector of a tithe”)

Adjective

tithe (not comparable)

1. (archaic) Tenth.

   • Euery tythe ?oule, 'mong?t many thou?and di?mes,

Verb

tithe (third-person singular simple present tithes, present participle tithing, simple past and past participle tithed)

1. To give one-tenth or a tithe of something, particularly:
   1. (transitive) To pay something as a tithe.
      • 854, "Grant by Adulf" in Cartularium Saxonicum, Book ii, 79:

        He teoðode gynd eall his cyne rice ðone teoðan del ealra his landa.

      • 1967 August 6, Observer, 4:

        A reply sent to a young member by the sect's letter-answering department was more precise: ‘A person working for wages is to tithe one-tenth of the total amount of his wages before income tax, national health, or other deductions are removed.’

   2. (transitive) To pay a tithe upon something.
      • c. 897, King Alfred translating St Gregory, Pastoral Care, Chapter lvii:

        ...ge tiogoðiað eowre mintan & eowerne dile & eowerne kymen.

      • 1562, F.J. Furnivall, ed., Child-marriages... in the Diocese of Chester A.D. 1561-6, p. 138:

        The maner of tiething pigge and gose is, yf one have vij^th, to pay one.

      • 1901, H.G. Dakyns translating Xenophon's Anabasis, Book V, Chapter iii, §9:

        Here with the sacred money [Xenophon] built an altar and a temple, and ever after, year by year, tithed the fruits of the land in their season and did sacrifice to the goddess.

   3. (intransitive) To pay a tithe; to pay a 10% tax

      Synonym: decimate

      • a. 1200, Trinity College Homilies, 215:

        Þe prest þe mene?eð rihtliche teðien.

      • 1942 September, Esquire, p. 174:

        They went to the Six Hickories church—tithed—and behaved themselves.

   4. (intransitive, figuratively) To pay or offer as a levy in the manner of a tithe or religious tax.
      • 1630, Anonymous translation of Giovanni Botero, anonymously translated as Relations of the Most Famous Kingdomes and Common-wealths, p. 510:

        These slaves are either the sonnes of Christians, tithed in their childhoods, Captives taken in the warres, or Renegadoes.

      • 1976 June 20, Billings Gazzette, C1:

        Former Southern officers prospered and tithed up to 50 percent for Civil War II, which never came.

2. To take one-tenth or a tithe of something, particularly:
   • c. 1000,, Ælfric, Homilies, Vol. I, 178:

     gif we teoðiað þas gearlican dagas, þonne beoð þær six and ðritig teoðing-dagas.

   1. (transitive) To impose a tithe upon someone or something.
      • 1382, Wycliffite Bible, Hebrews 7:9:

        Leeuy, that took tithis, is tithid.

      • 1843, Frederick Marryat, Narrative of the Travels and Adventures of Monsieur Violet, in California, Sonora, & Western Texas, Vol. III, Ch. xi, p. 212:

        The cost... has been defrayed by tithing the whole Mormon Church. Those who reside at Nauvoo... have been obliged to work every tenth day in quarrying stone.

   2. (transitive) To spare only every tenth person, killing the rest (usually in relation to the sacking of the episcopal seat at Canterbury by the pagan Danes in 1011).
      • 1387, Ranulf Higden, translated by John de Trevisa as Polychronicon, VII, 89:

        Þe folk of Crist was tiþed, þat is to seie, nyne slayn and þe tenþe i-kepte.

      • 1670, John Milton, The History of Britain, vi, 256

        The multitude are tith'd, and every tenth only spar'd.

   3. (transitive) To enforce or collect a tithe upon someone or something.

      Synonyms: decimate, tithe out

      • 1591, The Troublesome Raigne of Iohn King of England, i, G:

        The Monkes the Priors and holy cloystred Nunnes,
        Are all in health,...
        Till I had tythde and tolde their holy hoords.

      • a. 1642,, Henry Best, published in 1984 as The Farming and Memorandum Books of Henry Best of Elmswell, p. 26:

        When the parson or Procter commeth to tythe his wooll.

   4. (transitive, obsolete) To decimate: to kill every tenth person, usually as a military punishment.

      Synonym: decimate

      • 1609, A. Marcellinus, translated by Philemon Holland as The Romane Historie, D, iii:

        The Thebane Legion... was first tithed, that is, every tenth man thereof was executed.

      • 1610, William Camden, translated by Philemon Holland as A Chorographicall Description of... England, Scotland, and Ireland, i, 705:

        Keeping aliue... two principall persons, that they might be tithed with the soldiors... Every tenth man of the Normans they chose out by lot, to be executed.

   5. (intransitive) To enforce or collect a tithe.
      • 1822, Thomas Love Peacock, Maid Marian, Ch. vi, p. 210:

        Those who tithe and toll upon them for their spiritual and temporal benefit.

3. (transitive, obsolete) To compose the tenth part of something.
   • 1586, William Warner, Albions England: A Continued Historie, i, v, 15:

     Her sorrowes did not tith her ioy.

Derived terms

• tithed
• tithe out
• tithing

Translations

Etymology 2

From Old English tíð (as an adjective, via tigþa and, as a verb, via tigþian), from unattested *tigð, from proposed Proto-Germanic *tigiþ? but unknown outside of English.

Noun

tithe (plural tithes)

1. (obsolete) A boon (a grant or concession).

Adjective

tithe (not comparable)

1. (obsolete) Receiving a concession or grant; successful in prayer or request.

