different between thaler vs taler

English

Pronunciation

• IPA^(key): /?t??l??/
• Rhymes: -??l?(?)

Alternative forms

• taler

Etymology

From German Thaler, an abbreviation of Joachimsthaler, after Sankt Joachimsthal, the German city in which some of the earliest thalers were minted in 1518. Doublet of tolar.

Noun

thaler (plural thalers)

1. (historical) A monetary unit used in a number of central and northern European countries, known locally as daalder (Netherlands), daler (Scandinavia), Taler, Thaler (Germany), etc.
2. (historical) The currency of Baden from 1829 to 1837, valued at 100 Kreuzer.

Descendants

• dollar

Translations

Anagrams

• Hartel, Hartle, Thrale, halter, lather, rathel

French

Noun

thaler m (plural thalers)

1. Alternative spelling of taler

Further reading

• “thaler” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Welsh

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /??al?r/
• (South Wales) IPA^(key): /??a?l?r/, /??al?r/

Verb

thaler

1. Aspirate mutation of taler.

Mutation

English

Etymology 1

From Middle English taler, equivalent to tale +? -er.

Noun

taler (plural talers)

1. (archaic) A talker; a teller
   • 2000, Taimi Anne Olsen, Transcending Space:

     Earth writes from the point of view of " 'Baylor' the Taler of Behler the Failer" who tells Scheherazade's story (to Death, her "familiar stranger") of Somebody's last voyage.

   • 2007, Barbara A. Hanawalt, The Wealth of Wives:

     She had a series of aliases: “longa mariona wode alias Birde alias taler” [long Mariona Wode, alias Birdie, alias taler, perhaps tale teller].

Etymology 2

From German Taler, (older) Thaler. Doublet of dollar.

Alternative forms

• thaler

Pronunciation

• (General American) IPA^(key): /?t?l?/
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /?t??l?/

Noun

taler (plural talers)

2. (historical) Germanic unit of currency used between the 15th and 19th centuries.

Anagrams

• Alert, alert, alter, alter-, altre, artel, later, ratel, telar

Cebuano

Etymology

From the reverse spelling of the second syllable of bilat.

Pronunciation

• Hyphenation: ta?ler

Noun

taler

1. the female genitalia; the vulva or vagina

Danish

Etymology 1

From tale (“to speak”) +? -er.

Pronunciation

• IPA^(key): /ta?l?r/, [?t?æ?l?]

Noun

taler c (singular definite taleren, plural indefinite talere)

1. speaker

Inflection

Etymology 2

See tale (“speech”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ta?l?r/, [?t?æ?l?]

Noun

taler c

1. indefinite plural of tale

Etymology 3

See tale (“to speak”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ta?l?r/, [?t?æ??l?]

Verb

taler

1. present of tale

French

Etymology 1

From German Taler, (older) Thaler.

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.l??/

Noun

taler m (plural talers)

1. taler (currency)

Etymology 2

From Frankish *t?l?n (“to tear away, rip off”), via Latin, compare Spanish talar, ultimately from Proto-Germanic *t?l? (“persecution, deceit”). Cognate with Old High German zâlôn (“to root up, remove”), Old English t?l (“reproof, calumny, mockery”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.le/

Verb

taler

1. (transitive) to damage (a fruit)

Conjugation

Further reading

• “taler” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Mauritian Creole

Etymology

From French tout à l'heure

Adverb

taler

1. later

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From tale +? -er

Noun

taler m (definite singular taleren, indefinite plural talere, definite plural talerne)

1. a speaker (person who speaks, or who makes a speech)

Derived terms

• buktaler
• høyttaler

See also

• talar (Nynorsk)

References

• “taler” in The Bokmål Dictionary.

Etymology 2

Noun

taler m

1. indefinite plural of tale

Etymology 3

Verb

taler

1. present of tale

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• (of both) talar

Noun

taler m or f

1. indefinite feminine plural of tale

Verb

taler

1. present of tala
2. present of tale

Welsh

Pronunciation

• (North Wales) IPA^(key): /?tal?r/
• (South Wales) IPA^(key): /?ta?l?r/, /?tal?r/

Verb

taler

1. (literary) subjunctive impersonal of talu
2. (literary) imperative impersonal of talu

Mutation