Verb

tithe (third-person singular simple present tithes, present participle tithing, simple past and past participle tithed)

1. (transitive, obsolete) To grant, concede.

Derived terms

• tithing

Further reading

• tithe on Wikipedia.Wikipedia

References

Anagrams

• Hiett

Irish

Alternative forms

• tighthe (dated)

Pronunciation

• IPA^(key): /?t??h?/
• (Cois Fharraige) IPA^(key): /?t?i?/

Noun

tithe m pl

1. plural of teach (“house”)
2. housing

   Synonym: tithíocht

Mutation

Further reading

• "tithe" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Entries containing “tithe” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “tithe” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

English

Etymology

From Latin. Doublet of mode.

Pronunciation

• IPA^(key): /?m??d?s/

Noun

modus (plural modi)

1. (law, obsolete) The arrangement of, or mode of expressing, the terms of a contract or conveyance.
2. (law) A qualification involving the idea of variation or departure from some general rule or form, in the way of either restriction or enlargement, according to the circumstances of the case, as in the will of a donor, an agreement between parties, etc.

   (Can we find and add a quotation of Henry de Bracton to this entry?)

3. (law) A fixed compensation or equivalent given instead of payment of tithes in kind, expressed in full by the phrase modus decimandi.
   • They, from time immemorial, had paid a modus, or composition.

   • 1776, Adam Smith, The Wealth of Nations

     When, instead either of a certain portion of the produce of land, or of the price of a certain portion, a certain sum of money is to be paid in full compensation for all tax or tythe; the tax becomes, in this case, exactly of the same nature with the land tax of England. It neither rises nor falls with the rent of the land. It neither encourages nor discourages improvement. The tythe in the greater part of those parishes which pay what is called a modus, in lieu of all other tythe is a tax of this kind. During the Mahometan government of Bengal, instead of the payment in kind of the fifth part of the produce, a modus, and, it is said, a very moderate one, was established in the greater part of the districts or zemindaries of the country. Some of the servants of the East India company, under pretence of restoring the public revenue to its proper value, have, in some provinces, exchanged this modus for a payment in kind. Under their management, this change is likely both to discourage cultivation, and to give new opportunities for abuse in the collection of the public revenue, which has fallen very much below what it was said to have been when it first fell under the management of the company. The servants of the company may, perhaps, have profited by the change, but at the expense, it is probable, both of their masters and of the country.

Related terms

• modus operandi

Anagrams

• domus, doums

Cebuano

Etymology

From English modus operandi, borrowed from Latin modus operand?.

Pronunciation

• Hyphenation: mo?dus

Noun

modus

1. ellipsis of modus operandi

Quotations

For quotations using this term, see Citations:modus.

Anagrams

• dusmo

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [?modus]

Noun

modus m

1. (statistics) mode (value occurring most frequently in a distribution)
2. (music) mode

Related terms

Finnish

Etymology

< Latin modus

Noun

modus

1. (grammar) mood

Declension

Indonesian

Etymology

Learned borrowing from Latin modus. Doublet of mode, model, modul, and modern.

Pronunciation

• IPA^(key): [?mo.d?s]
• Hyphenation: mo?dus

Noun

modus (plural modus-modus, first-person possessive modusku, second-person possessive modusmu, third-person possessive modusnya)

1. mode,
   1. (mathematics, statistics) the most frequently occurring value in a distribution.
   2. (linguistics) mood, a verb form that depends on how its containing clause relates to the speaker’s or writer’s wish, intent, or assertion about reality.
   3. a particular means of accomplishing something.

      Synonym: cara

2. (colloquial) modus operandi, a known criminal's established habits and mode of work when committing specific offences, especially fraud, matched with characteristics of an unsolved crime to narrow down (limit to a specific list) or profile suspects.

Related terms

Further reading

• “modus” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Latin

Etymology

From Proto-Italic *mod?s, from Proto-Indo-European *mod-?s (“measure”), from *med- (“to measure”). But note as the oblique cases would be expected as *moder- (e.g. gen.: moderis), thus moderor, modestus etc. Contrast m?s for the senses of manner and way.

Pronunciation

• (Classical) IPA^(key): /?mo.dus/, [?m?d??s?]
• (Ecclesiastical) IPA^(key): /?mo.dus/, [?m??d?us]

Noun

modus m (genitive mod?); second declension

1. measure
2. bound, limit
3. manner (of doing or being arranged), way (of doing or being arranged), method
   • 1272, an unknown source in The Natural History of Precious Stones and of the Precious Metals (1867), viii, page 269:

     Una Perla ad modum camahuti.

     A pearl in the manner of a cameo.

4. (grammar) mood, mode

Declension

Second-declension noun.

Derived terms

Descendants

References

• modus in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• modus in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• modus in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• modus in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book?^[1], London: Macmillan and Co.
• modus in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700?^[2], pre-publication website, 2005-2016

Anagrams

• domus

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin modus

Noun

modus m (definite singular modusen, indefinite plural modi or moduser, definite plural modiene or modusene)

1. mode
2. (grammar) mood

Derived terms

• dvalemodus

References

• “modus” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin modus

Noun

modus m (definite singular modusen, indefinite plural modi or modusar, definite plural modiane or modusane)

1. mode
2. (grammar) mood

Derived terms

• dvalemodus

References

• “modus” in The Nynorsk Dictionary.

Tagalog

Etymology

Shortened from English modus operandi, from New Latin.

Pronunciation

• Hyphenation: mo?dus

Noun

modus

1. modus operandi